From Original Authorized King James Version phpBible_av
Philippians 3:7 But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Philippians 3:7 But what things were to me gains, these I have counted, because of the Christ, loss;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Philippians 3:7 However, what things were gain to me, these have I counted loss for Christ.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Philippians 3:7 But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.
|
|
Philippians 3:7 | |
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei..
ἀλλά~alla~/al-lah'/ |
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as..
ὅστις~hostis~/hos'-tis,/ |
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch..
ἦν~en~/ane/ |
gain, lucre
Gain, lucre
κέρδος~kerdos~/ker'-dos/ |
I, me, mine, my
I, me, mine, my
μοί~moi~/moy/ |
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he..
ταῦτα~tauta~/tow'-tah/ |
account, (be) chief, c...
Account, (be) chief, co..
ἡγέομαι~hegeomai~/hayg-eh'-om-ahee/ |
damage, loss
Damage, loss
ζημία~zemia~/dzay-mee'-ah/ |
after, always, among, ...
After, always, among, a..
διά~dia~/dee-ah'/ |
Christ
Christ
Χριστός~Christos~/khris-tos'/ | |
|
Philippians 3:7 | |
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei..
ἀλλά~alla~/al-lah'/ |
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as..
ὅστις~hostis~/hos'-tis,/ |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ | [5707] |
I, me
I, me
ἐγώ~ego~/eg-o'/ |
gain, lucre
Gain, lucre
κέρδος~kerdos~/ker'-dos/ |
he (it was that), here...
He (it was that), hereo..
οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/ |
account, (be) chief, c...
Account, (be) chief, co..
ἡγέομαι~hegeomai~/hayg-eh'-om-ahee/ | [5766] |
after, always, among, ...
After, always, among, a..
διά~dia~/dee-ah'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
Christ
Christ
Χριστός~Christos~/khris-tos'/ |
damage, loss
Damage, loss
ζημία~zemia~/dzay-mee'-ah/ | |
Philippians 3:7 From Original Greek Authorized King James Version
[235] | [3748] | [2258] | [2771] | [3427] | [5023] | [2233] | [2209] | [1223] | [5547] |
---|
[alla]
| [hostis]
| [en]
| [kerdos]
| [moi]
| [tauta]
| [hegeomai]
| [zemia]
| [dia]
| [Christos]
| ἀλλά ἈΛΛΆ | ὅστις ὍΣΤΙΣ | ἦν ἮΝ | κέρδος ΚΈΡΔΟΣ | μοί ΜΟΊ | ταῦτα ΤΑῦΤΑ | ἡγέομαι ἩΓΈΟΜΑΙ | ζημία ΖΗΜΊΑ | διά ΔΙΆ | Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ | and, but (even), ... | X and (they), (su... | agree, be, X hav... | gain, lucre | I, me, mine, my | afterward, follo... | account, (be) chi... | damage, loss | after, always, am... | Christ | άλλἀ | ςιτσὅ | νἦ | ςοδρέκ | ίομ | ατῦατ | ιαμοέγἡ | αίμηζ | άιδ | ςότσιρΧ | [alla]
| [sitsoh]
| [ne]
| [sodrek]
| [iom]
| [atuat]
| [iamoegeh]
| [aimez]
| [aid]
| [sotsirhC]
|
Strong's Dictionary Number: [235]
235
1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition: - but
- nevertheless, notwithstanding
- an objection
- an exception
- a restriction
- nay, rather, yea, moreover
- forms a transition to the cardinal matter
9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
Strong's Dictionary Number: [3748]
3748
1 Original Word: ὅστις
2 Word Origin: from (3739) and (5100)
3 Transliterated Word: hostis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos'-tis,
6 Part of Speech: - whoever, whatever, who
7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5100;]5100; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare [3754.]3754.
8 Definition:
9 English: X and (they), (such) as, (they) that, ..
0 Usage: X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever)
Strong's Dictionary Number: [2258]
2258
1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition: - I was, etc.
9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
Strong's Dictionary Number: [2771]
2771
1 Original Word: κέρδος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kerdos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:672,428
5 Phonetic Spelling: ker'-dos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; gain (pecuniary or genitive case):--gain, lucre.
8 Definition: - gain, advantage
9 English: gain, lucre
0 Usage: gain, lucre
Strong's Dictionary Number: [3427]
3427
1 Original Word: μοί
2 Word Origin: the simpler form of (1698)
3 Transliterated Word: moi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moy
6 Part of Speech: - I, me, my
7 Strong's Definition: the simpler form of [1698;]1698; to me:--I, me, mine, my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine, my
0 Usage: I, me, mine, my
Strong's Dictionary Number: [5023]
5023
1 Original Word: ταῦτα
2 Word Origin: nominative or accusative case neuter plural of (3778)
3 Transliterated Word: tauta
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-tah
6 Part of Speech: - these
7 Strong's Definition: nominative or accusative case neuter plural of [3778;]3778; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
8 Definition: these things
9 English: afterward, follow, + hereafter, X him..
0 Usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus
Strong's Dictionary Number: [2233]
2233
1 Original Word: ἡγέομαι
2 Word Origin: middle voice of a (presumed) strengthened form of (71)
3 Transliterated Word: hegeomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:907,303
5 Phonetic Spelling: hayg-eh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a (presumed) strengthened form of [71;]71; to lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider:--account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think.
8 Definition: - to lead
- to go before
- to be a leader
- to rule, command
- to have authority over
- a prince, of regal power, governor, viceroy, chief, leading as respects influence, controlling in counsel, overseers or leaders of the churches
- used of any kind of leader, chief, commander
- the leader in speech, chief, spokesman
- to consider, deem, account, think
9 English: account, (be) chief, count, esteem, go..
0 Usage: account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think
Strong's Dictionary Number: [2209]
2209
1 Original Word: ζημία
2 Word Origin: probably akin to the base of (1150) (through the idea of violence)
3 Transliterated Word: zemia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:888,299
5 Phonetic Spelling: dzay-mee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably akin to the base of [1150]1150 (through the idea of violence); detriment:--damage, loss.
8 Definition: - damage, loss
9 English: damage, loss
0 Usage: damage, loss
Strong's Dictionary Number: [1223]
1223
1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition: - through
- of place
- with
- in
- of time
- throughout
- during
- of means
- by
- by the means of
- through
- the ground or reason by which something is or is not done
- by reason of
- on account of
- because of for this reason
- therefore
- on this account
9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [5547]
5547
1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"- Christ was the Messiah, the Son of God
- anointed
9 English: Christ
0 Usage: Christ
|
|