From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 9:22 And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, ye provoked the LORD to wrath.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 9:22 `And in Taberah, and in Massah, and in Kibroth-Hattaavah, ye have been making Jehovah wroth:
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 9:22 At Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, you provoked Yahweh to wrath.
|
|
Deuteronomy 9:22 | |
Taberah
תַּבְעֵרָה~Tab`erah~/tab-ay-raw'/ |
Massah
מַסָּה~Maccah~/mas-saw'/ |
Kibroth-hattaavah
קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה~Qibrowth~// |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
(be) anger(-ry), disple..
קָצַף~qatsaph~/kaw-tsaf'/ | |
Deuteronomy 9:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8404] | [4532] | [6914] | [3068] | [7107] |
---|
[Tab`erah]
| [Maccah]
| [Qibrowth]
| [Yhovah]
| [qatsaph]
| תַּבְעֵרָה תַּבְעֵרָה | מַסָּה מַסָּה | קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה | יְהֹוָה יְהֹוָה | קָצַף קָצַף | Taberah | Massah | Kibroth-hattaavah | "The Holy Creator... | (be) anger(-ry), ... | הָרֵעְבַּת | הָּסַמ | הָוֲאַּתַה תֹורְבִק | הָוֹהְי | ףַצָק | [hare`baT]
| [haccaM]
| [htworbiQ]
| [havohY]
| [hpastaq]
|
Strong's Dictionary Number: [8404]
8404
1 Original Word: תַּבְעֵרָה
2 Word Origin: from (01197)
3 Transliterated Word: Tab`erah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tab-ay-raw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01197;]01197; burning; Taberah, a place in the Desert:--Taberah.
8 Definition: Taberah = "burning"- a place in the wilderness of Paran
9 English:
0 Usage: Taberah
Strong's Dictionary Number: [4532]
4532
1 Original Word: מַסָּה
2 Word Origin: the same as (04531)
3 Transliterated Word: Maccah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mas-saw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [04531;]04531; Massah, a place in the Desert:--Massah.
8 Definition: Massah = "temptation"- the place in the wilderness where the Israelites tested Jehovah
- also 'Meribah'
9 English:
0 Usage: Massah
Strong's Dictionary Number: [6914]
6914
1 Original Word: קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה
2 Word Origin: from the fem. pl. of (06913) and (08378) with the article interposed
3 Transliterated Word: Qibrowth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the feminine plural of [06913]06913 and [08378]08378 with the article interposed; graves of the longing; Kibroth-hat-Taavh, a place in the Desert:--Kibroth-hattaavah.
8 Definition: Kibroth-hattaavah = "graves of lust"- a station of Israel in the wilderness 3 campsites away from Sinai near the gulf of Akabah
9 English:
0 Usage: Kibroth-hattaavah
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [7107]
7107
1 Original Word: קָצַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qatsaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2058
5 Phonetic Spelling: kaw-tsaf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crack off, i.e. (figuratively) burst out in rage:--(be) anger(-ry), displease, fret self, (provoke to) wrath (come), be wroth.
8 Definition: - to be displeased, be angry, fret oneself, be wroth
- (Qal) to be wroth, to be full of wrath, to be furious
- (Hiphil) to provoke to wrath or anger
- (Hithpael) to put oneself in a rage, anger oneself
9 English:
0 Usage: (be) anger(-ry), displease, fret self, (provoke to) wrath (come), be wroth
|
|