Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Thessalonians 3:1 Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Thessalonians 3:1 Wherefore no longer forbearing, we thought good to be left in Athens alone,

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Thessalonians 3:1 Therefore, when we couldn't stand it any longer, we thought it good to be left behind at Athens alone,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Thessalonians 3:1 Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;
1 Thessalonians 3:1
   for which cause, there...  For which cause, theref..  διό~dio~/dee-o'/    for-)bear, suffer  (for-)bear, suffer  στέγω~stego~/steg'-o/
   any longer, (not) henc...  Any longer, (not) hence..  μηκέτι~meketi~/may-ket'-ee/    for-)bear, suffer  (for-)bear, suffer  στέγω~stego~/steg'-o/
   think good, (be well) ...  Think good, (be well) p..  εὐδοκέω~eudokeo~/yoo-dok-eh'-o/    forsake, leave, reserve  Forsake, leave, reserve  καταλείπω~kataleipo~/kat-al-i'-po/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    Athens  Athens  Ἀθῆναι~Athenai~/ath-ay-nahee/
   alone, only, by themse...  Alone, only, by themsel..  μόνος~monos~/mon'-os/

1 Thessalonians 3:1
   for which cause, there...  For which cause, theref..  διό~dio~/dee-o'/    any longer, (not) henc...  Any longer, (not) hence..  μηκέτι~meketi~/may-ket'-ee/
   for-)bear, suffer  (for-)bear, suffer  στέγω~stego~/steg'-o/   [5723]
   think good, (be well) ...  Think good, (be well) p..  εὐδοκέω~eudokeo~/yoo-dok-eh'-o/   [5656]
   forsake, leave, reserve  Forsake, leave, reserve  καταλείπω~kataleipo~/kat-al-i'-po/   [5683]
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    Athens  Athens  Ἀθῆναι~Athenai~/ath-ay-nahee/
   alone, only, by themse...  Alone, only, by themsel..  μόνος~monos~/mon'-os/

1 Thessalonians 3:1 From Original Greek Authorized King James Version
[1352]
[4722]
[3371]
[4722]
[2106]
[2641]
[1722]
[116]
[3441]
 [dio]   [stego]   [meketi]   [stego]   [eudokeo]   [kataleipo]   [en]   [Athenai]   [monos] 
διό
ΔΙΌ
στέγω
ΣΤΈΓΩ
μηκέτι
ΜΗΚΈΤΙ
στέγω
ΣΤΈΓΩ
εὐδοκέω
ΕὐΔΟΚΈΩ
καταλείπω
ΚΑΤΑΛΕΊΠΩ
ἐν
ἘΝ
Ἀθῆναι
ἈΘῆΝΑΙ
μόνος
ΜΌΝΟΣ
 for which cause, ... for-)bear, suffer any longer, (not)... for-)bear, suffer think good, (be w... forsake, leave, r... about, after, aga... Athens alone, only, by t...
όιδ ωγέτσ ιτέκημ ωγέτσ ωέκοδὐε ωπίελατακ νἐ ιανῆθἈ ςονόμ
 [oid]   [ogets]   [itekem]   [ogets]   [oekodue]   [opielatak]   [ne]   [ianehtA]   [sonom] 



Strong's Dictionary Number: [1352]

1352

1 Original Word: διό
2 Word Origin: from (1223) and (3739)
3 Transliterated Word: dio
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-o'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [3739;]3739; through which thing, i.e. consequently:--for which cause, therefore, wherefore.
8 Definition:
  1. wherefore, on account off

9 English: for which cause, therefore, wherefore
0 Usage: for which cause, therefore, wherefore


Strong's Dictionary Number: [4722]

4722

1 Original Word: στέγω
2 Word Origin: from (4721)
3 Transliterated Word: stego
4 TDNT/TWOT Entry: 7:585,1073
5 Phonetic Spelling: steg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4721;]4721; to roof over, i.e. (figuratively) to cover with silence (endure patiently):--(for-)bear, suffer.
8 Definition:
  1. deck, thatch, to cover
    1. to protect or keep by covering, to preserve
  2. to cover over with silence
    1. to keep secret
    2. to hide, conceal
      1. of the errors and faults of others
  3. by covering to keep off something which threatens, to bear up against, hold out against, and so endure, bear, forbear

