Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Thessalonians 4:3 For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Thessalonians 4:3 for this is the will of God -- your sanctification; that ye abstain from the whoredom,

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Thessalonians 4:3 For this is the will of God: your sanctification, that you abstain from sexual immorality,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Thessalonians 4:3 For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:
1 Thessalonians 4:3
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    here(-unto), it, partl...  Here(-unto), it, partly..  τοῦτο~touto~/too'-to/
   are, be(-long), call, ...  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/    desire, pleasure, will  Desire, pleasure, will  θέλημα~thelema~/thel'-ay-mah/
   God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/    ye, you, your (own, -s...  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
   holiness, sanctification  Holiness, sanctification  ἁγιασμός~hagiasmos~/hag-ee-as-mos'/    ye, you (+ -ward), you...  Ye, you ( -ward), your ..  ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
   abstain  Abstain  ἀπέχομαι~apechomai~/ap-ekh'-om-ahee/    X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   fornication  Fornication  πορνεία~porneia~/por-ni'-ah/

1 Thessalonians 4:3
   he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5719]
   desire, pleasure, will  Desire, pleasure, will  θέλημα~thelema~/thel'-ay-mah/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   holiness, sanctification  Holiness, sanctification  ἁγιασμός~hagiasmos~/hag-ee-as-mos'/    thou  Thou  σύ~su~/soo/
   abstain  Abstain  ἀπέχομαι~apechomai~/ap-ekh'-om-ahee/   [5733]
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    fornication  Fornication  πορνεία~porneia~/por-ni'-ah/

1 Thessalonians 4:3 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[5124]
[2076]
[2307]
[2316]
[5216]
[38]
[5209]
[567]
[575]
[4202]
 [gar]   [touto]   [esti]   [thelema]   [theos]   [humon]   [hagiasmos]   [humas]   [apechomai]   [apo]   [porneia] 
γάρ
ΓΆΡ
τοῦτο
ΤΟῦΤΟ
ἐστί
ἘΣΤΊ
θέλημα
ΘΈΛΗΜΑ
θεός
ΘΕΌΣ
ὑμῶν
ὙΜῶΝ
ἁγιασμός
ἉΓΙΑΣΜΌΣ
ὑμᾶς
ὙΜᾶΣ
ἀπέχομαι
ἈΠΈΧΟΜΑΙ
ἀπό
ἈΠΌ
πορνεία
ΠΟΡΝΕΊΑ
 and, as, because ... here(-unto), it, ... are, be(-long), c... desire, pleasure,... God, god(-ly, -wa... ye, you, your (ow... holiness, sanctif... ye, you (+ -ward)... abstain X here-)after, ag... fornication
ράγ οτῦοτ ίτσἐ αμηλέθ ςόεθ νῶμὑ ςόμσαιγἁ ςᾶμὑ ιαμοχέπἀ όπἀ αίενροπ
 [rag]   [otuot]   [itse]   [ameleht]   [soeht]   [nomuh]   [somsaigah]   [samuh]   [iamohcepa]   [opa]   [aienrop] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [5124]

5124

1 Original Word: τοῦτο
2 Word Origin: neuter singular nominative or accusative case of (3778)
3 Transliterated Word: touto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-to
6 Part of Speech:
  1. that (thing), this (thing)

7 Strong's Definition: neuter singular nominative or accusative case of [3778;]3778; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
8 Definition:
9 English: here(-unto), it, partly, self(-same), ..
0 Usage: here(-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore)


Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:
  1. third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle


Strong's Dictionary Number: [2307]

2307

1 Original Word: θέλημα
2 Word Origin: from the prolonged form of (2309)
3 Transliterated Word: thelema
4 TDNT/TWOT Entry: 3:52,318
5 Phonetic Spelling: thel'-ay-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the prolonged form of [2309;]2309; a determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination:-- desire, pleasure, will.
8 Definition:
  1. what one wishes or has determined shall be done
    1. of the purpose of God to bless mankind through Christ
    2. of what God wishes to be done by us
      1. commands, precepts
  2. will, choice, inclination, desire, pleasure

9 English: desire, pleasure, will
0 Usage: desire, pleasure, will


Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:
  1. a god or goddess, a general name of deities or divinities
  2. the Godhead, trinity
    1. God the Father, the first person in the trinity
    2. Christ, the second person of the trinity
    3. Holy Spirit, the third person in the trinity
  3. spoken of the only and true God
    1. refers to the things of God
    2. his counsels, interests, things due to him
  4. whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    1. God's representative or viceregent
      1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),


Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:
  1. of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)


Strong's Dictionary Number: [38]

38

1 Original Word: ἁγιασμός
2 Word Origin: from (37)
3 Transliterated Word: hagiasmos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:113,14
5 Phonetic Spelling: hag-ee-as-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [37;]37; properly, purification, i.e. (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier:--holiness, sanctification.
8 Definition:
  1. consecration, purification
  2. the effect of consecration
    1. sanctification of heart and life

9 English: holiness, sanctification
0 Usage: holiness, sanctification


Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)


Strong's Dictionary Number: [567]

567

1 Original Word: ἀπέχομαι
2 Word Origin: middle voice (reflexively) of (568)
3 Transliterated Word: apechomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ekh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice (reflexively) of [568;]568; to hold oneself off, i.e. refrain:--abstain.
8 Definition:
  1. to hold one's self off, refrain, abstain

9 English: abstain
0 Usage: abstain


Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:
  1. of separation
    1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
    2. of separation of a part from the whole
      1. where of a whole some part is taken
    3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
    4. of a state of separation, that is of distance
      1. physical, of distance of place
      2. temporal, of distance of time
  2. of origin
    1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
    2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with


Strong's Dictionary Number: [4202]

4202

1 Original Word: πορνεία
2 Word Origin: from (4203)
3 Transliterated Word: porneia
4 TDNT/TWOT Entry: 6:579,918
5 Phonetic Spelling: por-ni'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4203;]4203; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:--fornication.
8 Definition:
  1. illicit sexual intercourse
    1. adultery, fornication, homosexuality, lesbianism, intercourse with animals etc.
    2. sexual intercourse with close relatives; Lev. 18
    3. sexual intercourse with a divorced man or woman; Mk. 10:11,
  2. metaph. the worship of idols
    1. of the defilement of idolatry, as incurred by eating the sacrifices offered to idols

9 English: fornication
0 Usage: fornication

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting