Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Philippians 2:25 Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Philippians 2:25 And I thought `it' necessary Epaphroditus -- my brother, and fellow-workman, and fellow-soldier, and your apostle and servant to my need -- to send unto you,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Philippians 2:25 But I counted it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, fellow soldier, and your apostle and minister to my need;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Philippians 2:25 Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.
Philippians 2:25
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    account, (be) chief, c...  Account, (be) chief, co..  ἡγέομαι~hegeomai~/hayg-eh'-om-ahee/
   near, necessary, neces...  Near, necessary, necess..  ἀναγκαῖος~anagkaios~/an-ang-kah'-yos/    send, thrust in  Send, thrust in  πέμπω~pempo~/pem'-po/
   about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    ye, you (+ -ward), you...  Ye, you ( -ward), your ..  ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
   Epaphroditus  Epaphroditus  Ἐπαφρόδιτος~Epaphroditos~/ep-af-rod'-ee-tos/    I, me, mine (own), my  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/
   brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   companion in labour, (...  Companion in labour, (f..  συνεργός~sunergos~/soon-er-gos'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   fellowsoldier  Fellowsoldier  συστρατιώτης~sustratiotes~/soos-trat-ee-o'-tace/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   ye, you, your (own, -s...  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/    apostle, messenger, he...  Apostle, messenger, he ..  ἀπόστολος~apostolos~/ap-os'-tol-os/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    minister(-ed  Minister(-ed)  λειτουργός~leitourgos~/li-toorg-os'/
   I, me, mine (own), my  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/    business, lack, necess...  Business, lack, necessa..  χρεία~chreia~/khri'-ah/

Philippians 2:25
   near, necessary, neces...  Near, necessary, necess..  ἀναγκαῖος~anagkaios~/an-ang-kah'-yos/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   account, (be) chief, c...  Account, (be) chief, co..  ἡγέομαι~hegeomai~/hayg-eh'-om-ahee/   [5662]
   Epaphroditus  Epaphroditus  Ἐπαφρόδιτος~Epaphroditos~/ep-af-rod'-ee-tos/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   companion in labour, (...  Companion in labour, (f..  συνεργός~sunergos~/soon-er-gos'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   fellowsoldier  Fellowsoldier  συστρατιώτης~sustratiotes~/soos-trat-ee-o'-tace/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   apostle, messenger, he...  Apostle, messenger, he ..  ἀπόστολος~apostolos~/ap-os'-tol-os/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   minister(-ed  Minister(-ed)  λειτουργός~leitourgos~/li-toorg-os'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   business, lack, necess...  Business, lack, necessa..  χρεία~chreia~/khri'-ah/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   send, thrust in  Send, thrust in  πέμπω~pempo~/pem'-po/   [5658]
   about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    thou  Thou  σύ~su~/soo/

Philippians 2:25 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[2233]
[316]
[3992]
[4314]
[5209]
[1891]
[3450]
[80]
[2532]
[4904]
[2532]
[4961]
[1161]
[5216]
[652]
[2532]
[3011]
[3450]
[5532]
 [de]   [hegeomai]   [anagkaios]   [pempo]   [pros]   [humas]   [Epaphroditos]   [mou]   [adephos]   [kai]   [sunergos]   [kai]   [sustratiotes]   [de]   [humon]   [apostolos]   [kai]   [leitourgos]   [mou]   [chreia] 
δέ
ΔΈ
ἡγέομαι
ἩΓΈΟΜΑΙ
ἀναγκαῖος
ἈΝΑΓΚΑῖΟΣ
πέμπω
ΠΈΜΠΩ
πρός
ΠΡΌΣ
ὑμᾶς
ὙΜᾶΣ
Ἐπαφρόδιτος
ἘΠΑΦΡΌΔΙΤΟΣ
μοῦ
ΜΟῦ
ἀδελφός
ἈΔΕΛΦΌΣ
καί
ΚΑΊ
συνεργός
ΣΥΝΕΡΓΌΣ
καί
ΚΑΊ
συστρατιώτης
ΣΥΣΤΡΑΤΙΏΤΗΣ
δέ
ΔΈ
ὑμῶν
ὙΜῶΝ
ἀπόστολος
ἈΠΌΣΤΟΛΟΣ
καί
ΚΑΊ
λειτουργός
ΛΕΙΤΟΥΡΓΌΣ
μοῦ
ΜΟῦ
χρεία
ΧΡΕΊΑ
 also, and, but, m... account, (be) chi... near, necessary, ... send, thrust in about, according ... ye, you (+ -ward)... Epaphroditus I, me, mine (own)... brother and, also, both, ... companion in labo... and, also, both, ... fellowsoldier also, and, but, m... ye, you, your (ow... apostle, messenge... and, also, both, ... minister(-ed I, me, mine (own)... business, lack, n...
έδ ιαμοέγἡ ςοῖακγανἀ ωπμέπ ςόρπ ςᾶμὑ ςοτιδόρφαπἘ ῦομ ςόφλεδἀ ίακ ςόγρενυσ ίακ ςητώιταρτσυσ έδ νῶμὑ ςολοτσόπἀ ίακ ςόγρυοτιελ ῦομ αίερχ
 [ed]   [iamoegeh]   [soiakgana]   [opmep]   [sorp]   [samuh]   [sotidorhpapE]   [uom]   [sohpeda]   [iak]   [sogrenus]   [iak]   [setoitartsus]   [ed]   [nomuh]   [solotsopa]   [iak]   [sogruotiel]   [uom]   [aierhc] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [2233]

