From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 4:49 And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 4:49 and all the plain beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 4:49 and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even to the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
|
Deuteronomy 4:49 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6160] | [5676] | [3383] | [4217] | [3220] | [6160] | [794] | [6449] |
---|
[`arabah]
| [`eber]
| [Yarden]
| [mizrach]
| [yam]
| [`arabah]
| ['ashedah]
| [Picgah]
| עֲרָבָה עֲרָבָה | עֵבֶר עֵבֶר | יַרְדֵּן יַרְדֵּן | מִזְרָח מִזְרָח | יָם יָם | עֲרָבָה עֲרָבָה | אֲשֵׁדָה אֲשֵׁדָה | פִּסְגָּה פִּסְגָּה | Arabah, champaign... | × against, beyond... | Jordan | east(-ward) (side... | sea(-faring man, ... | Arabah, champaign... | springs | Pisgah | הָבָרֲע | רֶבֵע | ןֵּדְרַי | חָרְזִמ | םָי | הָבָרֲע | הָדֵׁשֲא | הָּגְסִּפ | [habara`]
| [rebe`]
| [nedraY]
| [hcarzim]
| [may]
| [habara`]
| [hadehsa']
| [hagciP]
|
Strong's Dictionary Number: [6160]
6160
1 Original Word: עֲרָבָה
2 Word Origin: from (06150) (in the sense of sterility)
3 Transliterated Word: `arabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1688d
5 Phonetic Spelling: ar-aw-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06150]06150 (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea:--Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also [01026.]01026.
8 Definition: - desert plain, steppe, desert, wilderness
9 English:
0 Usage: Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness
Strong's Dictionary Number: [5676]
5676
1 Original Word: עֵבֶר
2 Word Origin: from (05674)
3 Transliterated Word: `eber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556a
5 Phonetic Spelling: ay'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05674;]05674; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east):--X against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
8 Definition: - region beyond or across, side
- region across or beyond
- side, opposite side
9 English:
0 Usage: × against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight
Strong's Dictionary Number: [3383]
3383
1 Original Word: יַרְדֵּן
2 Word Origin: from (03381)
3 Transliterated Word: Yarden
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yar-dane'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [03381;]03381; a descender; Jarden, the principal river of Palestine:--Jordan.
8 Definition: Jordan = "descender"- the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)
9 English:
0 Usage: Jordan
Strong's Dictionary Number: [4217]
4217
1 Original Word: מִזְרָח
2 Word Origin: from (02224)
3 Transliterated Word: mizrach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 580c
5 Phonetic Spelling: miz-rawkh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02224;]02224; sunrise, i.e. the east:--east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun).
8 Definition: - place of sunrise, east
- sunrise, east (with 'sun')
- the east (without 'sun')
- to or toward the place of sunrise
- to the east, eastward
9 English:
0 Usage: east(-ward) (side), (sun-)rising (of the sun)
Strong's Dictionary Number: [3220]
3220
1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition: - sea
- Mediterranean Sea
- Red Sea
- Dead Sea
- Sea of Galilee
- sea (general)
- mighty river (Nile)
- the sea (the great basin in the temple court)
- seaward, west, westward
9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)
Strong's Dictionary Number: [6160]
6160
1 Original Word: עֲרָבָה
2 Word Origin: from (06150) (in the sense of sterility)
3 Transliterated Word: `arabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1688d
5 Phonetic Spelling: ar-aw-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06150]06150 (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea:--Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also [01026.]01026.
8 Definition: - desert plain, steppe, desert, wilderness
9 English:
0 Usage: Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness
Strong's Dictionary Number: [794]
794
1 Original Word: אֲשֵׁדָה
2 Word Origin: from (0793)
3 Transliterated Word: 'ashedah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 174b
5 Phonetic Spelling: ash-ay-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0793;]0793; a ravine:--springs.
8 Definition: - foundation, slope
9 English:
0 Usage: springs
Strong's Dictionary Number: [6449]
6449
1 Original Word: פִּסְגָּה
2 Word Origin: from (06448)
3 Transliterated Word: Picgah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pis-gaw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [06448;]06448; a cleft; Pisgah, a mt. East of Jordan:--Pisgah.
8 Definition: Pisgah = "cleft"- mountain in Moab on the northeast shore of the Dead Sea; site uncertain
9 English:
0 Usage: Pisgah
|
|