Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Colossians 4:5 Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Colossians 4:5 in wisdom walk ye toward those without, the time forestalling;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Colossians 4:5 Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Colossians 4:5 Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
Colossians 4:5
   go, be occupied with, ...  Go, be occupied with, w..  περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   wisdom  Wisdom  σοφία~sophia~/sof-ee'-ah/    about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/
   away, forth, (with-)ou...  Away, forth, (with-)out..  ἔξω~exo~/ex'-o/    redeem  Redeem  ἐξαγοράζω~exagorazo~/ex-ag-or-ad'-zo/
   X always, opportunity,...  X always, opportunity, ..  καιρός~kairos~/kahee-ros'/
Colossians 4:5
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    wisdom  Wisdom  σοφία~sophia~/sof-ee'-ah/
   go, be occupied with, ...  Go, be occupied with, w..  περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/   [5720]
   about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   away, forth, (with-)ou...  Away, forth, (with-)out..  ἔξω~exo~/ex'-o/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   X always, opportunity,...  X always, opportunity, ..  καιρός~kairos~/kahee-ros'/    redeem  Redeem  ἐξαγοράζω~exagorazo~/ex-ag-or-ad'-zo/
  [5734]
Colossians 4:5 From Original Greek Authorized King James Version
[4043]
[1722]
[4678]
[4314]
[1854]
[1805]
[2540]
 [peripateo]   [en]   [sophia]   [pros]   [exo]   [exagorazo]   [kairos] 
περιπατέω
ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ		 ἐν
ἘΝ		 σοφία
ΣΟΦΊΑ		 πρός
ΠΡΌΣ		 ἔξω
ἜΞΩ		 ἐξαγοράζω
ἘΞΑΓΟΡΆΖΩ		 καιρός
ΚΑΙΡΌΣ
 go, be occupied w... about, after, aga... wisdom about, according ... away, forth, (wit... redeem X always, opportu...
ωέταπιρεπ νἐ αίφοσ ςόρπ ωξἔ ωζάρογαξἐ ςόριακ
 [oetapirep]   [ne]   [aihpos]   [sorp]   [oxe]   [ozarogaxe]   [soriak] 

Strong's Dictionary Number: [4043]

4043

1 Original Word: περιπατέω
2 Word Origin: from (4012) and (3961)
3 Transliterated Word: peripateo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:940,804
5 Phonetic Spelling: per-ee-pat-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [3961;]3961; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--go, be occupied with, walk (about).
8 Definition:
  1. to walk
    1. to make one's way, progress; to make due use of opportunities
    2. Hebrew for, to live
      1. to regulate one's life
      2. to conduct one's self
      3. to pass one's life

9 English: go, be occupied with, walk (about
0 Usage: go, be occupied with, walk (about)
Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [4678]

4678

1 Original Word: σοφία
2 Word Origin: from (4680)
3 Transliterated Word: sophia
4 TDNT/TWOT Entry: 7:465,1056
5 Phonetic Spelling: sof-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4680;]4680; wisdom (higher or lower, worldly or spiritual):--wisdom.
8 Definition:
  1. wisdom, broad and full of intelligence; used of the knowledge of very diverse matters
    1. the wisdom which belongs to men
      1. spec. the varied knowledge of things human and divine, acquired by acuteness and experience, and summed up in maxims and proverbs
      2. the science and learning
      3. the act of interpreting dreams and always giving the sagest advice
      4. the intelligence evinced in discovering the meaning of some mysterious number or vision
      5. skill in the management of affairs
      6. devout and proper prudence in intercourse with men not disciples of Christ, skill and discretion in imparting Christian truth
      7. the knowledge and practice of the requisites for godly and upright living
    2. supreme intelligence, such as belongs to God
      1. to Christ
      2. the wisdom of God as evinced in forming and executing counsels in the formation and government of the world and the scriptures

9 English: wisdom
0 Usage: wisdom
Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:
  1. to the advantage of
  2. at, near, by
  3. to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [1854]

1854

1 Original Word: ἔξω
2 Word Origin: from (1537)
3 Transliterated Word: exo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:575,240
5 Phonetic Spelling: ex'-o
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [1537;]1537; out(-side, of doors), literally or figuratively:--away, forth, (with-)out (of, -ward), strange.
8 Definition: AV - without 23, out 16, out of 15, forth 8, outward 1, strange 1, away 1; 65
9 English: away, forth, (with-)out(-ward) (of), s..
0 Usage: away, forth, (with-)out(-ward) (of), strange
Strong's Dictionary Number: [1805]

1805

1 Original Word: ἐξαγοράζω
2 Word Origin: from (1537) and (59)
3 Transliterated Word: exagorazo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:124,19
5 Phonetic Spelling: ex-ag-or-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [59;]59; to buy up, i.e. ransom; figuratively, to rescue from loss (improve opportunity):--redeem.
8 Definition:
  1. to redeem
    1. by payment of a price to recover from the power of another, to ransom, buy off
    2. metaph. of Christ freeing the elect from the dominion of the Mosaic Law at the price of his vicarious death
  2. to buy up, to buy up for one's self, for one's use
    1. to make wise and sacred use of every opportunity for doing good, so that zeal and well doing are as it were the purchase money by which we make the time our own

9 English: redeem
0 Usage: redeem
Strong's Dictionary Number: [2540]

2540

1 Original Word: καιρός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kairos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:455,389
5 Phonetic Spelling: kahee-ros'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; an occasion, i.e. set or proper time:--X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while. Compare [5550.]5550.
8 Definition:
  1. due measure
  2. a measure of time, a larger or smaller portion of time, hence:
    1. a fixed and definite time, the time when things are brought to crisis, the decisive epoch waited for
    2. opportune or seasonable time
    3. the right time
    4. a limited period of time
    5. to what time brings, the state of the times, the things and events of time

9 English: X always, opportunity, (convenient, du..
0 Usage: X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting