Strong's KJV 2 Thessalonians 2:3 Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Thessalonians 2:3 Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Thessalonians 2:3 let not any one deceive you in any manner, because -- if the falling away may not come first, and the man of sin be revealed -- the son of the destruction,

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Thessalonians 2:3 Let no one deceive you in any way. For it will not be, unless the departure comes first, and the man of sin is revealed, the son of destruction,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Thessalonians 2:3 Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Thessalonians 2:3
beguile, deceive Beguile, deceive ἐξαπατάω~exapatao~/ex-ap-at-ah'-o/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/	beguile, deceive Beguile, deceive ἐξαπατάω~exapatao~/ex-ap-at-ah'-o/
ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
any (man, thing), no (... Any (man, thing), no (m.. μηδείς~medeis~/may-dice',/	even) as, conversation... (even) as, conversation.. τρόπος~tropos~/trop'-os/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	X before, but, except,... X before, but, except, .. ἐὰν μή~ean~//
accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/	falling away, forsake Falling away, forsake ἀποστασία~apostasia~/ap-os-tas-ee'-ah/
before, at the beginni... Before, at the beginnin.. πρῶτον~proton~/pro'-ton/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/	offence, sin(-ful Offence, sin(-ful) ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/
reveal Reveal ἀποκαλύπτω~apokalupto~/ap-ok-al-oop'-to/	child, foal, son Child, foal, son υἱός~huios~/hwee-os'/
damnable(-nation), des... Damnable(-nation), dest.. ἀπώλεια~apoleia~/ap-o'-li-a/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Thessalonians 2:3
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
thou Thou σύ~su~/soo/	beguile, deceive Beguile, deceive ἐξαπατάω~exapatao~/ex-ap-at-ah'-o/
[5661]	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
any (man, thing), no (... Any (man, thing), no (m.. μηδείς~medeis~/may-dice',/	even) as, conversation... (even) as, conversation.. τρόπος~tropos~/trop'-os/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
[5632]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
falling away, forsake Falling away, forsake ἀποστασία~apostasia~/ap-os-tas-ee'-ah/	before, at the beginni... Before, at the beginnin.. πρῶτον~proton~/pro'-ton/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	reveal Reveal ἀποκαλύπτω~apokalupto~/ap-ok-al-oop'-to/
[5686]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
offence, sin(-ful Offence, sin(-ful) ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
child, foal, son Child, foal, son υἱός~huios~/hwee-os'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
damnable(-nation), des... Damnable(-nation), dest.. ἀπώλεια~apoleia~/ap-o'-li-a/

2 Thessalonians 2:3 From Original Greek Authorized King James Version

[1818]	[3361]	[5100]	[1818]	[5209]	[2596]	[3367]	[5158]	[3754]	[3362]	[2064]	[646]	[4412]	[2532]	[444]	[266]	[601]	[5207]	[684]
[exapatao]	[me]	[tis]	[exapatao]	[humas]	[kata]	[medeis]	[tropos]	[hoti]	[ean]	[erchomai]	[apostasia]	[proton]	[kai]	[anthropos]	[hamartia]	[apokalupto]	[huios]	[apoleia]
ἐξαπατάω ἘΞΑΠΑΤΆΩ	μή ΜΉ	τὶς ΤῚΣ	ἐξαπατάω ἘΞΑΠΑΤΆΩ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	κατά ΚΑΤΆ	μηδείς ΜΗΔΕΊΣ	τρόπος ΤΡΌΠΟΣ	ὅτι ὍΤΙ	ἐὰν μή ἘᾺΝ ΜΉ	ἔρχομαι ἜΡΧΟΜΑΙ	ἀποστασία ἈΠΟΣΤΑΣΊΑ	πρῶτον ΠΡῶΤΟΝ	καί ΚΑΊ	ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ	ἁμαρτία ἉΜΑΡΤΊΑ	ἀποκαλύπτω ἈΠΟΚΑΛΎΠΤΩ	υἱός ΥἹΌΣ	ἀπώλεια ἈΠΏΛΕΙΑ
beguile, deceive	any but (that), X...	a (kind of), any ...	beguile, deceive	ye, you (+ -ward)...	about, according ...	any (man, thing),...	even) as, convers...	as concerning tha...	X before, but, ex...	accompany, appear...	falling away, for...	before, at the be...	and, also, both, ...	human/people	offence, sin(-ful	reveal	child, foal, son	damnable(-nation)...
ωάταπαξἐ	ήμ	ςὶτ	ωάταπαξἐ	ςᾶμὑ	άτακ	ςίεδημ	ςοπόρτ	ιτὅ	ήμ νὰἐ	ιαμοχρἔ	αίσατσοπἀ	νοτῶρπ	ίακ	ςοπωρθνἄ	αίτραμἁ	ωτπύλακοπἀ	ςόἱυ	αιελώπἀ
[oatapaxe]	[em]	[sit]	[oatapaxe]	[samuh]	[atak]	[siedem]	[soport]	[itoh]	[nae]	[iamohcre]	[aisatsopa]	[notorp]	[iak]	[soporhtna]	[aitramah]	[otpulakopa]	[soiuh]	[aielopa]