9 English: for-)bear, suffer
0 Usage: (for-)bear, suffer


Strong's Dictionary Number: [3371]

3371

1 Original Word: μηκέτι
2 Word Origin: from (3361) and (2089)
3 Transliterated Word: meketi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may-ket'-ee
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [2089;]2089; no further:--any longer, (not) henceforth, hereafter, no henceforward (longer, more, soon), not any more.
8 Definition:
  1. no longer, no more, not hereafter

9 English: any longer, (not) henceforth, hereafte..
0 Usage: any longer, (not) henceforth, hereafter, no henceforward (longer, more, soon), not any more


Strong's Dictionary Number: [4722]

4722

1 Original Word: στέγω
2 Word Origin: from (4721)
3 Transliterated Word: stego
4 TDNT/TWOT Entry: 7:585,1073
5 Phonetic Spelling: steg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4721;]4721; to roof over, i.e. (figuratively) to cover with silence (endure patiently):--(for-)bear, suffer.
8 Definition:
  1. deck, thatch, to cover
    1. to protect or keep by covering, to preserve
  2. to cover over with silence
    1. to keep secret
    2. to hide, conceal
      1. of the errors and faults of others
  3. by covering to keep off something which threatens, to bear up against, hold out against, and so endure, bear, forbear

9 English: for-)bear, suffer
0 Usage: (for-)bear, suffer


Strong's Dictionary Number: [2106]

2106

1 Original Word: εὐδοκέω
2 Word Origin: from (2095) and (1380)
3 Transliterated Word: eudokeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:738,273
5 Phonetic Spelling: yoo-dok-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2095]2095 and [1380;]1380; to think well of, i.e. approve (an act); specially, to approbate (a person or thing):--think good, (be well) please(-d), be the good (have, take) pleasure, be willing.
8 Definition:
  1. it seems good to one, is one's good pleasure
    1. think it good, choose, determine, decide
    2. to do willingly
    3. to be ready to, to prefer, choose rather
  2. to be well pleased with, take pleasure in, to be favourably inclined towards one

9 English: think good, (be well) please(-d), be t..
0 Usage: think good, (be well) please(-d), be the good (have, take) pleasure, be willing


Strong's Dictionary Number: [2641]

2641

1 Original Word: καταλείπω
2 Word Origin: from (2596) and (3007)
3 Transliterated Word: kataleipo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:194,523
5 Phonetic Spelling: kat-al-i'-po
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [3007;]3007; to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining:--forsake, leave, reserve.
8 Definition:
  1. to leave behind
    1. to depart from, leave
      1. to be left
    2. to bid (one) to remain
    3. to forsake, leave to one's self a person or thing by ceasing to care for it, to abandon, leave in the lurch
      1. to be abandoned, forsaken
    4. to cause to be left over, to reserve, to leave remaining
    5. like our "leave behind", it is used of one who on being called away cannot take another with him
      1. especially of the dying (to leave behind)
    6. like our "leave", leave alone, disregard
      1. of those who sail past a place without stopping

9 English: forsake, leave, reserve
0 Usage: forsake, leave, reserve


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [116]

116

1 Original Word: Ἀθῆναι
2 Word Origin: plural of Athene (the goddess of wisdom, who was reputed to have founded the city)
3 Transliterated Word: Athenai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ath-ay-nahee
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: plural of Athene (the goddess of wisdom, who was reputed to have founded the city); Athenoe, the capitol of Greece:-- Athens.
8 Definition: Athens = "uncertainty"
  1. A famous city in Greece, the capital of Attica, and the chief seat of learning and civilisation during the golden period of the history of Greece

9 English: Athens
0 Usage: Athens


Strong's Dictionary Number: [3441]

3441

1 Original Word: μόνος
2 Word Origin: probably from (3306)
3 Transliterated Word: monos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mon'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: probably from [3306;]3306; remaining, i.e. sole or single; by implication, mere:--alone, only, by themselves.
8 Definition:
  1. alone (without a companion), forsaken, destitute of help, alone, only, merely

9 English: alone, only, by themselves
0 Usage: alone, only, by themselves

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting