Strong's KJV 1 Timothy 2:2 For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Timothy 2:2 For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Timothy 2:2 for kings, and all who are in authority, that a quiet and peaceable life we may lead in all piety and gravity,

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Timothy 2:2 for kings and all who are in high places; that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and reverence.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Timothy 2:2 For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Timothy 2:2
exceeding, abundantly... ( exceeding, abundantly.. ὑπέρ~huper~/hoop-er'/	king King βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
be, come, have Be, come, have ὤν~on~/oan,/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
authority, excellency Authority, excellency ὑπεροχή~huperoche~/hoop-er-okh-ay'/	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
lead life, living Lead life, living διάγω~diago~/dee-ag'-o/	quiet Quiet ἤρεμος~eremos~/ay'-rem-os/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	peaceable, quiet Peaceable, quiet ἡσύχιος~hesuchios~/hay-soo'-khee-os/
good, life, living Good, life, living βίος~bios~/bee'-os/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	godliness, holiness Godliness, holiness εὐσέβεια~eusebeia~/yoo-seb'-i-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	gravity, honesty Gravity, honesty σεμνότης~semnotes~/sem-not'-ace/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Timothy 2:2
exceeding, abundantly... ( exceeding, abundantly.. ὑπέρ~huper~/hoop-er'/	king King βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
authority, excellency Authority, excellency ὑπεροχή~huperoche~/hoop-er-okh-ay'/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5723]	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
quiet Quiet ἤρεμος~eremos~/ay'-rem-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
peaceable, quiet Peaceable, quiet ἡσύχιος~hesuchios~/hay-soo'-khee-os/	good, life, living Good, life, living βίος~bios~/bee'-os/
lead life, living Lead life, living διάγω~diago~/dee-ag'-o/	[5725]
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
godliness, holiness Godliness, holiness εὐσέβεια~eusebeia~/yoo-seb'-i-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
gravity, honesty Gravity, honesty σεμνότης~semnotes~/sem-not'-ace/

1 Timothy 2:2 From Original Greek Authorized King James Version

[5228]	[935]	[2532]	[3956]	[5607]	[1722]	[5247]	[2443]	[1236]	[2263]	[2532]	[2272]	[979]	[1722]	[3956]	[2150]	[2532]	[4587]
[huper]	[basileus]	[kai]	[pas]	[on]	[en]	[huperoche]	[hina]	[diago]	[eremos]	[kai]	[hesuchios]	[bios]	[en]	[pas]	[eusebeia]	[kai]	[semnotes]
ὑπέρ ὙΠΈΡ	βασιλεύς ΒΑΣΙΛΕΎΣ	καί ΚΑΊ	πᾶς ΠᾶΣ	ὤν ὬΝ	ἐν ἘΝ	ὑπεροχή ὙΠΕΡΟΧΉ	ἵνα ἽΝΑ	διάγω ΔΙΆΓΩ	ἤρεμος ἬΡΕΜΟΣ	καί ΚΑΊ	ἡσύχιος ἩΣΎΧΙΟΣ	βίος ΒΊΟΣ	ἐν ἘΝ	πᾶς ΠᾶΣ	εὐσέβεια ΕὐΣΈΒΕΙΑ	καί ΚΑΊ	σεμνότης ΣΕΜΝΌΤΗΣ
exceeding, abund...	king	and, also, both, ...	all (manner of, m...	be, come, have	about, after, aga...	authority, excell...	albeit, because, ...	lead life, living	quiet	and, also, both, ...	peaceable, quiet	good, life, living	about, after, aga...	all (manner of, m...	godliness, holiness	and, also, both, ...	gravity, honesty
ρέπὑ	ςύελισαβ	ίακ	ςᾶπ	νὤ	νἐ	ήχορεπὑ	ανἵ	ωγάιδ	ςομερἤ	ίακ	ςοιχύσἡ	ςοίβ	νἐ	ςᾶπ	αιεβέσὐε	ίακ	ςητόνμεσ
[repuh]	[suelisab]	[iak]	[sap]	[no]	[ne]	[ehcorepuh]	[anih]	[ogaid]	[somere]	[iak]	[soihcuseh]	[soib]	[ne]	[sap]	[aiebesue]	[iak]	[setonmes]

