Strong's KJV 1 Thessalonians 4:12 That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Thessalonians 4:12 That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Thessalonians 4:12 that ye may walk becomingly unto those without, and may have lack of nothing.

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Thessalonians 4:12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Thessalonians 4:12 That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Thessalonians 4:12
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	go, be occupied with, ... Go, be occupied with, w.. περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/
decently, honestly Decently, honestly εὐσχημόνως~euschemonos~/yoo-skhay-mon'-ose/	about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/
away, forth, (with-)ou... Away, forth, (with-)out.. ἔξω~exo~/ex'-o/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/	business, lack, necess... Business, lack, necessa.. χρεία~chreia~/khri'-ah/
any (man, thing), no (... Any (man, thing), no (m.. μηδείς~medeis~/may-dice',/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Thessalonians 4:12
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	go, be occupied with, ... Go, be occupied with, w.. περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/
[5725]	decently, honestly Decently, honestly εὐσχημόνως~euschemonos~/yoo-skhay-mon'-ose/
about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
away, forth, (with-)ou... Away, forth, (with-)out.. ἔξω~exo~/ex'-o/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
any (man, thing), no (... Any (man, thing), no (m.. μηδείς~medeis~/may-dice',/	business, lack, necess... Business, lack, necessa.. χρεία~chreia~/khri'-ah/
be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/	[5725]

1 Thessalonians 4:12 From Original Greek Authorized King James Version

[2443]	[4043]	[2156]	[4314]	[1854]	[2532]	[2192]	[5532]	[3367]
[hina]	[peripateo]	[euschemonos]	[pros]	[exo]	[kai]	[echo]	[chreia]	[medeis]
ἵνα ἽΝΑ	περιπατέω ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ	εὐσχημόνως ΕὐΣΧΗΜΌΝΩΣ	πρός ΠΡΌΣ	ἔξω ἜΞΩ	καί ΚΑΊ	ἔχω ἜΧΩ	χρεία ΧΡΕΊΑ	μηδείς ΜΗΔΕΊΣ
albeit, because, ...	go, be occupied w...	decently, honestly	about, according ...	away, forth, (wit...	and, also, both, ...	be (able, X hold,...	business, lack, n...	any (man, thing),...
ανἵ	ωέταπιρεπ	ςωνόμηχσὐε	ςόρπ	ωξἔ	ίακ	ωχἔ	αίερχ	ςίεδημ
[anih]	[oetapirep]	[sonomehcsue]	[sorp]	[oxe]	[iak]	[ohce]	[aierhc]	[siedem]

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:

that, in order that, so that

Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to

Strong's Dictionary Number: [4043]

4043

1 Original Word: περιπατέω
2 Word Origin: from (4012) and (3961)
3 Transliterated Word: peripateo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:940,804
5 Phonetic Spelling: per-ee-pat-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [3961;]3961; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--go, be occupied with, walk (about).
8 Definition:

to walk
1. to make one's way, progress; to make due use of opportunities
2. Hebrew for, to live
  1. to regulate one's life
  2. to conduct one's self
  3. to pass one's life

9 English: go, be occupied with, walk (about
0 Usage: go, be occupied with, walk (about)

Strong's Dictionary Number: [2156]

2156

1 Original Word: εὐσχημόνως
2 Word Origin: from (2158)
3 Transliterated Word: euschemonos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yoo-skhay-mon'-ose
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [2158;]2158; decorously:--decently, honestly.
8 Definition:

in a seemly manner, decently

9 English: decently, honestly
0 Usage: decently, honestly

Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:

to the advantage of
at, near, by
to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [1854]

1854

1 Original Word: ἔξω
2 Word Origin: from (1537)
3 Transliterated Word: exo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:575,240
5 Phonetic Spelling: ex'-o
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [1537;]1537; out(-side, of doors), literally or figuratively:--away, forth, (with-)out (of, -ward), strange.
8 Definition: AV - without 23, out 16, out of 15, forth 8, outward 1, strange 1, away 1; 65
9 English: away, forth, (with-)out(-ward) (of), s..
0 Usage: away, forth, (with-)out(-ward) (of), strange

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:

to have, i.e. to hold
1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
to have i.e. own, possess
1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use

Strong's Dictionary Number: [5532]

5532

1 Original Word: χρεία
2 Word Origin: from the base of (5530) or (5534)
3 Transliterated Word: chreia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khri'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the base of [5530]5530 or [5534;]5534; employment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution:--business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want.
8 Definition:

necessity, need
duty, business

9 English: business, lack, necessary(-ity), need(..
0 Usage: business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want

Strong's Dictionary Number: [3367]

3367

1 Original Word: μηδείς
2 Word Origin: from (3361) and (1520)
3 Transliterated Word: medeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may-dice',
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [1520;]1520; not even one (man, woman, thing):--any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay.
8 Definition:

nobody, no one, nothing

9 English: any (man, thing), no (man), none, not ..
0 Usage: any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay

The King James version of the Bible is Public Domain.