From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Thessalonians 2:9 Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Thessalonians 2:9 `him,' whose presence is according to the working of the Adversary, in all power, and signs, and lying wonders,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Thessalonians 2:9 even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
2 Thessalonians 2:9 Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
|
|
2 Thessalonians 2:9 | |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
coming, presence
Coming, presence
παρουσία~parousia~/par-oo-see'-ah/ |
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X..
ἐστί~esti~/es-tee'/ |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
operation, strong, (ef...
Operation, strong, (eff..
ἐνέργεια~energeia~/en-erg'-i-ah/ |
Satan
Satan
Σατανᾶς~Satanas~/sat-an-as'/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
all (manner of, means)...
All (manner of, means),..
πᾶς~pas~/pas/ |
ability, abundance, me...
Ability, abundance, mea..
δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
miracle, sign, token, ...
Miracle, sign, token, w..
σημεῖον~semeion~/say-mi'-on/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
lie, lying
Lie, lying
ψεῦδος~pseudos~/psyoo'-dos/ |
wonder
Wonder
τέρας~teras~/ter'-as/ | |
|
2 Thessalonians 2:9 | |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ | [5719] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
coming, presence
Coming, presence
παρουσία~parousia~/par-oo-see'-ah/ |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
operation, strong, (ef...
Operation, strong, (eff..
ἐνέργεια~energeia~/en-erg'-i-ah/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
Satan
Satan
Σατανᾶς~Satanas~/sat-an-as'/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
all (manner of, means)...
All (manner of, means),..
πᾶς~pas~/pas/ |
ability, abundance, me...
Ability, abundance, mea..
δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
miracle, sign, token, ...
Miracle, sign, token, w..
σημεῖον~semeion~/say-mi'-on/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
wonder
Wonder
τέρας~teras~/ter'-as/ |
lie, lying
Lie, lying
ψεῦδος~pseudos~/psyoo'-dos/ | |
2 Thessalonians 2:9 From Original Greek Authorized King James Version
[3739] | [3952] | [2076] | [2596] | [1753] | [4567] | [1722] | [3956] | [1411] | [2532] | [4592] | [2532] | [5579] | [5059] |
---|
[hos]
| [parousia]
| [esti]
| [kata]
| [energeia]
| [Satanas]
| [en]
| [pas]
| [dunamis]
| [kai]
| [semeion]
| [kai]
| [pseudos]
| [teras]
| ὅς ὍΣ | παρουσία ΠΑΡΟΥΣΊΑ | ἐστί ἘΣΤΊ | κατά ΚΑΤΆ | ἐνέργεια ἘΝΈΡΓΕΙΑ | Σατανᾶς ΣΑΤΑΝᾶΣ | ἐν ἘΝ | πᾶς ΠᾶΣ | δύναμις ΔΎΝΑΜΙΣ | καί ΚΑΊ | σημεῖον ΣΗΜΕῖΟΝ | καί ΚΑΊ | ψεῦδος ΨΕῦΔΟΣ | τέρας ΤΈΡΑΣ | one, (an-, the) o... | coming, presence | are, be(-long), c... | about, according ... | operation, strong... | Satan | about, after, aga... | all (manner of, m... | ability, abundanc... | and, also, both, ... | miracle, sign, to... | and, also, both, ... | lie, lying | wonder | ςὅ | αίσυοραπ | ίτσἐ | άτακ | αιεγρένἐ | ςᾶναταΣ | νἐ | ςᾶπ | ςιμανύδ | ίακ | νοῖεμησ | ίακ | ςοδῦεψ | ςαρέτ | [soh]
| [aisuorap]
| [itse]
| [atak]
| [aiegrene]
| [sanataS]
| [ne]
| [sap]
| [simanud]
| [iak]
| [noiemes]
| [iak]
| [soduesp]
| [saret]
|
Strong's Dictionary Number: [3739]
3739
1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech: - who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc
Strong's Dictionary Number: [3952]
3952
1 Original Word: παρουσία
2 Word Origin: from the present participle of (3918)
3 Transliterated Word: parousia
4 TDNT/TWOT Entry: 5:858,791
5 Phonetic Spelling: par-oo-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the present participle of [3918;]3918; a being near, i.e. advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect:--coming, presence.
8 Definition: - presence
- the coming, arrival, advent
- the future visible return from heaven of Jesus, to raise the dead, hold the last judgment, and set up formally and gloriously the kingdom of God
9 English: coming, presence
0 Usage: coming, presence
Strong's Dictionary Number: [2076]
2076
1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition: - third person singular of "to be"
9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
Strong's Dictionary Number: [2596]
2596
1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition: - down from, through out
- according to, toward, along
9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with
Strong's Dictionary Number: [1753]
1753
1 Original Word: ἐνέργεια
2 Word Origin: from (1756)
3 Transliterated Word: energeia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:652,251
5 Phonetic Spelling: en-erg'-i-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1756;]1756; efficiency ("energy"):--operation, strong, (effectual) working.
8 Definition: - working, efficiency
- in the NT used only of superhuman power, whether of God or of the Devil
9 English: operation, strong, (effectual) working
0 Usage: operation, strong, (effectual) working
Strong's Dictionary Number: [4567]
4567
1 Original Word: Σατανᾶς
2 Word Origin: of Aramaic origin corresponding to (4566) (with the definite affix)
3 Transliterated Word: Satanas
4 TDNT/TWOT Entry: 7:151,1007
5 Phonetic Spelling: sat-an-as'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Chaldee origin corresponding to [04566]04566 (with the definite affix); the accuser, i.e. the devil:--Satan.
8 Definition: - adversary (one who opposes another in purpose or act), the name given to
- the prince of evil spirits, the inveterate adversary of God and Christ
- he incites apostasy from God and to sin
- circumventing men by his wiles
- the worshippers of idols are said to be under his control
- by his demons he is able to take possession of men and inflict them with diseases
- by God's assistance he is overcome
- on Christ's return from heaven he will be bound with chains for a thousand years, but when the thousand years are finished he will walk the earth in yet greater power, but shortly after will be given over to eternal punishment
- a Satan-like man
9 English: Satan
0 Usage: Satan
Strong's Dictionary Number: [1722]
1722
1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition: - in, by, with etc.
9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [3956]
3956
1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition: - individually
- each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
- collectively
- some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
Strong's Dictionary Number: [1411]
1411
1 Original Word: δύναμις
2 Word Origin: from (1410)
3 Transliterated Word: dunamis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1410;]1410; force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself):--ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
8 Definition: - strength power, ability
- inherent power, power residing in a thing by virtue of its nature, or which a person or thing exerts and puts forth
- power for performing miracles
- moral power and excellence of soul
- the power and influence which belong to riches and wealth
- power and resources arising from numbers
- power consisting in or resting upon armies, forces, hosts
9 English: ability, abundance, meaning, might(-il..
0 Usage: ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [4592]
4592
1 Original Word: σημεῖον
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (4591)
3 Transliterated Word: semeion
4 TDNT/TWOT Entry: 7:200,1015
5 Phonetic Spelling: say-mi'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of the base of [4591;]4591; an indication, especially ceremonially or supernaturally:--miracle, sign, token, wonder.
8 Definition: - a sign, mark, token
- that by which a person or a thing is distinguished from others and is known
- a sign, prodigy, portent, i.e. an unusual occurrence, transcending the common course of nature
- of signs portending remarkable events soon to happen
- of miracles and wonders by which God authenticates the men sent by him, or by which men prove that the cause they are pleading is God's
9 English: miracle, sign, token, wonder
0 Usage: miracle, sign, token, wonder
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [5579]
5579
1 Original Word: ψεῦδος
2 Word Origin: from (5574)
3 Transliterated Word: pseudos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:594,1339
5 Phonetic Spelling: psyoo'-dos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [5574;]5574; a falsehood:--lie, lying.
8 Definition: - a lie
- conscious and intentional falsehood
- in a broad sense, whatever is not what it seems to be
- of perverse, impious, deceitful precepts
9 English: lie, lying
0 Usage: lie, lying
Strong's Dictionary Number: [5059]
5059
1 Original Word: τέρας
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: teras
4 TDNT/TWOT Entry: 8:113,1170
5 Phonetic Spelling: ter'-as
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a prodigy or omen:--wonder.
8 Definition: - a prodigy, portent
- miracle: performed by any one
9 English: wonder
0 Usage: wonder
|
|