Strong's Dictionary Number: [5228]

5228

1 Original Word: ὑπέρ
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: huper
4 TDNT/TWOT Entry: 8:507,1228
5 Phonetic Spelling: hoop-er'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
8 Definition:

in behalf of, for the sake of
over, beyond, more than
more, beyond, over

9 English: exceeding, abundantly) above, in (on)..
0 Usage: (+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: βασιλεύς
2 Word Origin: probably from (939) (through the notion of a foundation of power)
3 Transliterated Word: basileus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:576,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [939]939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
8 Definition:

leader of the people, prince, commander, lord of the land, king

9 English: king
0 Usage: king

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [5607]

5607

1 Original Word: ὤν
2 Word Origin: present participle of (1510)
3 Transliterated Word: on
4 TDNT/TWOT Entry: 2:398,*
5 Phonetic Spelling: oan,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present participle of [1510;]1510; being:--be, come, have.
8 Definition:

being, etc.

9 English: be, come, have
0 Usage: be, come, have

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5247]

5247

1 Original Word: ὑπεροχή
2 Word Origin: from (5242)
3 Transliterated Word: huperoche
4 TDNT/TWOT Entry: 8:523,1230
5 Phonetic Spelling: hoop-er-okh-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5242;]5242; prominence, i.e. (figuratively) superiority (in rank or character):--authority, excellency.
8 Definition:

elevation, pre-eminence, superiority
metaph. excellence

9 English: authority, excellency
0 Usage: authority, excellency

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:

that, in order that, so that

Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to

Strong's Dictionary Number: [1236]

1236

1 Original Word: διάγω
2 Word Origin: from (1223) and (71)
3 Transliterated Word: diago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [71;]71; to pass time or life:--lead life, living.
8 Definition:

to lead through, lead across, send across
to pass, to live

9 English: lead life, living
0 Usage: lead life, living

Strong's Dictionary Number: [2263]

2263

1 Original Word: ἤρεμος
2 Word Origin: perhaps by transposition from (2048) (through the idea of stillness)
3 Transliterated Word: eremos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay'-rem-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: perhaps by transposition from [2048]2048 (through the idea of stillness); tranquil:--quiet.
8 Definition:

quiet, tranquil

9 English: quiet
0 Usage: quiet

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2272]

2272

1 Original Word: ἡσύχιος
2 Word Origin: a prolonged form of a compound probably of a derivative of the base of (1476) and perhaps (2192)
3 Transliterated Word: hesuchios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-soo'-khee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a prolonged form of a compound probably of a derivative of the base of [1476]1476 and perhaps [2192;]2192; properly, keeping one's seat (sedentary), i.e. (by implication) still (undisturbed, undisturbing):--peaceable, quiet.
8 Definition:

quiet, tranquil

9 English: peaceable, quiet
0 Usage: peaceable, quiet

Strong's Dictionary Number: [979]

979

1 Original Word: βίος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: bios
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: bee'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word; life, i.e. (literally) the present state of existence; by implication, the means of livelihood:--good, life, living.
8 Definition:

life
1. life extensively
  1. the period or course of life
2. that by which life is sustained, resources, wealth, goods

9 English: good, life, living
0 Usage: good, life, living

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

Strong's Dictionary Number: [2150]

2150

1 Original Word: εὐσέβεια
2 Word Origin: from (2152)
3 Transliterated Word: eusebeia
4 TDNT/TWOT Entry: 7:175,1010
5 Phonetic Spelling: yoo-seb'-i-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2152;]2152; piety; specially, the gospel scheme:--godliness, holiness.
8 Definition:

reverence, respect
piety towards God, godliness

9 English: godliness, holiness
0 Usage: godliness, holiness

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4587]

4587

1 Original Word: σεμνότης
2 Word Origin: from (4586)
3 Transliterated Word: semnotes
4 TDNT/TWOT Entry: 7:191,1010
5 Phonetic Spelling: sem-not'-ace
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4586;]4586; venerableness, i.e. probity:--gravity, honesty.
8 Definition: