Strong's KJV Colossians 2:20 Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Colossians 2:20 Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Colossians 2:20 If, then, ye did die with the Christ from the rudiments of the world, why, as living in the world, are ye subject to ordinances?

From Original World English Bible Translation Version WEB

Colossians 2:20 If you died with Christ from the elements of the world, why, as though living in the world, do you subject yourselves to ordinances,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Colossians 2:20 Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,

Strong's Greek~English LIT Bible:
Colossians 2:20
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/
be dead, death, die, l... Be dead, death, die, li.. ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/	beside, with Beside, with σύν~sun~/soon/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
element, principle, ru... Element, principle, rud.. στοιχεῖον~stoicheion~/stoy-khi'-on/	adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
life(-time), (a-)live(... Life(-time), (a-)live(-.. ζάω~zao~/dzah'-o/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/	be subject to ordinances Be subject to ordinances δογματίζω~dogmatizo~/dog-mat-id'-zo/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Colossians 2:20
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	be dead, death, die, l... Be dead, death, die, li.. ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/
[5627]	beside, with Beside, with σύν~sun~/soon/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	element, principle, ru... Element, principle, rud.. στοιχεῖον~stoicheion~/stoy-khi'-on/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
life(-time), (a-)live(... Life(-time), (a-)live(-.. ζάω~zao~/dzah'-o/	[5723]
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
be subject to ordinances Be subject to ordinances δογματίζω~dogmatizo~/dog-mat-id'-zo/	[5743]

Colossians 2:20 From Original Greek Authorized King James Version

[3767]	[1487]	[599]	[4862]	[5547]	[575]	[4747]	[2889]	[5101]	[5613]	[2198]	[1722]	[2889]	[1379]
[oun]	[ei]	[apothnesko]	[sun]	[Christos]	[apo]	[stoicheion]	[kosmos]	[tis]	[hos]	[zao]	[en]	[kosmos]	[dogmatizo]
οὖν ΟὖΝ	εἰ ΕἸ	ἀποθνήσκω ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ	σύν ΣΎΝ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	ἀπό ἈΠΌ	στοιχεῖον ΣΤΟΙΧΕῖΟΝ	κόσμος ΚΌΣΜΟΣ	τίς ΤΊΣ	ὡς ὩΣ	ζάω ΖΆΩ	ἐν ἘΝ	κόσμος ΚΌΣΜΟΣ	δογματίζω ΔΟΓΜΑΤΊΖΩ
and (so, truly), ...	forasmuch as, if,...	be dead, death, d...	beside, with	Christ	X here-)after, ag...	element, principl...	adorning, world	every man, how (m...	about, after (tha...	life(-time), (a-)...	about, after, aga...	adorning, world	be subject to ord...
νὖο	ἰε	ωκσήνθοπἀ	νύσ	ςότσιρΧ	όπἀ	νοῖεχιοτσ	ςομσόκ	ςίτ	ςὡ	ωάζ	νἐ	ςομσόκ	ωζίταμγοδ
[nuo]	[ie]	[oksenhtopa]	[nus]	[sotsirhC]	[opa]	[noiehciots]	[somsok]	[sit]	[soh]	[oaz]	[ne]	[somsok]	[ozitamgod]

Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:

then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore

Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:

if, whether

9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether

Strong's Dictionary Number: [599]

599

1 Original Word: ἀποθνήσκω
2 Word Origin: from (575) and (2348)
3 Transliterated Word: apothnesko
4 TDNT/TWOT Entry: 3:7,312
5 Phonetic Spelling: ap-oth-nace'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2348;]2348; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
8 Definition:

to die
1. of the natural death of man
2. of the violent death of man or animals
3. to perish by means of something
4. of trees which dry up, of seeds which rot when planted
5. of eternal death, to be subject to eternal misery in hell

9 English: be dead, death, die, lie a-dying, be s..
0 Usage: be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with)

Strong's Dictionary Number: [4862]

4862

1 Original Word: σύν
2 Word Origin: a primary preposition denoting union
3 Transliterated Word: sun
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: soon
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than [3326]3326 or [3844),]3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
8 Definition:

with

9 English: beside, with
0 Usage: beside, with

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with

Strong's Dictionary Number: [4747]

4747

1 Original Word: στοιχεῖον
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (4748)
3 Transliterated Word: stoicheion
4 TDNT/TWOT Entry: 7:670,1087
5 Phonetic Spelling: stoy-khi'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of the base of [4748;]4748; something orderly in arrangement, i.e. (by implication) a serial (basal, fundamental, initial) constituent (literally), proposition (figuratively):--element, principle, rudiment.
8 Definition:

any first thing, from which the others belonging to some series or composite whole take their rise, an element, first principal
1. the letters of the alphabet as the elements of speech, not however the written characters, but the spoken sounds
2. the elements from which all things have come, the material causes of the universe
3. the heavenly bodies, either as parts of the heavens or (as others think) because in them the elements of man, life and destiny were supposed to reside
4. the elements, rudiments, primary and fundamental principles of any art, science, or discipline
  1. i.e. of mathematics, Euclid's geometry

9 English: element, principle, rudiment
0 Usage: element, principle, rudiment

Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: κόσμος
2 Word Origin: probably from the base of (2865)
3 Transliterated Word: kosmos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:868,459
5 Phonetic Spelling: kos'-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [2865;]2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
8 Definition:

an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:
the world, the universe
the circle of the earth, the earth
the inhabitants of the earth, men, the human family
the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
world affairs, the aggregate of things earthly
1. the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
any aggregate or general collection of particulars of any sort
1. the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
2. of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19

9 English: adorning, world
0 Usage: adorning, world

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [2198]

2198

1 Original Word: ζάω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: zao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
8 Definition:

to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)
to enjoy real life
1. to have true life and worthy of the name
2. active, blessed, endless in the kingdom of God
to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting
1. of mortals or character
living water, having vital power in itself and exerting the same upon the soul
metaph. to be in full vigour
1. to be fresh, strong, efficient,
2. as adj. active, powerful, efficacious

9 English: life(-time), (a-)live(-ly), quick
0 Usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:
the world, the universe
the circle of the earth, the earth
the inhabitants of the earth, men, the human family
the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
world affairs, the aggregate of things earthly
1. the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
any aggregate or general collection of particulars of any sort
1. the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
2. of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19

9 English: adorning, world
0 Usage: adorning, world

Strong's Dictionary Number: [1379]

1379

1 Original Word: δογματίζω
2 Word Origin: from (1378)
3 Transliterated Word: dogmatizo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:230,178
5 Phonetic Spelling: dog-mat-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1378;]1378; to prescribe by statute, i.e. (reflexively) to submit to, ceremonially rule:--be subject to ordinances.
8 Definition: