Strong's KJV Philippians 2:17 Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Philippians 2:17 Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Philippians 2:17 but if also I am poured forth upon the sacrifice and service of your faith, I rejoice and joy with you all,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Philippians 2:17 Yes, and if I am poured out on the sacrifice and service of your faith, I rejoice, and rejoice with you all.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Philippians 2:17 Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Philippians 2:17
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	if (that), though If (that), though εἰ καί~ei~//
be ready to) be offered (be ready to) be offered σπένδω~spendo~/spen'-do/	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
sacrifice Sacrifice θυσία~thusia~/thoo-see'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
ministration(-try), se... Ministration(-try), ser.. λειτουργία~leitourgia~/li-toorg-ee'-ah/	ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
assurance, belief, bel... Assurance, belief, beli.. πίστις~pistis~/pis'-tis/	farewell, be glad, God... Farewell, be glad, God .. χαίρω~chairo~/khah'-ee-ro/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	rejoice in (with Rejoice in (with) συγχαίρω~sugchairo~/soong-khah'-ee-ro/
ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Philippians 2:17
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	be ready to) be offered (be ready to) be offered σπένδω~spendo~/spen'-do/
[5743]	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	sacrifice Sacrifice θυσία~thusia~/thoo-see'-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	ministration(-try), se... Ministration(-try), ser.. λειτουργία~leitourgia~/li-toorg-ee'-ah/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	assurance, belief, bel... Assurance, belief, beli.. πίστις~pistis~/pis'-tis/
thou Thou σύ~su~/soo/	farewell, be glad, God... Farewell, be glad, God .. χαίρω~chairo~/khah'-ee-ro/
[5719]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
rejoice in (with Rejoice in (with) συγχαίρω~sugchairo~/soong-khah'-ee-ro/	[5719]
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	thou Thou σύ~su~/soo/

Philippians 2:17 From Original Greek Authorized King James Version

[235]	[1499]	[4689]	[1909]	[2378]	[2532]	[3009]	[5216]	[4102]	[5463]	[2532]	[4796]	[5213]	[3956]
[alla]	[ei]	[spendo]	[epi]	[thusia]	[kai]	[leitourgia]	[humon]	[pistis]	[chairo]	[kai]	[sugchairo]	[humin]	[pas]
ἀλλά ἈΛΛΆ	εἰ καί ΕἸ ΚΑΊ	σπένδω ΣΠΈΝΔΩ	ἐπί ἘΠΊ	θυσία ΘΥΣΊΑ	καί ΚΑΊ	λειτουργία ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	πίστις ΠΊΣΤΙΣ	χαίρω ΧΑΊΡΩ	καί ΚΑΊ	συγχαίρω ΣΥΓΧΑΊΡΩ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	πᾶς ΠᾶΣ
and, but (even), ...	if (that), though	be ready to) be o...	about (the times)...	sacrifice	and, also, both, ...	ministration(-try...	ye, you, your (ow...	assurance, belief...	farewell, be glad...	and, also, both, ...	rejoice in (with	ye, you, your(-se...	all (manner of, m...
άλλἀ	ίακ ἰε	ωδνέπσ	ίπἐ	αίσυθ	ίακ	αίγρυοτιελ	νῶμὑ	ςιτσίπ	ωρίαχ	ίακ	ωρίαχγυσ	νῖμὑ	ςᾶπ
[alla]	[ie]	[odneps]	[ipe]	[aisuht]	[iak]	[aigruotiel]	[nomuh]	[sitsip]	[oriahc]	[iak]	[oriahcgus]	[nimuh]	[sap]

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [1499]

1499

1 Original Word: εἰ καί
2 Word Origin: from (1487) and (2532)
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [2532;]2532; if also (or even):--if (that), though.
8 Definition:

even, if, although

9 English: if (that), though
0 Usage: if (that), though

Strong's Dictionary Number: [4689]

4689

1 Original Word: σπένδω
2 Word Origin: apparently a primary verb
3 Transliterated Word: spendo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:528,*
5 Phonetic Spelling: spen'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb; to pour out as a libation, i.e. (figuratively) to devote (one's life or blood, as a sacrifice) ("spend"):--(be ready to) be offered.
8 Definition:

to pour out as a drink offering, make a libation
in the NT to be offered as a libation
fig. used of one whose blood is poured out in a violent death for the cause of God

9 English: be ready to) be offered
0 Usage: (be ready to) be offered

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [2378]

2378

1 Original Word: θυσία
2 Word Origin: from (2380)
3 Transliterated Word: thusia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:180,342
5 Phonetic Spelling: thoo-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2380;]2380; sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively):--sacrifice.
8 Definition:

a sacrifice, victim

9 English: sacrifice
0 Usage: sacrifice

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3009]

3009

1 Original Word: λειτουργία
2 Word Origin: from (3008)
3 Transliterated Word: leitourgia
4 TDNT/TWOT Entry: 4:215,526
5 Phonetic Spelling: li-toorg-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3008;]3008; public function (as priest ("liturgy") or almsgiver):--ministration(-try), service.
8 Definition:

a public office which a citizen undertakes to administer at his own expense
any service
1. of military service
2. of the service of workmen
3. of that done to nature in the cohabitation of man and wife
biblical usage
1. a service or ministry of the priests relative to the prayers and sacrifices offered to God
2. a gift or benefaction for the relief of the needy

9 English: ministration(-try), service
0 Usage: ministration(-try), service

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition:

conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
1. relating to God
  1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
2. relating to Christ
  1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
3. the religious beliefs of Christians
4. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
fidelity, faithfulness
1. the character of one who can be relied on

9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity

Strong's Dictionary Number: [5463]

5463

1 Original Word: χαίρω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: chairo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:359,1298
5 Phonetic Spelling: khah'-ee-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well:--farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(- fully), rejoice.
8 Definition:

to rejoice, be glad
to rejoice exceedingly
to be well, thrive
in salutations, hail!
at the beginning of letters: to give one greeting, salute

9 English: farewell, be glad, God speed, greeting..
0 Usage: farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(-fully), rejoice

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4796]

4796

1 Original Word: συγχαίρω
2 Word Origin: from (4862) and (5463)
3 Transliterated Word: sugchairo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:359,1298
5 Phonetic Spelling: soong-khah'-ee-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [5463;]5463; to sympathize in gladness, congratulate:--rejoice in (with).
8 Definition:

to rejoice with, take part in another's joy
to rejoice together, to congratulate

9 English: rejoice in (with
0 Usage: rejoice in (with)

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

The King James version of the Bible is Public Domain.