Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Colossians 2:22 Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Colossians 2:22 which are all for destruction with the using, after the commands and teachings of men,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Colossians 2:22 (all of which perish with use), according to the precepts and doctrines of men?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Colossians 2:22 Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?
Colossians 2:22
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   to be  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   Corruption, destroy, pe..  φθορά~phthora~/fthor-ah'/    Using  ἀπόχρησις~apochresis~/ap-okh'-ray-sis/
   down from/according to  About, according as (to..  κατά~kata~/kat-ah'/    Commandment  ἔνταλμα~entalma~/en'-tal-mah/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Doctrine, learning, tea..  διδασκαλία~didaskalia~/did-as-kal-ee'-ah/
   a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/

Colossians 2:22
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    to be/to exist/to happen  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
  [5719]    individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    Corruption, destroy, pe..  φθορά~phthora~/fthor-ah'/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Using  ἀπόχρησις~apochresis~/ap-okh'-ray-sis/
   down from/according to  About, according as (to..  κατά~kata~/kat-ah'/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Commandment  ἔνταλμα~entalma~/en'-tal-mah/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Doctrine, learning, tea..  διδασκαλία~didaskalia~/did-as-kal-ee'-ah/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/

Colossians 2:22 From Original Greek Authorized King James Version
[3739]
[3956]
[2076]
[1519]
[5356]
[671]
[2596]
[1778]
[2532]
[1319]
[444]
 [hos]   [pas]   [esti]   [eis]   [phthora]   [apochresis]   [kata]   [entalma]   [kai]   [didaskalia]   [anthropos] 
ὅς
ὍΣ
πᾶς
ΠᾶΣ
ἐστί
ἘΣΤΊ
εἰς
ΕἸΣ
φθορά
ΦΘΟΡΆ
ἀπόχρησις
ἈΠΌΧΡΗΣΙΣ
κατά
ΚΑΤΆ
ἔνταλμα
ἜΝΤΑΛΜΑ
καί
ΚΑΊ
διδασκαλία
ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑ
ἄνθρωπος
ἌΝΘΡΩΠΟΣ
 who/which/what/that individually/coll... to be into/for  corruption, destr...   using  down from/accordi...  commandment  even/then/also  doctrine, learnin...  a human being
ςὅ ςᾶπ ίτσἐ ςἰε άροθφ ςισηρχόπἀ άτακ αμλατνἔ ίακ αίλακσαδιδ ςοπωρθνἄ
 [soh]   [sap]   [itse]   [sie]   [arohthp]   [siserhcopa]   [atak]   [amlatne]   [iak]   [ailaksadid]   [soporhtna] 



Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: who/which/what/that
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:
  1. individually
    1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
  2. collectively
    1. some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: individually/collectively
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever


Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:
  1. third person singular of "to be"

9 English: to be
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle


Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: into/for
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [5356]

5356

1 Original Word: φθορά
2 Word Origin: from (5351)
3 Transliterated Word: phthora
4 TDNT/TWOT Entry: 9:93,1259
5 Phonetic Spelling: fthor-ah'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5351;]5351; decay, i.e. ruin (spontaneous or inflicted, literally or figuratively):--corruption, destroy, perish.
8 Definition:
  1. corruption, destruction, perishing
    1. that which is subject to corruption, what is perishable
    2. in the Christian sense, eternal misery in hell
  2. in the NT, in an ethical sense, corruption i.e. moral decay

9 English:
0 Usage: corruption, destroy, perish


Strong's Dictionary Number: [671]

671

1 Original Word: ἀπόχρησις
2 Word Origin: from a compound of (575) and (5530)
3 Transliterated Word: apochresis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-okh'-ray-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [575]575 and [5530;]5530; the act of using up, i.e. consumption:--using.
8 Definition:
  1. abuse, misuse

9 English:
0 Usage: using


Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:
  1. down from, through out
  2. according to, toward, along

9 English: down from/according to
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with


Strong's Dictionary Number: [1778]

1778

1 Original Word: ἔνταλμα
2 Word Origin: from (1781)
3 Transliterated Word: entalma
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en'-tal-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [1781;]1781; an injunction, i.e. religious precept:--commandment.
8 Definition:
  1. a precept

9 English:
0 Usage: commandment


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1319]

1319

1 Original Word: διδασκαλία
2 Word Origin: from (1320)
3 Transliterated Word: didaskalia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:160,161
5 Phonetic Spelling: did-as-kal-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1320;]1320; instruction (the function or the information):--doctrine, learning, teaching.
8 Definition:
  1. teaching, instruction
  2. teaching
    1. that which is taught, doctrine
    2. teachings, precepts

9 English:
0 Usage: doctrine, learning, teaching


Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:
  1. a human being, whether male or female
    1. generically, to include all human individuals
    2. to distinguish man from beings of a different order
      1. of animals and plants
      2. of from God and Christ
      3. of the angels
    3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
    4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
    5. with reference to two fold nature of man, body and soul
    6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
    7. with reference to sex, a male
  2. indefinitely, someone, a man, one
  3. in the plural, people
  4. joined with other words, merchantman

9 English: a human being
0 Usage: certain, man

The King James version of the Bible is Public Domain.











If you’ve had your head buried in the sand for the last several years
and haven’t been paying attention, a handful of billionaires in Silicon Valley
now have control over what you say and who you’re allowed to say it to.




footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting