Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 4:41 Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sun rising;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Deuteronomy 4:41 Then Moses separateth three cities beyond the Jordan, towards the sun-rising,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Deuteronomy 4:41 Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise;
Deuteronomy 4:41
   the prophet and lawgiv...  Moses  מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/    (make, put) difference,..  בָּדַל~badal~/baw-dal'/
   three, triad, 300  Fork, often(-times), ..  שָׁלוֹשׁ~shalowsh~/shaw-loshe'/    a city/excitement, ang...  Ai (from margin), city,..  עִיר~`iyr~/eer/
   × against, beyond, by, ..  עֵבֶר~`eber~/ay'-ber/    Jordan  יַרְדֵּן~Yarden~/yar-dane'/
   East(-ward) (side), (su..  מִזְרָח~mizrach~/miz-rawkh'/    East side(-ward), sun ..  שֶׁמֶשׁ~shemesh~/sheh'-mesh/
Deuteronomy 4:41 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4872]
[914]
[7969]
[5892]
[5676]
[3383]
[4217]
[8121]
 [Mosheh]   [badal]   [shalowsh]   [`iyr]   [`eber]   [Yarden]   [mizrach]   [shemesh] 
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה		 בָּדַל
בָּדַל		 שָׁלוֹשׁ
שָׁלוֹשׁ		 עִיר
עִיר		 עֵבֶר
עֵבֶר		 יַרְדֵּן
יַרְדֵּן		 מִזְרָח
מִזְרָח		 שֶׁמֶשׁ
שֶׁמֶשׁ
 the prophet and l...  (make, put) diffe...  three, triad, 300 a city/excitement...  × against, beyond...   Jordan   east(-ward) (side...   east side(-ward)...
הֶׁשֹמ לַדָּב ׁשֹולָׁש ריִע רֶבֵע ןֵּדְרַי חָרְזִמ ׁשֶמֶׁש
 [hehsoM]   [ladab]   [hswolahs]   [ryi`]   [rebe`]   [nedraY]   [hcarzim]   [hsemehs] 

Strong's Dictionary Number: [4872]

4872

1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"
  1. the prophet and lawgiver, leader of the exodus

9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses
Strong's Dictionary Number: [914]

914

1 Original Word: בָּדַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: badal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 203
5 Phonetic Spelling: baw-dal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.):-- (make, put) difference, divide (asunder), (make) separate (self, -ation), sever (out), × utterly.
8 Definition:
  1. to divide, separate
    1. (Hiphil)
      1. to divide, separate, sever
      2. to separate, set apart
      3. to make a distinction, difference
      4. to divide into parts
    2. (Niphal)
      1. to separate oneself from (reflexive of
      3. to withdraw from
      4. to separate oneself unto
      5. to be separated
      6. to be excluded
      7. to be set apart

9 English:
0 Usage: (make, put) difference, divide (asunder), (make) separate (self, -ation), sever (out), × utterly
Strong's Dictionary Number: [7969]

7969

1 Original Word: שָׁלוֹשׁ
2 Word Origin: a primitive number
3 Transliterated Word: shalowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403a
5 Phonetic Spelling: shaw-loshe'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare [07991.]07991.
8 Definition:
  1. three, triad
    1. 3, 300, third

9 English: three, triad, 300
0 Usage: + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice
Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition:
  1. excitement, anguish
    1. of terror
  2. city, town (a place of waking, guarded)
    1. city, town

9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [5676]

5676

1 Original Word: עֵבֶר
2 Word Origin: from (05674)
3 Transliterated Word: `eber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556a
5 Phonetic Spelling: ay'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05674;]05674; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east):--X against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
8 Definition:
  1. region beyond or across, side
    1. region across or beyond
    2. side, opposite side

9 English:
0 Usage: × against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight
Strong's Dictionary Number: [3383]

3383

1 Original Word: יַרְדֵּן
2 Word Origin: from (03381)
3 Transliterated Word: Yarden
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yar-dane'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [03381;]03381; a descender; Jarden, the principal river of Palestine:--Jordan.
8 Definition: Jordan = "descender"
  1. the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)

9 English:
0 Usage: Jordan
Strong's Dictionary Number: [4217]

4217

1 Original Word: מִזְרָח
2 Word Origin: from (02224)
3 Transliterated Word: mizrach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 580c
5 Phonetic Spelling: miz-rawkh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02224;]02224; sunrise, i.e. the east:--east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun).
8 Definition:
  1. place of sunrise, east
    1. sunrise, east (with 'sun')
    2. the east (without 'sun')
      1. to or toward the place of sunrise
      2. to the east, eastward

9 English:
0 Usage: east(-ward) (side), (sun-)rising (of the sun)
Strong's Dictionary Number: [8121]

8121

1 Original Word: שֶׁמֶשׁ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be brilliant
3 Transliterated Word: shemesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2417a
5 Phonetic Spelling: sheh'-mesh
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement:--+ east side(-ward), sun ((rising)), + west(-ward), window. See also [01053.]01053.
8 Definition:
  1. sun
    1. sun
    2. sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction)
    3. sun (as object of illicit worship)
    4. openly, publicly (in other phrases)
    5. pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)

9 English:
0 Usage: + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting