From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 7:7 The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 7:7 `Not because of your being more numerous than any of the peoples hath Jehovah delighted in you, and fixeth on you, for ye `are' the least of all the peoples,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 7:7 Yahweh didn't set his love on you, nor choose you, because you were more in number than any people; for you were the fewest of all peoples:
|
|
Deuteronomy 7:7 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Have a delight, (have a..
חָשַׁק~chashaq~/khaw-shak'/ |
Acceptable, appoint, ch..
בָּחַר~bachar~/baw-khar'/ |
Abundance(-antly), all,..
רֹב~rob~/robe/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Almost (some, very) few..
מְעַט~m`at~/meh-at'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ | |
Deuteronomy 7:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [2836] | [977] | [7230] | [5971] | [4592] | [5971] |
---|
[Yhovah]
| [chashaq]
| [bachar]
| [rob]
| [`am]
| [m`at]
| [`am]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | חָשַׁק חָשַׁק | בָּחַר בָּחַר | רֹב רֹב | עַם עַם | מְעַט מְעַט | עַם עַם | "The Holy Creator... | have a delight, (... | acceptable, appoi... | abundance(-antly)... | nation, people. f... | almost (some, ver... | nation, people. f... | הָוֹהְי | קַׁשָח | רַחָּב | בֹר | םַע | טַעְמ | םַע | [havohY]
| [qahsahc]
| [rahcab]
| [bor]
| [ma`]
| [ta`m]
| [ma`]
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [2836]
2836
1 Original Word: חָשַׁק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chashaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 773
5 Phonetic Spelling: khaw-shak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically (or by interchangeable for [02820)]02820) to deliver:--have a delight, (have a ) desire, fillet, long, set (in) love.
8 Definition: - (Qal) to love, be attached to, long for
- (Piel) fillet
- (Pual) fillet
9 English:
0 Usage: have a delight, (have a) desire, fillet, long, set (in) love
Strong's Dictionary Number: [977]
977
1 Original Word: בָּחַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bachar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 231
5 Phonetic Spelling: baw-khar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to try, i.e. (by implication) select:--acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
8 Definition: - to choose, elect, decide for
- (Qal) to choose
- (Niphal) to be chosen
- (Pual) to be chosen, selected
9 English:
0 Usage: acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require
Strong's Dictionary Number: [7230]
7230
1 Original Word: רֹב
2 Word Origin: from (07231)
3 Transliterated Word: rob
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099c
5 Phonetic Spelling: robe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07231;]07231; abundance (in any respect):--abundance(- antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age).
8 Definition: - multitude, abundance, greatness
- multitude
- abundance, abundantly
- numerous
- greatness
9 English:
0 Usage: abundance(-antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness) (number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age)
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [4592]
4592
1 Original Word: מְעַט
2 Word Origin: from (04591)
3 Transliterated Word: m`at
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1228a
5 Phonetic Spelling: meh-at'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or miat {meh-awt'}; from [04591;]04591; a little or few (often adverbial or compar.):--almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, × very.
8 Definition: - littleness, few, a little, fewness
- little, small, littleness, fewness, too little, yet a little
- like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth
9 English:
0 Usage: almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, × very
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
|
|