Strong's KJV Deuteronomy 7:26 Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Deuteronomy 7:26 Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Deuteronomy 7:26 and thou dost not bring in an abomination unto thy house -- or thou hast been devoted like it; -- thou dost utterly detest it, and thou dost utterly abominate it; for it `is' devoted.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Deuteronomy 7:26 You shall not bring an abomination into your house, and become a devoted thing like it: you shall utterly detest it, and you shall utterly abhor it; for it is a devoted thing.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Deuteronomy 7:26
Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/	Abominable (custom, thi.. תּוֹעֵבַה~tow`ebah~/to-ay-baw'/
Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/	(ac-)curse(-d, -d thing.. חֵרֶם~cherem~/khay'-rem/
Abhor, make abominable,.. שָׁקַץ~shaqats~/shaw-kats'/	Abhor, make abominable,.. שָׁקַץ~shaqats~/shaw-kats'/
(make to be) abhor(-red.. תַּעָב~ta`ab~/taw-ab'/	(make to be) abhor(-red.. תַּעָב~ta`ab~/taw-ab'/
(ac-)curse(-d, -d thing.. חֵרֶם~cherem~/khay'-rem/

Deuteronomy 7:26 From Original Hebrew Authorized King James Version

[935]	[8441]	[1004]	[2764]	[8262]	[8262]	[8581]	[8581]	[2764]
[bow']	[tow`ebah]	[bayith]	[cherem]	[shaqats]	[shaqats]	[ta`ab]	[ta`ab]	[cherem]
בּוֹא בּוֹא	תּוֹעֵבַה תּוֹעֵבַה	בַּיִת בַּיִת	חֵרֶם חֵרֶם	שָׁקַץ שָׁקַץ	שָׁקַץ שָׁקַץ	תַּעָב תַּעָב	תַּעָב תַּעָב	חֵרֶם חֵרֶם
abide, apply, att...	abominable (custo...	court, daughter, ...	(ac-)curse(-d, -d...	abhor, make abomi...	abhor, make abomi...	(make to be) abho...	(make to be) abho...	(ac-)curse(-d, -d...
אֹוּב	הַבֵעֹוּת	תִיַּב	םֶרֵח	ץַקָׁש	ץַקָׁש	בָעַּת	בָעַּת	םֶרֵח
['wob]	[habe`wot]	[htiyab]	[merehc]	[staqahs]	[staqahs]	[ba`at]	[ba`at]	[merehc]

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way

Strong's Dictionary Number: [8441]

8441

1 Original Word: תּוֹעֵבַה
2 Word Origin: act part of (08581)
3 Transliterated Word: tow`ebah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2530a
5 Phonetic Spelling: to-ay-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tonebah {to-ay-baw'}; feminine active participle of [08581;]08581; properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol:-- abominable (custom, thing), abomination.
8 Definition:

a disgusting thing, abomination, abominable
1. in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages)
2. in ethical sense (of wickedness etc)

9 English:
0 Usage: abominable (custom, thing), abomination

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

Strong's Dictionary Number: [2764]

2764

1 Original Word: חֵרֶם
2 Word Origin: from (02763)
3 Transliterated Word: cherem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 744a,745a
5 Phonetic Spelling: khay'-rem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Zecheriah 14:11) cherem {kheh'-rem}; from [02763;]02763; physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstr. extermination:--(ac-)curse(-d, -d thing), dedicated thing, things which should have been utterly destroyed, (appointed to) utter destruction, devoted (thing), net.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: (ac-)curse(-d, -d thing), dedicated thing, things which should have been utterly destroyed, (appointed to) utter destruction, devoted (thing), net

Strong's Dictionary Number: [8262]

8262

1 Original Word: שָׁקַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2459
5 Phonetic Spelling: shaw-kats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be filthy, i.e. (intensively) to loathe, pollute:--abhor, make abominable, have in abomination, detest, × utterly.
8 Definition:

(Piel) to detest, make abominable, count filthy, make detestable
1. to detest
2. to make detestable

9 English:
0 Usage: abhor, make abominable, have in abomination, detest, × utterly

Strong's Dictionary Number: [8262]

8262

(Piel) to detest, make abominable, count filthy, make detestable
1. to detest
2. to make detestable

9 English:
0 Usage: abhor, make abominable, have in abomination, detest, × utterly

Strong's Dictionary Number: [8581]

8581

1 Original Word: תַּעָב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ta`ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2530
5 Phonetic Spelling: taw-ab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loathe, i.e. (morally) detest:--(make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), × utterly.
8 Definition:

to abhor, be abominable, do abominably
1. (Niphal) to be abhorred, be detested
  1. in the ritual sense
  2. in the ethical sense
2. (Piel)
  1. to loathe, abhor, regard as an abomination 1b
3. in the ritual sense 1b
4. in the ethical sense
  1. to cause to be an abomination
5. (Hiphil) to make abominable, do abominably
  1. in the ritual sense
  2. in the ethical sense

9 English:
0 Usage: (make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), × utterly

Strong's Dictionary Number: [8581]

8581

to abhor, be abominable, do abominably
1. (Niphal) to be abhorred, be detested
  1. in the ritual sense
  2. in the ethical sense
2. (Piel)
  1. to loathe, abhor, regard as an abomination 1b
3. in the ritual sense 1b
4. in the ethical sense
  1. to cause to be an abomination
5. (Hiphil) to make abominable, do abominably
  1. in the ritual sense
  2. in the ethical sense