From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 6:8 And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 6:8 and hast bound them for a sign upon thy hand, and they have been for frontlets between thine eyes,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 6:8 You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for symbols between your eyes.
|
|
Deuteronomy 6:8 | |
Bind (up), (make a) con..
קָשַׁר~qashar~/kaw-shar'/ |
Mark, miracle, (en-)sig..
אוֹת~'owth~/oth/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
Frontlet
טוֹפָפָה~towphaphah~/to-faw-faw'/ |
Affliction, outward app..
עַיִן~`ayin~/ah'-yin/ | |
Deuteronomy 6:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7194] | [226] | [3027] | [2903] | [5869] |
---|
[qashar]
| ['owth]
| [yad]
| [towphaphah]
| [`ayin]
| קָשַׁר קָשַׁר | אוֹת אוֹת | יָד יָד | טוֹפָפָה טוֹפָפָה | עַיִן עַיִן | bind (up), (make ... | mark, miracle, (e... | ( be) able, × abo... | frontlet | affliction, outwa... | רַׁשָק | תֹוא | דָי | הָפָפֹוט | ןִיַע | [rahsaq]
| [htwo']
| [day]
| [hahpahpwot]
| [niya`]
|
Strong's Dictionary Number: [7194]
7194
1 Original Word: קָשַׁר
2 Word Origin: a primitive root: to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
3 Transliterated Word: qashar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2090
5 Phonetic Spelling: kaw-shar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league):--bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason).
8 Definition: - to bind, tie, bind together, league together, conspire
- (Qal)
- to bind, confine
- to league together, conspire
- (Niphal) to be bound, be bound up
- (Piel)
- to bind on
- to bind fast
- to bind, tie
- to bind to oneself
- (Pual) robust, vigorous (participle)
- (Hithpael) to conspire
9 English:
0 Usage: bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason)
Strong's Dictionary Number: [226]
226
1 Original Word: אוֹת
2 Word Origin: probably from (0225) (in the sense of appearing)
3 Transliterated Word: 'owth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 41a
5 Phonetic Spelling: oth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [0225]0225 (in the sense of appearing); a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc.:--mark, miracle, (en-)sign, token.
8 Definition: - sign, signal
- a distinguishing mark
- banner
- remembrance
- miraculous sign
- omen
- warning
- token, ensign, standard, miracle, proof
9 English:
0 Usage: mark, miracle, (en-)sign, token
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [2903]
2903
1 Original Word: טוֹפָפָה
2 Word Origin: from an unused root meaning to go around or bind
3 Transliterated Word: towphaphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 804a
5 Phonetic Spelling: to-faw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unusued root meaning to go around or bind; a fillet for the forehead:--frontlet.
8 Definition: - bands, phylacteries, frontlets, marks
9 English:
0 Usage: frontlet
Strong's Dictionary Number: [5869]
5869
1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition: - eye
- eye
- of physical eye
- as showing mental qualities
- of mental and spiritual faculties (fig.)
- spring, fountain
9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)
|
|