2233

1 Original Word: ἡγέομαι
2 Word Origin: middle voice of a (presumed) strengthened form of (71)
3 Transliterated Word: hegeomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:907,303
5 Phonetic Spelling: hayg-eh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a (presumed) strengthened form of [71;]71; to lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider:--account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think.
8 Definition:
  1. to lead
    1. to go before
    2. to be a leader
      1. to rule, command
      2. to have authority over
      3. a prince, of regal power, governor, viceroy, chief, leading as respects influence, controlling in counsel, overseers or leaders of the churches
      4. used of any kind of leader, chief, commander
      5. the leader in speech, chief, spokesman
  2. to consider, deem, account, think

9 English: account, (be) chief, count, esteem, go..
0 Usage: account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think


Strong's Dictionary Number: [316]

316

1 Original Word: ἀναγκαῖος
2 Word Origin: from (318)
3 Transliterated Word: anagkaios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:344,55
5 Phonetic Spelling: an-ang-kah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [318;]318; necessary; by implication, close (of kin):--near, necessary, necessity, needful.
8 Definition:
  1. necessary
    1. what one can not do without, indispensable
    2. connected by bonds of nature or friendship
    3. what ought according to the law of duty be done, what is required by the circumstances

9 English: near, necessary, necessity, needful
0 Usage: near, necessary, necessity, needful


Strong's Dictionary Number: [3992]

3992

1 Original Word: πέμπω
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: pempo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:398,67
5 Phonetic Spelling: pem'-po
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb; to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas hiemi (as a stronger form of eimi) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and [4724]4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield:--send, thrust in.
8 Definition:
  1. to send
    1. to bid a thing to be carried to one
    2. to send (thrust or insert) a thing into another

9 English: send, thrust in
0 Usage: send, thrust in


Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:
  1. to the advantage of
  2. at, near, by
  3. to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)


Strong's Dictionary Number: [1891]

1891

1 Original Word: Ἐπαφρόδιτος
2 Word Origin: from (1909) (in the sense of devoted to) and Aphrodite (Venus)
3 Transliterated Word: Epaphroditos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-af-rod'-ee-tos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1909]1909 (in the sense of devoted to) and Aphrodite (Venus); Epaphroditus, a Christian:--Epaphroditus. Compare [1889.]1889.
8 Definition: Epaphroditus = "lovely"
  1. an associate with Paul in the ministry

9 English: Epaphroditus
0 Usage: Epaphroditus


Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:
  1. I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my


Strong's Dictionary Number: [80]

80

1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition:
  1. a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
  2. having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
  3. any fellow or man
  4. a fellow believer, united to another by the bond of affection
  5. an associate in employment or office
  6. brethren in Christ
    1. his brothers by blood
    2. all men
    3. apostles
    4. Christians, as those who are exalted to the same heavenly place

9 English: brother
0 Usage: brother


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4904]

4904

1 Original Word: συνεργός
2 Word Origin: from a presumed compound of (4862) and the base of (2041)
3 Transliterated Word: sunergos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:871,1116
5 Phonetic Spelling: soon-er-gos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a presumed compound of [4862]4862 and the base of [2041;]2041; a co-laborer, i.e. coadjutor:--companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow.
8 Definition:
  1. a companion in work, fellow worker

9 English: companion in labour, (fellow-)helper(-..
0 Usage: companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4961]

4961

1 Original Word: συστρατιώτης
2 Word Origin: from (4862) and (4757)
3 Transliterated Word: sustratiotes
4 TDNT/TWOT Entry: 7:701,1091
5 Phonetic Spelling: soos-trat-ee-o'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [4757;]4757; a co-campaigner, i.e. (figuratively) an associate in Christian toil:--fellowsoldier.
8 Definition:
  1. a fellow soldier
  2. an associate in labours and conflicts for the cause of Christ

9 English: fellowsoldier
0 Usage: fellowsoldier


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:
  1. of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)


Strong's Dictionary Number: [652]

652

1 Original Word: ἀπόστολος
2 Word Origin: from (649)
3 Transliterated Word: apostolos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:407,67
5 Phonetic Spelling: ap-os'-tol-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [649;]649; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers):--apostle, messenger, he that is sent.
8 Definition:
  1. a delegate, messenger, one sent forth with orders
    1. specifically applied to the twelve apostles of Christ
    2. in a broader sense applied to other eminent Christian teachers
      1. of Barnabas
      2. of Timothy and Silvanus

9 English: apostle, messenger, he that is sent
0 Usage: apostle, messenger, he that is sent


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3011]

3011

1 Original Word: λειτουργός
2 Word Origin: from a derivative of (2992) and (2041)
3 Transliterated Word: leitourgos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:229,526
5 Phonetic Spelling: li-toorg-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a derivative of [2992]2992 and [2041;]2041; a public servant, i.e. a functionary in the Temple or Gospel, or (genitive case) a worshipper (of God) or benefactor (of man):--minister(-ed).
8 Definition:
  1. a public minister, a servant of the state
  2. a minister, servant
    1. so of military labourers
    2. of the temple
      1. of one busied with holy things
      2. of a priest
    3. of the servants of a king

9 English: minister(-ed
0 Usage: minister(-ed)


Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:
  1. I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my


Strong's Dictionary Number: [5532]

5532

1 Original Word: χρεία
2 Word Origin: from the base of (5530) or (5534)
3 Transliterated Word: chreia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khri'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the base of [5530]5530 or [5534;]5534; employment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution:--business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want.
8 Definition:
  1. necessity, need
  2. duty, business

9 English: business, lack, necessary(-ity), need(..
0 Usage: business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting