Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Timothy 3:10 And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Timothy 3:10 and let these also first be proved, then let them minister, being unblameable.

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Timothy 3:10 Let them also first be tested; then let them serve as deacons, if they are blameless.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Timothy 3:10 And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.
1 Timothy 3:10
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Allow, discern, examine..  δοκιμάζω~dokimazo~/dok-im-ad'-zo/
   this/hereof/here  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   first in time or place  Before, at the beginnin..  πρῶτον~proton~/pro'-ton/    Allow, discern, examine..  δοκιμάζω~dokimazo~/dok-im-ad'-zo/
   After that(-ward), furt..  εἶτα~eita~/i'-tah/    (ad-)minister (unto), s..  διακονέω~diakoneo~/dee-ak-on-eh'-o/
   being/come/have  Be, come, have  ὤν~on~/oan,/    Blameless  ἀνέγκλητος~anegkletos~/an-eng'-klay-tos/

1 Timothy 3:10
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    this/hereof/here  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Allow, discern, examine..  δοκιμάζω~dokimazo~/dok-im-ad'-zo/
  [5744]    first in time or place  Before, at the beginnin..  πρῶτον~proton~/pro'-ton/
   After that(-ward), furt..  εἶτα~eita~/i'-tah/    (ad-)minister (unto), s..  διακονέω~diakoneo~/dee-ak-on-eh'-o/
  [5720]    Blameless  ἀνέγκλητος~anegkletos~/an-eng'-klay-tos/
   to be/to exist/to happen  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5723]

1 Timothy 3:10 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[1381]
[3778]
[2532]
[4412]
[1381]
[1534]
[1247]
[5607]
[410]
 [de]   [dokimazo]   [houtos]   [kai]   [proton]   [dokimazo]   [eita]   [diakoneo]   [on]   [anegkletos] 
δέ
ΔΈ
δοκιμάζω
ΔΟΚΙΜΆΖΩ
οὗτος
ΟὟΤΟΣ
καί
ΚΑΊ
πρῶτον
ΠΡῶΤΟΝ
δοκιμάζω
ΔΟΚΙΜΆΖΩ
εἶτα
ΕἾΤΑ
διακονέω
ΔΙΑΚΟΝΈΩ
ὤν
ὬΝ
ἀνέγκλητος
ἈΝΈΓΚΛΗΤΟΣ
 but/moreover  allow, discern, e...  this/hereof/here even/then/also first in time or ...  allow, discern, e...   after that(-ward)...   (ad-)minister (un...  being/come/have  blameless
έδ ωζάμικοδ ςοτὗο ίακ νοτῶρπ ωζάμικοδ ατἶε ωένοκαιδ νὤ ςοτηλκγένἀ
 [ed]   [ozamikod]   [sotuoh]   [iak]   [notorp]   [ozamikod]   [atie]   [oenokaid]   [no]   [sotelkgena] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [1381]

1381

1 Original Word: δοκιμάζω
2 Word Origin: from (1384)
3 Transliterated Word: dokimazo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:255,181
5 Phonetic Spelling: dok-im-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1384;]1384; to test (literally or figuratively); by implication, to approve:--allow, discern, examine, × like, (ap-)prove, try.
8 Definition:
  1. to test, examine, prove, scrutinise (to see whether a thing is genuine or not), as metals
  2. to recognise as genuine after examination, to approve, deem worthy

9 English:
0 Usage: allow, discern, examine, X like, (ap-)prove, try


Strong's Dictionary Number: [3778]

3778

1 Original Word: οὗτος
2 Word Origin: toß
3 Transliterated Word: houtos
4 TDNT/TWOT Entry: Houtos
5 Phonetic Spelling: hoo'-tos,
6 Part of Speech: hoo'-tos 
7 Strong's Definition: from the article [3588]3588 and [846;]846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
8 Definition:
  1. this, these, etc.

9 English: this/hereof/here
0 Usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4412]

4412

1 Original Word: πρῶτον
2 Word Origin: neuter of (4413) as adverb (with or without (3588))
3 Transliterated Word: proton
4 TDNT/TWOT Entry: 6:868,965
5 Phonetic Spelling: pro'-ton
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of [4413]4413 as adverb (with or without [3588);]3588); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).
8 Definition:
  1. first in time or place
    1. in any succession of things or persons
  2. first in rank
    1. influence, honour
    2. chief
    3. principal
  3. first, at the first

9 English: first in time or place
0 Usage: before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all)


Strong's Dictionary Number: [1381]

1381

1 Original Word: δοκιμάζω
2 Word Origin: from (1384)
3 Transliterated Word: dokimazo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:255,181
5 Phonetic Spelling: dok-im-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1384;]1384; to test (literally or figuratively); by implication, to approve:--allow, discern, examine, × like, (ap-)prove, try.
8 Definition:
  1. to test, examine, prove, scrutinise (to see whether a thing is genuine or not), as metals
  2. to recognise as genuine after examination, to approve, deem worthy

9 English:
0 Usage: allow, discern, examine, X like, (ap-)prove, try


Strong's Dictionary Number: [1534]

1534

1 Original Word: εἶτα
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: eita
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-tah
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover:--after that(-ward), furthermore, then. See also [1899.]1899.
8 Definition:
  1. then
  2. next, after that

9 English:
0 Usage: after that(-ward), furthermore, then


Strong's Dictionary Number: [1247]

1247

1 Original Word: διακονέω
2 Word Origin: from (1249)
3 Transliterated Word: diakoneo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:81,152
5 Phonetic Spelling: dee-ak-on-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1249;]1249; to be an attendant, i.e. wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a Christian deacon:--(ad-)minister (unto), serve, use the office of a deacon.
8 Definition:
  1. to be a servant, attendant, domestic, to serve, wait upon
    1. to minister to one, render ministering offices to
      1. to be served, ministered unto
    2. to wait at a table and offer food and drink to the guests,
      1. of women preparing food
    3. to minister i.e. supply food and necessities of life
      1. to relieve one's necessities (e.g. by collecting alms), to provide take care of, distribute, the things necessary to sustain life
      2. to take care of the poor and the sick, who administer the office of a deacon
      3. in Christian churches to serve as deacons
    4. to minister
      1. to attend to anything, that may serve another's interests
      2. to minister a thing to one, to serve one or by supplying any thing

9 English:
0 Usage: (ad-)minister (unto), serve, use the office of a deacon


Strong's Dictionary Number: [5607]

5607

1 Original Word: ὤν
2 Word Origin: present participle of (1510)
3 Transliterated Word: on
4 TDNT/TWOT Entry: 2:398,*
5 Phonetic Spelling: oan,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present participle of [1510;]1510; being:--be, come, have.
8 Definition:
  1. being, etc.

9 English: being/come/have
0 Usage: be, come, have


Strong's Dictionary Number: [410]

410

1 Original Word: ἀνέγκλητος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a derivative of (1458)
3 Transliterated Word: anegkletos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:356,58
5 Phonetic Spelling: an-eng'-klay-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [1458;]1458; unaccused, i.e. (by implication) irreproachable:--blameless.
8 Definition:
  1. that cannot be called into to account, unreproveable, unaccused, blameless

9 English:
0 Usage: blameless

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting