Strong's KJV Colossians 2:7 Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Colossians 2:7 Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Colossians 2:7 being rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as ye were taught -- abounding in it in thanksgiving.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Colossians 2:7 rooted and built up in him, and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Colossians 2:7 Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Colossians 2:7
root Root ῥιζόω~rhizoo~/hrid-zo'-o/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
build thereon (thereup... Build thereon (thereupo.. ἐποικοδομέω~epoikodomeo~/ep-oy-kod-om-eh'-o/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
confirm, (e-)stablish Confirm, (e-)stablish βεβαιόω~bebaioo~/beb-ah-yo'-o/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
assurance, belief, bel... Assurance, belief, beli.. πίστις~pistis~/pis'-tis/	according to, (accordi... According to, (accordin.. καθώς~kathos~/kath-oce'/
teach Teach διδάσκω~didasko~/did-as'-ko/	make, more) abound, (h... (make, more) abound, (h.. περισσεύω~perisseuo~/per-is-syoo'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	thankfulness, (giving ... Thankfulness, (giving o.. εὐχαριστία~eucharistia~/yoo-khar-is-tee'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Colossians 2:7
root Root ῥιζόω~rhizoo~/hrid-zo'-o/	[5772]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	build thereon (thereup... Build thereon (thereupo.. ἐποικοδομέω~epoikodomeo~/ep-oy-kod-om-eh'-o/
[5746]	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
confirm, (e-)stablish Confirm, (e-)stablish βεβαιόω~bebaioo~/beb-ah-yo'-o/	[5746]
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
assurance, belief, bel... Assurance, belief, beli.. πίστις~pistis~/pis'-tis/	according to, (accordi... According to, (accordin.. καθώς~kathos~/kath-oce'/
teach Teach διδάσκω~didasko~/did-as'-ko/	[5681]
make, more) abound, (h... (make, more) abound, (h.. περισσεύω~perisseuo~/per-is-syoo'-o/	[5723]
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	thankfulness, (giving ... Thankfulness, (giving o.. εὐχαριστία~eucharistia~/yoo-khar-is-tee'-ah/

Colossians 2:7 From Original Greek Authorized King James Version

[4492]	[2532]	[2026]	[1722]	[846]	[2532]	[950]	[1722]	[4102]	[2531]	[1321]	[4052]	[846]	[1722]	[1722]	[2169]
[rhizoo]	[kai]	[epoikodomeo]	[en]	[autos]	[kai]	[bebaioo]	[en]	[pistis]	[kathos]	[didasko]	[perisseuo]	[autos]	[en]	[en]	[eucharistia]
ῥιζόω ῬΙΖΌΩ	καί ΚΑΊ	ἐποικοδομέω ἘΠΟΙΚΟΔΟΜΈΩ	ἐν ἘΝ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	καί ΚΑΊ	βεβαιόω ΒΕΒΑΙΌΩ	ἐν ἘΝ	πίστις ΠΊΣΤΙΣ	καθώς ΚΑΘΏΣ	διδάσκω ΔΙΔΆΣΚΩ	περισσεύω ΠΕΡΙΣΣΕΎΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐν ἘΝ	ἐν ἘΝ	εὐχαριστία ΕὐΧΑΡΙΣΤΊΑ
root	and, also, both, ...	build thereon (th...	about, after, aga...	her, it(-self), o...	and, also, both, ...	confirm, (e-)stab...	about, after, aga...	assurance, belief...	according to, (ac...	teach	make, more) aboun...	her, it(-self), o...	about, after, aga...	about, after, aga...	thankfulness, (gi...
ωόζιῥ	ίακ	ωέμοδοκιοπἐ	νἐ	ςότὐα	ίακ	ωόιαβεβ	νἐ	ςιτσίπ	ςώθακ	ωκσάδιδ	ωύεσσιρεπ	ςότὐα	νἐ	νἐ	αίτσιραχὐε
[oozihr]	[iak]	[oemodokiope]	[ne]	[sotua]	[iak]	[ooiabeb]	[ne]	[sitsip]	[sohtak]	[oksadid]	[ouessirep]	[sotua]	[ne]	[ne]	[aitsirahcue]

Strong's Dictionary Number: [4492]