Strong's Dictionary Number: [1818]

1818

1 Original Word: ἐξαπατάω
2 Word Origin: from (1537) and (538)
3 Transliterated Word: exapatao
4 TDNT/TWOT Entry: 1:384,65
5 Phonetic Spelling: ex-ap-at-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [538;]538; to seduce wholly:--beguile, deceive.
8 Definition:

to deceive

9 English: beguile, deceive
0 Usage: beguile, deceive

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

a certain, a certain one
some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

Strong's Dictionary Number: [1818]

1818

to deceive

9 English: beguile, deceive
0 Usage: beguile, deceive

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [3367]

3367

1 Original Word: μηδείς
2 Word Origin: from (3361) and (1520)
3 Transliterated Word: medeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may-dice',
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [1520;]1520; not even one (man, woman, thing):--any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay.
8 Definition:

nobody, no one, nothing

9 English: any (man, thing), no (man), none, not ..
0 Usage: any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay

Strong's Dictionary Number: [5158]

5158

1 Original Word: τρόπος
2 Word Origin: from the same as (5157)
3 Transliterated Word: tropos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: trop'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [5157;]5157; a turn, i.e. (by implication) mode or style (especially with preposition or relative prefix as adverb, like); figuratively, deportment or character:--(even) as, conversation, (+ like) manner, (+ by any) means, way.
8 Definition:

a manner, way, fashion
1. as, even as, like as
manner of life, character, deportment

9 English: even) as, conversation, (+ like) manne..
0 Usage: (even) as, conversation, (+ like) manner, (+ by any) means, way

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [3362]

3362

1 Original Word: ἐὰν μή
2 Word Origin: from (1437) and (3361)
3 Transliterated Word: ean
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: i.e. [1437]1437 and [3361;]3361; if not, i.e. unless:--X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not.
8 Definition:

if not, unless, whoever ... not

9 English: X before, but, except, if, no, (if, + ..
0 Usage: X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not

Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:

to come
1. of persons
  1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
  2. to appear, make one's appearance, come before the public
metaph.
1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
2. be established, become known, to come (fall) into or unto
to go, to follow one

9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set

Strong's Dictionary Number: [646]

646

1 Original Word: ἀποστασία
2 Word Origin: feminine of the same as (647)
3 Transliterated Word: apostasia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:513,88
5 Phonetic Spelling: ap-os-tas-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of the same as [647;]647; defection from truth (properly, the state) ("apostasy"):--falling away, forsake.
8 Definition:

a falling away, defection, apostasy

9 English: falling away, forsake
0 Usage: falling away, forsake

Strong's Dictionary Number: [4412]

4412

1 Original Word: πρῶτον
2 Word Origin: neuter of (4413) as adverb (with or without (3588))
3 Transliterated Word: proton
4 TDNT/TWOT Entry: 6:868,965
5 Phonetic Spelling: pro'-ton
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of [4413]4413 as adverb (with or without [3588);]3588); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).
8 Definition:

first in time or place
1. in any succession of things or persons
first in rank
1. influence, honour
2. chief
3. principal
first, at the first

