Strong's KJV Philippians 3:14 I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

1
2
3
4

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Philippians 3:14 I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Philippians 3:14 to the mark I pursue for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Philippians 3:14 I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Philippians 3:14 I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Philippians 3:14
ensue, follow (after),... Ensue, follow (after), .. διώκω~dioko~/dee-o'-ko/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
mark Mark σκοπός~skopos~/skop-os'/	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
prize Prize βραβεῖον~brabeion~/brab-i'-on/	above, brim, high, up Above, brim, high, up ἄνω~ano~/an'-o/
calling Calling κλῆσις~klesis~/klay'-sis/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Philippians 3:14
about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/	mark Mark σκοπός~skopos~/skop-os'/
ensue, follow (after),... Ensue, follow (after), .. διώκω~dioko~/dee-o'-ko/	[5719]
about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
prize Prize βραβεῖον~brabeion~/brab-i'-on/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
above, brim, high, up Above, brim, high, up ἄνω~ano~/an'-o/	calling Calling κλῆσις~klesis~/klay'-sis/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/

Philippians 3:14 From Original Greek Authorized King James Version

[1377]	[2596]	[4649]	[1909]	[1017]	[507]	[2821]	[2316]	[1722]	[5547]	[2424]
[dioko]	[kata]	[skopos]	[epi]	[brabeion]	[ano]	[klesis]	[theos]	[en]	[Christos]	[Iesous]
διώκω ΔΙΏΚΩ	κατά ΚΑΤΆ	σκοπός ΣΚΟΠΌΣ	ἐπί ἘΠΊ	βραβεῖον ΒΡΑΒΕῖΟΝ	ἄνω ἌΝΩ	κλῆσις ΚΛῆΣΙΣ	θεός ΘΕΌΣ	ἐν ἘΝ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ
ensue, follow (af...	about, according ...	mark	about (the times)...	prize	above, brim, high...	calling	God, god(-ly, -wa...	about, after, aga...	Christ	Jesus
ωκώιδ	άτακ	ςόποκσ	ίπἐ	νοῖεβαρβ	ωνἄ	ςισῆλκ	ςόεθ	νἐ	ςότσιρΧ	ςῦοσηἸ
[okoid]	[atak]	[sopoks]	[ipe]	[noiebarb]	[ona]	[siselk]	[soeht]	[ne]	[sotsirhC]	[suoseI]

Strong's Dictionary Number: [1377]

1377

1 Original Word: διώκω
2 Word Origin: a prolonged (and causative) form of a primary verb dio (to flee; cf the base of (1169) and (1249))
3 Transliterated Word: dioko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:229,177
5 Phonetic Spelling: dee-o'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged (and causative) form of a primary verb dio (to flee; compare the base of [1169]1169 and [1249);]1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute:--ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward.
8 Definition:

to make to run or flee, put to flight, drive away
to run swiftly in order to catch a person or thing, to run after
1. to press on: figuratively of one who in a race runs swiftly to reach the goal
2. to pursue (in a hostile manner)
in any way whatever to harass, trouble, molest one
1. to persecute
2. to be mistreated, suffer persecution on account of something
without the idea of hostility, to run after, follow after: someone
metaph., to pursue
1. to seek after eagerly, earnestly endeavour to acquire

9 English: ensue, follow (after), given to, (suff..
0 Usage: ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [4649]

4649

1 Original Word: σκοπός
2 Word Origin: from skeptomai (to peer about ["skeptic"], perhaps akin to (4626) through the idea of concealment, cf (4629))
3 Transliterated Word: skopos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:413,1047
5 Phonetic Spelling: skop-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from skeptomai (to peer about ("skeptic"); perhaps akin to [4626]4626 through the idea of concealment; compare [4629);]4629); a watch (sentry or scout), i.e. (by implication) a goal:--mark.
8 Definition:

an observer, a watchman
the distant mark looked at, the goal or end one has in view

9 English: mark
0 Usage: mark

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [1017]

1017

1 Original Word: βραβεῖον
2 Word Origin: from brabeus (an umpire of uncertain derivation)
3 Transliterated Word: brabeion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:638,110
5 Phonetic Spelling: brab-i'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from brabeus (an umpire of uncertain derivation); an award (of arbitration), i.e. (specially) a prize in the public games:--prize.
8 Definition:

the award to the victor in the games, a prize
metaph. of the heavenly reward for Christian character

9 English: prize
0 Usage: prize

Strong's Dictionary Number: [507]

507

1 Original Word: ἄνω
2 Word Origin: from (473)
3 Transliterated Word: ano
4 TDNT/TWOT Entry: 1:376,63
5 Phonetic Spelling: an'-o
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [473;]473; upward or on the top:--above, brim, high, up.
8 Definition:

up, upwards, above, on high
of the quarters of the heaven, northward
of countries, inland, up from the coast
of time, formerly

In Gal. 4:26 the word could refer to either place or time, i.e. place - the Jerusalem which is above - in the heavens time - the eternal Jerusalem which preceded the earthly one
9 English: above, brim, high, up
0 Usage: above, brim, high, up

Strong's Dictionary Number: [2821]

2821

1 Original Word: κλῆσις
2 Word Origin: from a shorter form of (2564)
3 Transliterated Word: klesis
4 TDNT/TWOT Entry: 3:491,394
5 Phonetic Spelling: klay'-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a shorter form of [2564;]2564; an invitation (figuratively):--calling.
8 Definition:

a calling, calling to
a call, invitation
1. to a feast
2. of the divine invitation to embrace salvation of God

9 English: calling
0 Usage: calling

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

The King James version of the Bible is Public Domain.