4492

1 Original Word: ῥιζόω
2 Word Origin: from (4491)
3 Transliterated Word: rhizoo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:990,985
5 Phonetic Spelling: hrid-zo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4491;]4491; to root (figuratively, become stable):--root.
8 Definition:

to cause to strike root, to strengthen with roots, to render firm, to fix, establish, cause a person or a thing to be thoroughly grounded

9 English: root
0 Usage: root

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2026]

2026

1 Original Word: ἐποικοδομέω
2 Word Origin: from (1909) and (3618)
3 Transliterated Word: epoikodomeo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:147,674
5 Phonetic Spelling: ep-oy-kod-om-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [3618;]3618; to build upon, i.e. (figuratively) to rear up:--build thereon (thereupon, on, upon).
8 Definition:

to build upon, build up

9 English: build thereon (thereupon, on, upon
0 Usage: build thereon (thereupon, on, upon)

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [950]

950

1 Original Word: βεβαιόω
2 Word Origin: from (949)
3 Transliterated Word: bebaioo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:600,103
5 Phonetic Spelling: beb-ah-yo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [949;]949; to stabilitate (figuratively):--confirm, (e-)stablish.
8 Definition:

to make firm, establish, confirm, make sure

9 English: confirm, (e-)stablish
0 Usage: confirm, (e-)stablish

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition:

conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
1. relating to God
  1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
2. relating to Christ
  1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
3. the religious beliefs of Christians
4. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
fidelity, faithfulness
1. the character of one who can be relied on

9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity

Strong's Dictionary Number: [2531]

2531

1 Original Word: καθώς
2 Word Origin: from (2596) and (5613)
3 Transliterated Word: kathos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kath-oce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [5613;]5613; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
8 Definition:

according as
1. just as, even as
2. in proportion as, in the degree that
since, seeing that, agreeably to the fact that
when, after that

9 English: according to, (according, even) as, ho..
0 Usage: according to, (according, even) as, how, when

Strong's Dictionary Number: [1321]

1321

1 Original Word: διδάσκω
2 Word Origin: a prolonged (causative) form of a primary verb dao (to learn)
3 Transliterated Word: didasko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:135,161
5 Phonetic Spelling: did-as'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged (causative) form of a primary verb dao (to learn); to teach (in the same broad application):--teach.
8 Definition:

to teach
1. to hold discourse with others in order to instruct them, deliver didactic discourses
2. to be a teacher
3. to discharge the office of a teacher, conduct one's self as a teacher
to teach one
1. to impart instruction
2. instill doctrine into one
3. the thing taught or enjoined
4. to explain or expound a thing
5. to teach one something

9 English: teach
0 Usage: teach

Strong's Dictionary Number: [4052]

4052

1 Original Word: περισσεύω
2 Word Origin: from (4053)
3 Transliterated Word: perisseuo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:58,828
5 Phonetic Spelling: per-is-syoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4053;]4053; to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel:--(make, more) abound, (have, have more) abundance (be more) abundant, be the better, enough and to spare, exceed, excel, increase, be left, redound, remain (over and above).
8 Definition:

to exceed a fixed number of measure, to be left over and above a certain number or measure
1. to be over, to remain
2. to exist or be at hand in abundance
  1. to be great (abundant)
  2. a thing which comes in abundance, or overflows unto one, something falls to the lot of one in large measure
  3. to redound unto, turn out abundantly for, a thing
3. to abound, overflow
  1. to be abundantly furnished with, to have in abundance, abound in (a thing), to be in affluence
  2. to be pre-eminent, to excel
  3. to excel more than, exceed
to make to abound
1. to furnish one richly so that he has abundance
2. to make abundant or excellent

9 English: make, more) abound, (have, have more) ..
0 Usage: (make, more) abound, (have, have more) abundance (be more) abundant, be the better, enough and to spare, exceed, excel, increase, be left, redound, remain (over and above)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [2169]

2169

1 Original Word: εὐχαριστία
2 Word Origin: from (2170)
3 Transliterated Word: eucharistia
4 TDNT/TWOT Entry: 9:407,1298
5 Phonetic Spelling: yoo-khar-is-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2170;]2170; gratitude; actively, grateful language (to God, as an act of worship):--thankfulness, (giving of) thanks(-giving).
8 Definition: