Strong's KJV 2 Thessalonians 3:10 For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Thessalonians 3:10 For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Thessalonians 3:10 for even when we were with you, this we did command you, that if any one is not willing to work, neither let him eat,

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Thessalonians 3:10 For even when we were with you, we commanded you this: "If anyone will not work, neither let him eat."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Thessalonians 3:10 For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Thessalonians 3:10
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
after (that), as soon ... After (that), as soon a.. ὅτε~hote~/hot'-eh/	agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/
about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/	ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
here(-unto), it, partl... Here(-unto), it, partly.. τοῦτο~touto~/too'-to/	give in) charge, (give... (give in) charge, (give.. παραγγέλλω~paraggello~/par-ang-gel'-lo/
ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
he that, if a(-ny) man... He that, if a(-ny) man(.. εἴ τις~ei~//	desire, be disposed (f... Desire, be disposed (fo.. θέλω~thelo~/thel'-o/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	commit, do, labor for,... Commit, do, labor for, .. ἐργάζομαι~ergazomai~/er-gad'-zom-ahee/
neither, nor (yet), (n... Neither, nor (yet), (no.. μηδέ~mede~/may-deh'/	devour, eat, live Devour, eat, live ἐσθίω~esthio~/es-thee'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Thessalonians 3:10
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
after (that), as soon ... After (that), as soon a.. ὅτε~hote~/hot'-eh/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5707]	about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/
thou Thou σύ~su~/soo/	he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
give in) charge, (give... (give in) charge, (give.. παραγγέλλω~paraggello~/par-ang-gel'-lo/	[5707]
thou Thou σύ~su~/soo/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	desire, be disposed (f... Desire, be disposed (fo.. θέλω~thelo~/thel'-o/
[5719]	commit, do, labor for,... Commit, do, labor for, .. ἐργάζομαι~ergazomai~/er-gad'-zom-ahee/
[5738]	neither, nor (yet), (n... Neither, nor (yet), (no.. μηδέ~mede~/may-deh'/
devour, eat, live Devour, eat, live ἐσθίω~esthio~/es-thee'-o/	[5720]

2 Thessalonians 3:10 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[2532]	[3753]	[2258]	[4314]	[5209]	[5124]	[3853]	[5213]	[3754]	[1536]	[2309]	[3756]	[2038]	[3366]	[2068]
[gar]	[kai]	[hote]	[en]	[pros]	[humas]	[touto]	[paraggello]	[humin]	[hoti]	[ei]	[thelo]	[ou]	[ergazomai]	[mede]	[esthio]
γάρ ΓΆΡ	καί ΚΑΊ	ὅτε ὍΤΕ	ἦν ἮΝ	πρός ΠΡΌΣ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	τοῦτο ΤΟῦΤΟ	παραγγέλλω ΠΑΡΑΓΓΈΛΛΩ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	ὅτι ὍΤΙ	εἴ τις ΕἼ ΤΙΣ	θέλω ΘΈΛΩ	οὐ Οὐ	ἐργάζομαι ἘΡΓΆΖΟΜΑΙ	μηδέ ΜΗΔΈ	ἐσθίω ἘΣΘΊΩ
and, as, because ...	and, also, both, ...	after (that), as ...	agree, be, X hav...	about, according ...	ye, you (+ -ward)...	here(-unto), it, ...	give in) charge, ...	ye, you, your(-se...	as concerning tha...	he that, if a(-ny...	desire, be dispos...	long, nay, neith...	commit, do, labor...	neither, nor (yet...	devour, eat, live
ράγ	ίακ	ετὅ	νἦ	ςόρπ	ςᾶμὑ	οτῦοτ	ωλλέγγαραπ	νῖμὑ	ιτὅ	ςιτ ἴε	ωλέθ	ὐο	ιαμοζάγρἐ	έδημ	ωίθσἐ
[rag]	[iak]	[etoh]	[ne]	[sorp]	[samuh]	[otuot]	[olleggarap]	[nimuh]	[itoh]	[ie]	[oleht]	[uo]	[iamozagre]	[edem]	[oihtse]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3753]

3753

1 Original Word: ὅτε
2 Word Origin: from (3739) and (5037)
3 Transliterated Word: hote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hot'-eh
6 Part of Speech:

when whenever, while, as long as

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5037;]5037; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while.
8 Definition:
9 English: after (that), as soon as, that, when, ..
0 Usage: after (that), as soon as, that, when, while

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:

to the advantage of
at, near, by
to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [5124]

5124

1 Original Word: τοῦτο
2 Word Origin: neuter singular nominative or accusative case of (3778)
3 Transliterated Word: touto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-to
6 Part of Speech:

that (thing), this (thing)

7 Strong's Definition: neuter singular nominative or accusative case of [3778;]3778; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
8 Definition:
9 English: here(-unto), it, partly, self(-same), ..
0 Usage: here(-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore)

Strong's Dictionary Number: [3853]

3853

1 Original Word: παραγγέλλω
2 Word Origin: from (3844) and the base of (32)
3 Transliterated Word: paraggello
4 TDNT/TWOT Entry: 5:761,776
5 Phonetic Spelling: par-ang-gel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and the base of [32;]32; to transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin:--(give in) charge, (give) command(-ment), declare.
8 Definition:

to transmit a message along from one to another, to declare, announce
to command, order, charge

9 English: give in) charge, (give) command(-ment)..
0 Usage: (give in) charge, (give) command(-ment), declare

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [1536]

1536

1 Original Word: εἴ τις
2 Word Origin: from (1487) and (5100)
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech:

whoever, whatever

7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [5100;]5100; if any:--he that, if a(-ny) man('s thing, from any, ought), whether any, whosoever.
8 Definition:
9 English: he that, if a(-ny) man('s thing, from ..
0 Usage: he that, if a(-ny) man('s thing, from any, ought), whether any, whosoever

Strong's Dictionary Number: [2309]

2309

1 Original Word: θέλω
2 Word Origin: apparently strengthened from the alternate form of (138)
3 Transliterated Word: thelo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:44,318
5 Phonetic Spelling: thel'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently strengthened from the alternate form of [138;]138; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas [1014]1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in:--desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)).
8 Definition:

to will, have in mind, intend
1. to be resolved or determined, to purpose
2. to desire, to wish
3. to love
  1. to like to do a thing, be fond of doing
4. to take delight in, have pleasure

9 English: desire, be disposed (forward), intend,..
0 Usage: desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will(-ing(-ly)) (have)

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [2038]

2038

1 Original Word: ἐργάζομαι
2 Word Origin: middle voice from (2041)
3 Transliterated Word: ergazomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:635,251
5 Phonetic Spelling: er-gad'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [2041;]2041; to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.:--commit, do, labor for, minister about, trade (by), work.
8 Definition:

to work, labour, do work
to trade, to make gains by trading, "do business"
to do, work out
1. exercise, perform, commit
2. to cause to exist, produce
to work for, earn by working, to acquire

9 English: commit, do, labor for, minister about,..
0 Usage: commit, do, labor for, minister about, trade (by), work

Strong's Dictionary Number: [3366]

3366

1 Original Word: μηδέ
2 Word Origin: from (3361) and (1161)
3 Transliterated Word: mede
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may-deh'
6 Part of Speech:

and not, but not, nor, not

7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [1161;]1161; but not, not even; in a continued negation, nor:--neither, nor (yet), (no) not (once, so much as).
8 Definition:
9 English: neither, nor (yet), (no) not (once, so..
0 Usage: neither, nor (yet), (no) not (once, so much as)

Strong's Dictionary Number: [2068]

2068

1 Original Word: ἐσθίω
2 Word Origin: strengthened for a primary edo (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by (5315)
3 Transliterated Word: esthio
4 TDNT/TWOT Entry: 2:689,262
5 Phonetic Spelling: es-thee'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: strengthened for a primary edo (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by [5315;]5315; to eat (usually literal):--devour, eat, live.
8 Definition: