Strong's KJV Philippians 4:7 And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Philippians 4:7 And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Philippians 4:7 and the peace of God, that is surpassing all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Philippians 4:7 And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Philippians 4:7 And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Philippians 4:7
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	one, peace, quietness,... One, peace, quietness, .. εἰρήνη~eirene~/i-ray'-nay/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
better, excellency, hi... Better, excellency, hig.. ὑπερέχω~huperecho~/hoop-er-ekh'-o/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
mind, understanding Mind, understanding νοῦς~nous~/nooce/	keep (with a garrison Keep (with a garrison) φρουρέω~phroureo~/froo-reh'-o/
ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/	broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed) καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	device, mind, thought Device, mind, thought νόημα~noema~/no'-ay-mah/
ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Philippians 4:7
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
one, peace, quietness,... One, peace, quietness, .. εἰρήνη~eirene~/i-ray'-nay/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
better, excellency, hi... Better, excellency, hig.. ὑπερέχω~huperecho~/hoop-er-ekh'-o/	[5723]
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	mind, understanding Mind, understanding νοῦς~nous~/nooce/
keep (with a garrison Keep (with a garrison) φρουρέω~phroureo~/froo-reh'-o/	[5692]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed) καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/
thou Thou σύ~su~/soo/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	device, mind, thought Device, mind, thought νόημα~noema~/no'-ay-mah/
thou Thou σύ~su~/soo/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/

Philippians 4:7 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[1515]	[2316]	[3588]	[5242]	[3956]	[3563]	[5432]	[5216]	[2588]	[2532]	[3540]	[5216]	[1722]	[5547]	[2424]
[kai]	[eirene]	[theos]	[ho]	[huperecho]	[pas]	[nous]	[phroureo]	[humon]	[kardia]	[kai]	[noema]	[humon]	[en]	[Christos]	[Iesous]
καί ΚΑΊ	εἰρήνη ΕἸΡΉΝΗ	θεός ΘΕΌΣ	ὁ Ὁ	ὑπερέχω ὙΠΕΡΈΧΩ	πᾶς ΠᾶΣ	νοῦς ΝΟῦΣ	φρουρέω ΦΡΟΥΡΈΩ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	καρδία ΚΑΡΔΊΑ	καί ΚΑΊ	νόημα ΝΌΗΜΑ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	ἐν ἘΝ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ
and, also, both, ...	one, peace, quiet...	God, god(-ly, -wa...	the, this, that, ...	better, excellenc...	all (manner of, m...	mind, understanding	keep (with a garr...	ye, you, your (ow...	broken-)heart(-ed	and, also, both, ...	device, mind, tho...	ye, you, your (ow...	about, after, aga...	Christ	Jesus
ίακ	ηνήρἰε	ςόεθ	ὁ	ωχέρεπὑ	ςᾶπ	ςῦον	ωέρυορφ	νῶμὑ	αίδρακ	ίακ	αμηόν	νῶμὑ	νἐ	ςότσιρΧ	ςῦοσηἸ
[iak]	[enerie]	[soeht]	[oh]	[ohcerepuh]	[sap]	[suon]	[oeruorhp]	[nomuh]	[aidrak]	[iak]	[ameon]	[nomuh]	[ne]	[sotsirhC]	[suoseI]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1515]

1515

1 Original Word: εἰρήνη
2 Word Origin: probably from a primary verb eiro (to join)
3 Transliterated Word: eirene
4 TDNT/TWOT Entry: 2:400,207
5 Phonetic Spelling: i-ray'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from a primary verb eiro (to join); peace (literally or figuratively); by implication, prosperity:--one, peace, quietness, rest, + set at one again.
8 Definition:

a state of national tranquillity
1. exemption from the rage and havoc of war
peace between individuals, i.e. harmony, concord
security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous)
of the Messiah's peace
1. the way that leads to peace (salvation)
of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and content with its earthly lot, of whatsoever sort that is
the blessed state of devout and upright men after death

