Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Colossians 3:14 And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Colossians 3:14 and above all these things, `have' love, which is a bond of the perfection,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Colossians 3:14 Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Colossians 3:14 And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.
Colossians 3:14
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    such, them, there(-in,...  Such, them, there(-in, ..  τούτοις~toutois~/too'-toice/
   feast of) charity(-abl...  (feast of) charity(-abl..  ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/    X and (they), (such) a...  X and (they), (such) as..  ὅστις~hostis~/hos'-tis,/
   are, be(-long), call, ...  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/    band, bond  Band, bond  σύνδεσμος~sundesmos~/soon'-des-mos/
   perfection(-ness  Perfection(-ness)  τελειότης~teleiotes~/tel-i-ot'-ace/

Colossians 3:14
   about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    feast of) charity(-abl...  (feast of) charity(-abl..  ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/
   X and (they), (such) a...  X and (they), (such) as..  ὅστις~hostis~/hos'-tis,/    am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
  [5719]    band, bond  Band, bond  σύνδεσμος~sundesmos~/soon'-des-mos/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    perfection(-ness  Perfection(-ness)  τελειότης~teleiotes~/tel-i-ot'-ace/

Colossians 3:14 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[1909]
[3956]
[5125]
[26]
[3748]
[2076]
[4886]
[5047]
 [de]   [epi]   [pas]   [toutois]   [agape]   [hostis]   [esti]   [sundesmos]   [teleiotes] 
δέ
ΔΈ
ἐπί
ἘΠΊ
πᾶς
ΠᾶΣ
τούτοις
ΤΟΎΤΟΙΣ
ἀγάπη
ἈΓΆΠΗ
ὅστις
ὍΣΤΙΣ
ἐστί
ἘΣΤΊ
σύνδεσμος
ΣΎΝΔΕΣΜΟΣ
τελειότης
ΤΕΛΕΙΌΤΗΣ
 also, and, but, m... about (the times)... all (manner of, m... such, them, there... feast of) charity... X and (they), (su... are, be(-long), c... band, bond perfection(-ness
έδ ίπἐ ςᾶπ ςιοτύοτ ηπάγἀ ςιτσὅ ίτσἐ ςομσεδνύσ ςητόιελετ
 [ed]   [ipe]   [sap]   [siotuot]   [epaga]   [sitsoh]   [itse]   [somsednus]   [setoielet] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. upon, on, at, by, before
  2. of position, on, at, by, over, against
  3. to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with


Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:
  1. individually
    1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
  2. collectively
    1. some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever


Strong's Dictionary Number: [5125]

5125

1 Original Word: τούτοις
2 Word Origin: dative case plural masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: toutois
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-toice
6 Part of Speech:
  1. these

7 Strong's Definition: dative case plural masculine or neuter of [3778;]3778; to (for, in, with or by) these (persons or things):--such, them, there(-in, -with), these, this, those.
8 Definition:
9 English: such, them, there(-in, -with), these, ..
0 Usage: such, them, there(-in, -with), these, this, those


Strong's Dictionary Number: [26]

26

1 Original Word: ἀγάπη
2 Word Origin: from (25)
3 Transliterated Word: agape
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ah'-pay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [25;]25; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
8 Definition:
  1. brotherly love, affection, good will, love, benevolence
  2. love feasts

9 English: feast of) charity(-ably), dear, love
0 Usage: (feast of) charity(-ably), dear, love


Strong's Dictionary Number: [3748]

3748

1 Original Word: ὅστις
2 Word Origin: from (3739) and (5100)
3 Transliterated Word: hostis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos'-tis,
6 Part of Speech:
  1. whoever, whatever, who

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5100;]5100; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare [3754.]3754.
8 Definition:
9 English: X and (they), (such) as, (they) that, ..
0 Usage: X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever)


Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:
  1. third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle


Strong's Dictionary Number: [4886]

4886

1 Original Word: σύνδεσμος
2 Word Origin: from (4862) and (1199)
3 Transliterated Word: sundesmos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:856,1114
5 Phonetic Spelling: soon'-des-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [1199;]1199; a joint tie, i.e. ligament, (figuratively) uniting principle, control:--band, bond.
8 Definition:
  1. that which binds together, a band, bond
    1. of ligaments by which the members of the human body are united together
  2. that which is bound together, a bundle

9 English: band, bond
0 Usage: band, bond


Strong's Dictionary Number: [5047]

5047

1 Original Word: τελειότης
2 Word Origin: from (5046)
3 Transliterated Word: teleiotes
4 TDNT/TWOT Entry: 8:78,1161
5 Phonetic Spelling: tel-i-ot'-ace
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5046;]5046; (the state) completeness (mentally or morally):--perfection(-ness).
8 Definition:
  1. perfection
    1. the state of the more intelligent
    2. moral and spiritual perfection

9 English: perfection(-ness
0 Usage: perfection(-ness)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting