Strong's KJV Philippians 3:1 Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Philippians 3:1 Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Philippians 3:1 As to the rest, my brethren, rejoice in the Lord; the same things to write to you to me indeed is not tiresome, and for you `is' sure;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Philippians 3:1 Finally, my brothers, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not tiresome, but for you it is safe.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Philippians 3:1 Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Philippians 3:1
besides, finally, furt... Besides, finally, furth.. λοιπόν~loipon~/loy-pon'/	I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my μοῦ~mou~/moo/
brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/	farewell, be glad, God... Farewell, be glad, God .. χαίρω~chairo~/khah'-ee-ro/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
describe, write(-ing, ... Describe, write(-ing, -.. γράφω~grapho~/graf'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/	I, me, mine, my I, me, mine, my ἐμοί~emoi~/em-oy'/
even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,.. μέν~men~/men/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
grievous, slothful Grievous, slothful ὀκνηρός~okneros~/ok-nay-ros'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/	certain(-ty), safe, sure Certain(-ty), safe, sure ἀσφαλής~asphales~/as-fal-ace'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Philippians 3:1
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	besides, finally, furt... Besides, finally, furth.. λοιπόν~loipon~/loy-pon'/
brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
farewell, be glad, God... Farewell, be glad, God .. χαίρω~chairo~/khah'-ee-ro/	[5720]
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
describe, write(-ing, ... Describe, write(-ing, -.. γράφω~grapho~/graf'-o/	[5721]
thou Thou σύ~su~/soo/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,.. μέν~men~/men/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
grievous, slothful Grievous, slothful ὀκνηρός~okneros~/ok-nay-ros'/	thou Thou σύ~su~/soo/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	certain(-ty), safe, sure Certain(-ty), safe, sure ἀσφαλής~asphales~/as-fal-ace'/

Philippians 3:1 From Original Greek Authorized King James Version

[3063]	[3450]	[80]	[5463]	[1722]	[2962]	[1125]	[846]	[5213]	[1698]	[3303]	[3756]	[3636]	[1161]	[5213]	[804]
[loipon]	[mou]	[adephos]	[chairo]	[en]	[kurios]	[grapho]	[autos]	[humin]	[emoi]	[men]	[ou]	[okneros]	[de]	[humin]	[asphales]
λοιπόν ΛΟΙΠΌΝ	μοῦ ΜΟῦ	ἀδελφός ἈΔΕΛΦΌΣ	χαίρω ΧΑΊΡΩ	ἐν ἘΝ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	γράφω ΓΡΆΦΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	ἐμοί ἘΜΟΊ	μέν ΜΈΝ	οὐ Οὐ	ὀκνηρός ὈΚΝΗΡΌΣ	δέ ΔΈ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	ἀσφαλής ἈΣΦΑΛΉΣ
besides, finally,...	I, me, mine (own)...	brother	farewell, be glad...	about, after, aga...	God, Lord, master...	describe, write(-...	her, it(-self), o...	ye, you, your(-se...	I, me, mine, my	even, indeed, so,...	long, nay, neith...	grievous, slothful	also, and, but, m...	ye, you, your(-se...	certain(-ty), saf...
νόπιολ	ῦομ	ςόφλεδἀ	ωρίαχ	νἐ	ςοιρύκ	ωφάργ	ςότὐα	νῖμὑ	ίομἐ	νέμ	ὐο	ςόρηνκὀ	έδ	νῖμὑ	ςήλαφσἀ
[nopiol]	[uom]	[sohpeda]	[oriahc]	[ne]	[soiruk]	[ohparg]	[sotua]	[nimuh]	[iome]	[nem]	[uo]	[sorenko]	[ed]	[nimuh]	[selahpsa]

Strong's Dictionary Number: [3063]

3063

1 Original Word: λοιπόν
2 Word Origin: neuter singular of the same as (3062)
3 Transliterated Word: loipon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: loy-pon'
6 Part of Speech: Adverb Neuter
7 Strong's Definition: neuter singular of the same as [3062;]3062; something remaining (adverbially):--besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then.
8 Definition:

remaining, the rest
1. hereafter, for the future, henceforth
2. at last, already
3. for the rest, besides, moreover

9 English: besides, finally, furthermore, (from) ..
0 Usage: besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then

Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:

I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my

Strong's Dictionary Number: [80]

80

1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition:

a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
any fellow or man
a fellow believer, united to another by the bond of affection
an associate in employment or office
brethren in Christ
1. his brothers by blood
2. all men
3. apostles
4. Christians, as those who are exalted to the same heavenly place

9 English: brother
0 Usage: brother

Strong's Dictionary Number: [5463]

5463

1 Original Word: χαίρω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: chairo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:359,1298
5 Phonetic Spelling: khah'-ee-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well:--farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(- fully), rejoice.
8 Definition:

to rejoice, be glad
to rejoice exceedingly
to be well, thrive
in salutations, hail!
at the beginning of letters: to give one greeting, salute

9 English: farewell, be glad, God speed, greeting..
0 Usage: farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(-fully), rejoice

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [1125]

1125

1 Original Word: γράφω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: grapho
4 TDNT/TWOT Entry: 1:742,128
5 Phonetic Spelling: graf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
8 Definition:

to write, with reference to the form of the letters
1. to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
to write, with reference to the contents of the writing
1. to express in written characters
2. to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
3. used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
4. to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
to fill with writing
to draw up in writing, compose

9 English: describe, write(-ing, -ten
0 Usage: describe, write(-ing, -ten)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [1698]

1698

1 Original Word: ἐμοί
2 Word Origin: a prolonged form of (3427)
3 Transliterated Word: emoi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em-oy'
6 Part of Speech:

I, me, myself, etc.

7 Strong's Definition: a prolonged form of [3427;]3427; to me:--I, me, mine, my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine, my
0 Usage: I, me, mine, my

Strong's Dictionary Number: [3303]

3303

1 Original Word: μέν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: men
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: men
6 Part of Speech:

truly, certainly, surely, indeed

7 Strong's Definition: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with [1161]1161 (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
8 Definition:
9 English: even, indeed, so, some, truly, verily
0 Usage: even, indeed, so, some, truly, verily

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [3636]

3636

1 Original Word: ὀκνηρός
2 Word Origin: from (3635)
3 Transliterated Word: okneros
4 TDNT/TWOT Entry: 5:166,681
5 Phonetic Spelling: ok-nay-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3635;]3635; tardy, i.e. indolent; (figuratively) irksome:--grievous, slothful.
8 Definition:

sluggish, slothful, backward

9 English: grievous, slothful
0 Usage: grievous, slothful

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [804]

804

1 Original Word: ἀσφαλής
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and sphallo (to "fail")
3 Transliterated Word: asphales
4 TDNT/TWOT Entry: 1:506,87
5 Phonetic Spelling: as-fal-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and sphallo (to "fail"); secure (literally or figuratively):--certain(-ty), safe, sure.
8 Definition: