Strong's KJV Colossians 2:11 In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Colossians 2:11 In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Colossians 2:11 in whom also ye were circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh in the circumcision of the Christ,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Colossians 2:11 in whom you were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the circumcision of Christ;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Colossians 2:11 In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Colossians 2:11
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	circumcise Circumcise περιτέμνω~peritemno~/per-ee-tem'-no/
X circumcised, circumc... X circumcised, circumci.. περιτομή~peritome~/per-it-om-ay'/	made without (not made... Made without (not made .. ἀχειροποίητος~acheiropoietos~/akh-i-rop-oy'-ay-tos/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	putting off Putting off ἀπέκδυσις~apekdusis~/ap-ek'-doo-sis/
bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/	offence, sin(-ful Offence, sin(-ful) ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/
carnal(-ly), + carnall... Carnal(-ly), carnally .. σάρξ~sarx~/sarx/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
X circumcised, circumc... X circumcised, circumci.. περιτομή~peritome~/per-it-om-ay'/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Colossians 2:11
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	circumcise Circumcise περιτέμνω~peritemno~/per-ee-tem'-no/
[5681]	X circumcised, circumc... X circumcised, circumci.. περιτομή~peritome~/per-it-om-ay'/
made without (not made... Made without (not made .. ἀχειροποίητος~acheiropoietos~/akh-i-rop-oy'-ay-tos/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	putting off Putting off ἀπέκδυσις~apekdusis~/ap-ek'-doo-sis/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	offence, sin(-ful Offence, sin(-ful) ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	carnal(-ly), + carnall... Carnal(-ly), carnally .. σάρξ~sarx~/sarx/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
X circumcised, circumc... X circumcised, circumci.. περιτομή~peritome~/per-it-om-ay'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/

Colossians 2:11 From Original Greek Authorized King James Version

[1722]	[3739]	[2532]	[4059]	[4061]	[886]	[1722]	[555]	[4983]	[266]	[4561]	[1722]	[4061]	[5547]
[en]	[hos]	[kai]	[peritemno]	[peritome]	[acheiropoietos]	[en]	[apekdusis]	[soma]	[hamartia]	[sarx]	[en]	[peritome]	[Christos]
ἐν ἘΝ	ὅς ὍΣ	καί ΚΑΊ	περιτέμνω ΠΕΡΙΤΈΜΝΩ	περιτομή ΠΕΡΙΤΟΜΉ	ἀχειροποίητος ἈΧΕΙΡΟΠΟΊΗΤΟΣ	ἐν ἘΝ	ἀπέκδυσις ἈΠΈΚΔΥΣΙΣ	σῶμα ΣῶΜΑ	ἁμαρτία ἉΜΑΡΤΊΑ	σάρξ ΣΆΡΞ	ἐν ἘΝ	περιτομή ΠΕΡΙΤΟΜΉ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ
about, after, aga...	one, (an-, the) o...	and, also, both, ...	circumcise	X circumcised, ci...	made without (not...	about, after, aga...	putting off	bodily, body, slave	offence, sin(-ful	carnal(-ly), + ca...	about, after, aga...	X circumcised, ci...	Christ
νἐ	ςὅ	ίακ	ωνμέτιρεπ	ήμοτιρεπ	ςοτηίοποριεχἀ	νἐ	ςισυδκέπἀ	αμῶσ	αίτραμἁ	ξράσ	νἐ	ήμοτιρεπ	ςότσιρΧ
[ne]	[soh]	[iak]	[onmetirep]	[emotirep]	[soteioporiehca]	[ne]	[sisudkepa]	[amos]	[aitramah]	[xras]	[ne]	[emotirep]	[sotsirhC]

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4059]

4059

1 Original Word: περιτέμνω
2 Word Origin: from (4012) and the base of (5114)
3 Transliterated Word: peritemno
4 TDNT/TWOT Entry: 6:72,831
5 Phonetic Spelling: per-ee-tem'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and the base of [5114;]5114; to cut around, i.e. (specially) to circumcise:--circumcise.
8 Definition:

to cut around
to circumcise
1. cut off one's prepuce (used of that well known rite by which not only the male children of the Israelites, on the eighth day after birth, but subsequently also "proselytes of righteousness" were consecrated to Jehovah and introduced into the number of his people)
2. to get one's self circumcised, present one's self to be circumcised, receive circumcision
3. since by the rite of circumcision a man was separated from the unclean world and dedicated to God, the word is transferred to denote the extinguishing of lusts and the removal of sins

9 English: circumcise
0 Usage: circumcise

Strong's Dictionary Number: [4061]

4061

1 Original Word: περιτομή
2 Word Origin: from (4059)
3 Transliterated Word: peritome
4 TDNT/TWOT Entry: 6:72,831
5 Phonetic Spelling: per-it-om-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4059;]4059; circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively):--X circumcised, circumcision.
8 Definition:

circumcised
1. the act or rite of circumcision, "they of the circumcision" is a term used of the Jews
  1. of Christians gathered from among the Jews
  2. the state of circumcision
2. metaph.
  1. of Christians separated from the unclean multitude and truly consecrated to God
  2. the extinction of passions and the removal of spiritual impurity

9 English: X circumcised, circumcision
0 Usage: X circumcised, circumcision

Strong's Dictionary Number: [886]

886

1 Original Word: ἀχειροποίητος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (5499)
3 Transliterated Word: acheiropoietos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:436,1309
5 Phonetic Spelling: akh-i-rop-oy'-ay-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [5499;]5499; unmanufactured, i.e. inartificial:--made without (not made with) hands.
8 Definition:

not made with hands

9 English: made without (not made with) hands
0 Usage: made without (not made with) hands

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [555]

555

1 Original Word: ἀπέκδυσις
2 Word Origin: from (554)
3 Transliterated Word: apekdusis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:321,192
5 Phonetic Spelling: ap-ek'-doo-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [554;]554; divestment:--putting off.
8 Definition:

a putting off, laying aside

9 English: putting off
0 Usage: putting off

Strong's Dictionary Number: [4983]

4983

1 Original Word: σῶμα
2 Word Origin: from (4982)
3 Transliterated Word: soma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1024,1140
5 Phonetic Spelling: so'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4982;]4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
8 Definition:

the body both of men or animals
1. a dead body or corpse
2. the living body
  1. of animals
the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
1. so in the NT of the church
that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself

9 English: bodily, body, slave
0 Usage: bodily, body, slave

Strong's Dictionary Number: [266]

266

1 Original Word: ἁμαρτία
2 Word Origin: from (264)
3 Transliterated Word: hamartia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:267,44
5 Phonetic Spelling: ham-ar-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [264;]264; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
8 Definition:

equivalent to 264
1. to be without a share in
2. to miss the mark
3. to err, be mistaken
4. to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong
5. to wander from the law of God, violate God's law, sin
that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act
collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many

9 English: offence, sin(-ful
0 Usage: offence, sin(-ful)

Strong's Dictionary Number: [4561]

4561

1 Original Word: σάρξ
2 Word Origin: probably from the base of (4563)
3 Transliterated Word: sarx
4 TDNT/TWOT Entry: 7:98,1000
5 Phonetic Spelling: sarx
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [4563;]4563; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
8 Definition:

flesh (the soft substance of the living body, which covers the bones and is permeated with blood) of both man and beasts
the body
1. the body of a man
2. used of natural or physical origin, generation or relationship
  1. born of natural generation
3. the sensuous nature of man, "the animal nature"
  1. without any suggestion of depravity
  2. the animal nature with cravings which incite to sin
  3. the physical nature of man as subject to suffering
a living creature (because possessed of a body of flesh) whether man or beast
the flesh, denotes mere human nature, the earthly nature of man apart from divine influence, and therefore prone to sin and opposed to God

9 English: carnal(-ly), + carnally minded, flesh(..
0 Usage: carnal(-ly), + carnally minded, flesh(-ly)

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [4061]

4061

circumcised
1. the act or rite of circumcision, "they of the circumcision" is a term used of the Jews
  1. of Christians gathered from among the Jews
  2. the state of circumcision
2. metaph.
  1. of Christians separated from the unclean multitude and truly consecrated to God
  2. the extinction of passions and the removal of spiritual impurity

9 English: X circumcised, circumcision
0 Usage: X circumcised, circumcision

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"