9 English: before, at the beginning, chiefly (at,..
0 Usage: before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:

a human being, whether male or female
1. generically, to include all human individuals
2. to distinguish man from beings of a different order
  1. of animals and plants
  2. of from God and Christ
  3. of the angels
3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
5. with reference to two fold nature of man, body and soul
6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
7. with reference to sex, a male
indefinitely, someone, a man, one
in the plural, people
joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man

Strong's Dictionary Number: [266]

266

1 Original Word: ἁμαρτία
2 Word Origin: from (264)
3 Transliterated Word: hamartia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:267,44
5 Phonetic Spelling: ham-ar-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [264;]264; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
8 Definition:

equivalent to 264
1. to be without a share in
2. to miss the mark
3. to err, be mistaken
4. to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong
5. to wander from the law of God, violate God's law, sin
that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act
collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many

9 English: offence, sin(-ful
0 Usage: offence, sin(-ful)

Strong's Dictionary Number: [601]

601

1 Original Word: ἀποκαλύπτω
2 Word Origin: from (575) and (2572)
3 Transliterated Word: apokalupto
4 TDNT/TWOT Entry: 3:563,405
5 Phonetic Spelling: ap-ok-al-oop'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2572;]2572; to take off the cover, i.e. disclose:--reveal.
8 Definition:

to uncover, lay open what has been veiled or covered up
1. disclose, make bare
to make known, make manifest, disclose what before was unknown

9 English: reveal
0 Usage: reveal

Strong's Dictionary Number: [5207]

5207

1 Original Word: υἱός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: huios
4 TDNT/TWOT Entry: 8:334,1206
5 Phonetic Spelling: hwee-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
8 Definition:

a son
1. rarely used for the young of animals
2. generally used of the offspring of men
3. in a restricted sense, the male offspring (one born by a father and of a mother)
4. in a wider sense, a descendant, one of the posterity of any one,
  1. the children of Israel
  2. sons of Abraham
5. used to describe one who depends on another or is his follower
  1. a pupil
son of man
1. term describing man, carrying the connotation of weakness and mortality
2. son of man, symbolically denotes the fifth kingdom in Daniel 7:13 and by this term its humanity is indicated in contrast with the barbarity and ferocity of the four preceding kingdoms (the Babylonian, the Median and the Persian, the Macedonian, and the Roman) typified by the four beasts. In the book of Enoch (2nd Century) it is used of Christ.
3. used by Christ himself, doubtless in order that he might intimate his Messiahship and also that he might designate himself as the head of the human family, the man, the one who both furnished the pattern of the perfect man and acted on behalf of all mankind. Christ seems to have preferred this to the other Messianic titles, because by its lowliness it was least suited to foster the expectation of an earthly Messiah in royal splendour.
son of God
1. used to describe Adam (Lk. 3:
1. used to describe those who are born again (Lk. 20:
and of angels and of Jesus Christ
1. of those whom God esteems as sons, whom he loves, protects and benefits above others
  1. in the OT used of the Jews
  2. in the NT of Christians
  3. those whose character God, as a loving father, shapes by chastisements (Heb. 12:5-
1. those who revere God as their father, the pious worshippers of God, those who in character and life resemble God, those who are governed by the Spirit of God, repose the same calm and joyful trust in God which children do in their parents (Rom. 8:14, Gal. 3:26 ), and hereafter in the blessedness and glory of the life eternal will openly wear this dignity of the sons of God. Term used preeminently of Jesus Christ, as enjoying the supreme love of God, united to him in affectionate intimacy, privy to his saving councils, obedient to the Father's will in all his acts

9 English: child, foal, son
0 Usage: child, foal, son

Strong's Dictionary Number: [684]

684

1 Original Word: ἀπώλεια
2 Word Origin: from a presumed derivative of (622)
3 Transliterated Word: apoleia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:396,67
5 Phonetic Spelling: ap-o'-li-a
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of [622;]622; ruin or loss (physical, spiritual or eternal):--damnable(-nation), destruction, die, perdition, × perish, pernicious ways, waste.
8 Definition: