From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 4:18 The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 4:18 a form of any creeping thing on the ground -- a form of any fish which `is' in the waters under the earth;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 4:18 the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth;
|
|
Deuteronomy 4:18 | |
Figure, form, likeness,..
תַּבְנִית~tabniyth~/tab-neeth'/ |
Creep, move
רָמַשׂ~ramas~/raw-mas'/ |
Country, earth, ground,..
אֲדָמָה~'adamah~/ad-aw-maw'/ |
Figure, form, likeness,..
תַּבְנִית~tabniyth~/tab-neeth'/ |
Fish
דָּגָה~dagah~/daw-gaw'/ |
water
Piss, wasting, water(-..
מַיִם~mayim~/mah'-yim/ |
As, beneath, × flat, in..
תַּחַת~tachath~/takh'-ath/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ | |
Deuteronomy 4:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8403] | [7430] | [127] | [8403] | [1710] | [4325] | [8478] | [776] |
---|
[tabniyth]
| [ramas]
| ['adamah]
| [tabniyth]
| [dagah]
| [mayim]
| [tachath]
| ['erets]
| תַּבְנִית תַּבְנִית | רָמַשׂ רָמַשׂ | אֲדָמָה אֲדָמָה | תַּבְנִית תַּבְנִית | דָּגָה דָּגָה | מַיִם מַיִם | תַּחַת תַּחַת | אֶרֶץ אֶרֶץ | figure, form, lik... | creep, move | country, earth, g... | figure, form, lik... | fish | water | as, beneath, × fl... | earth | תיִנְבַּת | ׂשַמָר | הָמָדֲא | תיִנְבַּת | הָגָּד | םִיַמ | תַחַּת | ץֶרֶא | [htyinbat]
| [samar]
| [hamada']
| [htyinbat]
| [hagad]
| [miyam]
| [htahcat]
| [stere']
|
Strong's Dictionary Number: [8403]
8403
1 Original Word: תַּבְנִית
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: tabniyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255d
5 Phonetic Spelling: tab-neeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; structure; by implication, a model, resemblance:--figure, form, likeness, pattern, similitude.
8 Definition: - pattern, plan, form, construction, figure
- construction, structure
- meaning dubious
- pattern
- figure, image (of idols)
9 English:
0 Usage: figure, form, likeness, pattern, similitude
Strong's Dictionary Number: [7430]
7430
1 Original Word: רָמַשׂ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ramas
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2177
5 Phonetic Spelling: raw-mas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to glide swiftly, i.e. to crawl or move with short steps; by analogy to swarm:--creep, move.
8 Definition: - to creep, move lightly, move about, walk on all fours
- (Qal)
- to creep, teem (of all creeping things)
- to creep (of animals)
- to move lightly, glide about (of water animals)
- to move about (of all land animals generally)
9 English:
0 Usage: creep, move
Strong's Dictionary Number: [127]
127
1 Original Word: אֲדָמָה
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25b
5 Phonetic Spelling: ad-aw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; soil (from its general redness):--country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
8 Definition: - ground, land
- ground (as general, tilled, yielding sustenance)
- piece of ground, a specific plot of land
- earth substance (for building or constructing)
- ground as earth's visible surface
- land, territory, country
- whole inhabited earth
- city in Naphtali
9 English:
0 Usage: country, earth, ground, husband(-man, -ry), land
Strong's Dictionary Number: [8403]
8403
1 Original Word: תַּבְנִית
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: tabniyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255d
5 Phonetic Spelling: tab-neeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; structure; by implication, a model, resemblance:--figure, form, likeness, pattern, similitude.
8 Definition: - pattern, plan, form, construction, figure
- construction, structure
- meaning dubious
- pattern
- figure, image (of idols)
9 English:
0 Usage: figure, form, likeness, pattern, similitude
Strong's Dictionary Number: [1710]
1710
1 Original Word: דָּגָה
2 Word Origin: from (01709)
3 Transliterated Word: dagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 401b
5 Phonetic Spelling: daw-gaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [01709,]01709, and meaning the same:--fish.
8 Definition: - fish
9 English:
0 Usage: fish
Strong's Dictionary Number: [4325]
4325
1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: - water, waters
- water
- water of the feet, urine
- of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
Strong's Dictionary Number: [8478]
8478
1 Original Word: תַּחַת
2 Word Origin: from the same as (08430)
3 Transliterated Word: tachath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2504
5 Phonetic Spelling: takh'-ath
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [08430;]08430; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.:--as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-)fore, with.
8 Definition: - the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m
- the under part adv accus
- beneath prep
- under, beneath
- at the foot of (idiom)
- sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)
- of subjection or conquest
- what is under one, the place in which one stands
- in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)
- in place of, instead of (in transferred sense)
- in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj
- instead of, instead of that
- in return for that, because that in compounds
- in, under, into the place of (after verbs of motion)
- from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath
9 English:
0 Usage: as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-)fore, with
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
|
|