9 English: one, peace, quietness, rest, + set at ..
0 Usage: one, peace, quietness, rest, + set at one again

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:

this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc

Strong's Dictionary Number: [5242]

5242

1 Original Word: ὑπερέχω
2 Word Origin: from (5228) and (2192)
3 Transliterated Word: huperecho
4 TDNT/TWOT Entry: 8:523,1230
5 Phonetic Spelling: hoop-er-ekh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5228]5228 and [2192;]2192; to hold oneself above, i.e. (figuratively) to excel; participle (as adjective, or neuter as noun) superior, superiority:--better, excellency, higher, pass, supreme.
8 Definition:

to have or hold over one
to stand out, rise above, overtop
1. to be above, be superior in rank, authority, power
  1. the prominent men, rulers
2. to excel, to be superior, better than, to surpass

9 English: better, excellency, higher, pass, supr..
0 Usage: better, excellency, higher, pass, supreme

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [3563]

3563

1 Original Word: νοῦς
2 Word Origin: probably from the base of (1097)
3 Transliterated Word: nous
4 TDNT/TWOT Entry: 4:951,636
5 Phonetic Spelling: nooce
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1097;]1097; the intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning:--mind, understanding. Compare [5590.]5590.
8 Definition:

the mind, comprising alike the faculties of perceiving and understanding and those of feeling, judging, determining
1. the intellectual faculty, the understanding
2. reason in the narrower sense, as the capacity for spiritual truth, the higher powers of the soul, the faculty of perceiving divine things, of recognising goodness and of hating evil
3. the power of considering and judging soberly, calmly and impartially
a particular mode of thinking and judging, i.e thoughts, feelings, purposes, desires

9 English: mind, understanding
0 Usage: mind, understanding

Strong's Dictionary Number: [5432]

5432

1 Original Word: φρουρέω
2 Word Origin: from a compound of (4253) and (3708)
3 Transliterated Word: phroureo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: froo-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [4253]4253 and [3708;]3708; to be a watcher in advance, i.e. to mount guard as a sentinel (post spies at gates); figuratively, to hem in, protect:--keep (with a garrison). Compare [5083.]5083.
8 Definition:

to guard, protect by a military guard, either to prevent hostile invasion, or to keep the inhabitants of a besieged city from flight
metaph.
1. under the control of the Mosaic law, that he might not escape from its power
2. to protect by guarding, to keep
3. by watching and guarding to preserve one for the attainment of something

9 English: keep (with a garrison
0 Usage: keep (with a garrison)

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [2588]

2588

1 Original Word: καρδία
2 Word Origin: prolonged from a primary kar (Latin, cor, "heart")
3 Transliterated Word: kardia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:605,415
5 Phonetic Spelling: kar-dee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from a primary kar (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
8 Definition:

the heart
1. that organ in the animal body which is the centre of the circulation of the blood, and hence was regarded as the seat of physical life
2. denotes the centre of all physical and spiritual life
3. the vigour and sense of physical life
4. the centre and seat of spiritual life
  1. the soul or mind, as it is the fountain and seat of the thoughts, passions, desires, appetites, affections, purposes, endeavours
  2. of the understanding, the faculty and seat of the intelligence
  3. of the will and character
  4. of the soul so far as it is affected and stirred in a bad way or good, or of the soul as the seat of the sensibilities, affections, emotions, desires, appetites, passions
5. of the middle or central or inmost part of anything, even though inanimate

9 English: broken-)heart(-ed
0 Usage: (+ broken-)heart(-ed)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3540]

3540

1 Original Word: νόημα
2 Word Origin: from (3539)
3 Transliterated Word: noema
4 TDNT/TWOT Entry: 4:960,636
5 Phonetic Spelling: no'-ay-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [3539;]3539; a perception, i.e. purpose, or (by implication) the intellect, disposition, itself:--device, mind, thought.
8 Definition:

a mental perception, thought
an evil purpose
that which thinks, the mind, thoughts or purposes

9 English: device, mind, thought
0 Usage: device, mind, thought

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

The King James version of the Bible is Public Domain.