Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Colossians 2:17 Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Colossians 2:17 which are a shadow of the coming things, and the body `is' of the Christ;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Colossians 2:17 which are a shadow of the things to come; but the body is Christ's.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Colossians 2:17 Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.
Colossians 2:17
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    to be  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/
   Shadow  σκιά~skia~/skee'-ah/    to be about/to intend  About, after that, be (..  μέλλω~mello~/mel'-lo/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Bodily, body, slave  σῶμα~soma~/so'-mah/
   Christ/anointed  Christ  Χριστός~Christos~/khris-tos'/

Colossians 2:17
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    to be/to exist/to happen  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
  [5719]    Shadow  σκιά~skia~/skee'-ah/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    to be about/to intend  About, after that, be (..  μέλλω~mello~/mel'-lo/
  [5723]    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Bodily, body, slave  σῶμα~soma~/so'-mah/
   Christ/anointed  Christ  Χριστός~Christos~/khris-tos'/

Colossians 2:17 From Original Greek Authorized King James Version
[3739]
[2076]
[4639]
[3195]
[1161]
[4983]
[5547]
 [hos]   [esti]   [skia]   [mello]   [de]   [soma]   [Christos] 
ὅς
ὍΣ
ἐστί
ἘΣΤΊ
σκιά
ΣΚΙΆ
μέλλω
ΜΈΛΛΩ
δέ
ΔΈ
σῶμα
ΣῶΜΑ
Χριστός
ΧΡΙΣΤΌΣ
 who/which/what/that to be  shadow  to be about/to in... but/moreover  bodily, body, slave  Christ/anointed
ςὅ ίτσἐ άικσ ωλλέμ έδ αμῶσ ςότσιρΧ
 [soh]   [itse]   [aiks]   [ollem]   [ed]   [amos]   [sotsirhC] 



Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: who/which/what/that
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:
  1. third person singular of "to be"

9 English: to be
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle


Strong's Dictionary Number: [4639]

4639

1 Original Word: σκιά
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: skia
4 TDNT/TWOT Entry: 7:394,1044
5 Phonetic Spelling: skee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; "shade" or a shadow (literally or figuratively (darkness of error or an adumbration)):-- shadow.
8 Definition:
  1. shadow
    1. shade caused by the interception of light
    2. an image cast by an object and representing the form of that object
    3. a sketch, outline, adumbration

9 English:
0 Usage: shadow


Strong's Dictionary Number: [3195]

3195

1 Original Word: μέλλω
2 Word Origin: a strengthened form of (3199) (through the idea of expectation)
3 Transliterated Word: mello
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a strengthened form of [3199]3199 (through the idea of expectation); to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation):--about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
8 Definition:
  1. to be about
    1. to be on the point of doing or suffering something
    2. to intend, have in mind, think to

9 English: to be about/to intend
0 Usage: about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [4983]

4983

1 Original Word: σῶμα
2 Word Origin: from (4982)
3 Transliterated Word: soma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1024,1140
5 Phonetic Spelling: so'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4982;]4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
8 Definition:
  1. the body both of men or animals
    1. a dead body or corpse
    2. the living body
      1. of animals
  2. the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
  3. is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
    1. so in the NT of the church
  4. that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself

9 English:
0 Usage: bodily, body, slave


Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"
  1. Christ was the Messiah, the Son of God
  2. anointed

9 English: Christ/anointed
0 Usage: Christ

The King James version of the Bible is Public Domain.











If you’ve had your head buried in the sand for the last several years
and haven’t been paying attention, a handful of billionaires in Silicon Valley
now have control over what you say and who you’re allowed to say it to.




footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting