Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Timothy 3:12 Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Timothy 3:12 Ministrants -- let them be of one wife husbands; the children leading well, and their own houses,

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Timothy 3:12 Let deacons be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Timothy 3:12 Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
1 Timothy 3:12
   Be  ἔστω~esto~/es'-to/    Deacon, minister, servant  διάκονος~diakonos~/dee-ak'-on-os/
   Be  ἔστω~esto~/es'-to/    a man/a group of both ...  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
   only one/someone  A (certain), agree, fi..  μία~mia~/mee'-ah/    a woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/
   Maintain, be over, rule  προΐστημι~proistemi~/pro-is'-tay-mee/    a child  Child, daughter, son  τέκνον~teknon~/tek'-non/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    pertaining to one's se...  X his acquaintance, whe..  ἴδιος~idios~/id'-ee-os/
   Home, house(-hold), tem..  οἶκος~oikos~/oy'-kos/    (in a) good (place), ho..  καλῶς~kalos~/kal-oce'/

1 Timothy 3:12
   Deacon, minister, servant  διάκονος~diakonos~/dee-ak'-on-os/    to be/to exist/to happen  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
  [5720]    one/only/other/some  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/
   a woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/    a man/a group of both ...  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
   a child  Child, daughter, son  τέκνον~teknon~/tek'-non/    (in a) good (place), ho..  καλῶς~kalos~/kal-oce'/
   Maintain, be over, rule  προΐστημι~proistemi~/pro-is'-tay-mee/   [5734]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   pertaining to one's se...  X his acquaintance, whe..  ἴδιος~idios~/id'-ee-os/    Home, house(-hold), tem..  οἶκος~oikos~/oy'-kos/

1 Timothy 3:12 From Original Greek Authorized King James Version
[2077]
[1249]
[2077]
[435]
[3391]
[1135]
[4291]
[5043]
[2532]
[2398]
[3624]
[2573]
 [esto]   [diakonos]   [esto]   [aner]   [mia]   [gune]   [proistemi]   [teknon]   [kai]   [idios]   [oikos]   [kalos] 
ἔστω
ἜΣΤΩ
διάκονος
ΔΙΆΚΟΝΟΣ
ἔστω
ἜΣΤΩ
ἀνήρ
ἈΝΉΡ
μία
ΜΊΑ
γυνή
ΓΥΝΉ
προΐστημι
ΠΡΟΐΣΤΗΜΙ
τέκνον
ΤΈΚΝΟΝ
καί
ΚΑΊ
ἴδιος
ἼΔΙΟΣ
οἶκος
ΟἾΚΟΣ
καλῶς
ΚΑΛῶΣ
  be   deacon, minister,...   be  a man/a group of ... only one/someone a woman  maintain, be over...  a child even/then/also pertaining to one...  home, house(-hold...   (in a) good (plac...
ωτσἔ ςονοκάιδ ωτσἔ ρήνἀ αίμ ήνυγ ιμητσΐορπ νονκέτ ίακ ςοιδἴ ςοκἶο ςῶλακ
 [otse]   [sonokaid]   [otse]   [rena]   [aim]   [enug]   [imetsiorp]   [nonket]   [iak]   [soidi]   [sokio]   [solak] 



Strong's Dictionary Number: [2077]

2077

1 Original Word: ἔστω
2 Word Origin: second person singular present imperative of (1510), estosan {es'-to-san}third person of the same
3 Transliterated Word: esto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: second person singular present imperative of [1510;]1510; be thou; also estosan es'-to-san, third person of the same let them be:--be.
8 Definition:
  1. third persons singular imperative of "to be"

9 English:
0 Usage: be


Strong's Dictionary Number: [1249]

1249

1 Original Word: διάκονος
2 Word Origin: probably from an obsolete diako (to run on errands, cf (1377))
3 Transliterated Word: diakonos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:88,152
5 Phonetic Spelling: dee-ak'-on-os
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably from an obsolete diako (to run on errands; compare [1377);]1377); an attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); specially, a Christian teacher and pastor (technically, a deacon or deaconess):--deacon, minister, servant.
8 Definition:
  1. one who executes the commands of another, esp. of a master, a servant, attendant, minister
    1. the servant of a king
    2. a deacon, one who, by virtue of the office assigned to him by the church, cares for the poor and has charge of and distributes the money collected for their use
    3. a waiter, one who serves food and drink

9 English:
0 Usage: deacon, minister, servant


Strong's Dictionary Number: [2077]

2077

1 Original Word: ἔστω
2 Word Origin: second person singular present imperative of (1510), estosan {es'-to-san}third person of the same
3 Transliterated Word: esto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: second person singular present imperative of [1510;]1510; be thou; also estosan es'-to-san, third person of the same let them be:--be.
8 Definition:
  1. third persons singular imperative of "to be"

9 English:
0 Usage: be


Strong's Dictionary Number: [435]

435

1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition:
  1. with reference to sex
    1. of a male
    2. of a husband
    3. of a betrothed or future husband
  2. with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
  3. any male
  4. used generically of a group of both men and women

9 English: a man/a group of both men and women/of a betrothed
0 Usage: fellow, husband, man, sir


Strong's Dictionary Number: [3391]

3391

1 Original Word: μία
2 Word Origin: irregular feminine of (1520)
3 Transliterated Word: mia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mee'-ah
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: irregular feminine of [1520;]1520; one or first:--a (certain), + agree, first, one, × other.
8 Definition:
  1. only one, someone

9 English: only one/someone
0 Usage: a (certain), + agree, first, one, X other


Strong's Dictionary Number: [1135]

1135

1 Original Word: γυνή
2 Word Origin: probably from the base of (1096)
3 Transliterated Word: gune
4 TDNT/TWOT Entry: 1:776,134
5 Phonetic Spelling: goo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1096;]1096; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
8 Definition:
  1. a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
  2. a wife
    1. of a betrothed woman

9 English: a woman
0 Usage: wife, woman


Strong's Dictionary Number: [4291]

4291

1 Original Word: προΐστημι
2 Word Origin: from (4253) and (2476)
3 Transliterated Word: proistemi
4 TDNT/TWOT Entry: 6:700,*
5 Phonetic Spelling: pro-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [2476;]2476; to stand before, i.e. (in rank) to preside, or (by implication) to practise:--maintain, be over, rule.
8 Definition:
  1. to set or place before
    1. to set over
    2. to be over, to superintend, preside over
    3. to be a protector or guardian
      1. to give aid
    4. to care for, give attention to
      1. profess honest occupations

9 English:
0 Usage: maintain, be over, rule


Strong's Dictionary Number: [5043]

5043

1 Original Word: τέκνον
2 Word Origin: from the base of (5098)
3 Transliterated Word: teknon
4 TDNT/TWOT Entry: 5:636,759
5 Phonetic Spelling: tek'-non
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [5098;]5098; a child (as produced):--child, daughter, son.
8 Definition:
  1. offspring, children
    1. child
    2. a male child, a son
    3. metaph.
      1. the name transferred to that intimate and reciprocal relationship formed between men by the bonds of love, friendship, trust, just as between parents and children
      2. in affectionate address, such as patrons, helpers, teachers and the like employ: my child
      3. in the NT, pupils or disciples are called children of their teachers, because the latter by their instruction nourish the minds of their pupils and mould their characters
      4. children of God: in the OT of "the people of Israel" as especially dear to God, in the NT, in Paul's writings, all who are led by the Spirit of God and thus closely related to God
      5. children of the devil: those who in thought and action are prompted by the devil, and so reflect his character
    4. metaph.
      1. of anything who depends upon it, is possessed by a desire or affection for it, is addicted to it
      2. one who is liable to any fate 1c
    5. thus children of a city: it citizens and inhabitants
      1. the votaries of wisdom, those souls who have, as it were, been nurtured and moulded by wisdom
      2. cursed children, exposed to a curse and doomed to God's wrath or penalty

9 English: a child
0 Usage: child, daughter, son


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2398]

2398

1 Original Word: ἴδιος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: idios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate:--X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).
8 Definition:
  1. pertaining to one's self, one's own, belonging to one's self

9 English: pertaining to one's self, one's own, belonging to one's self
0 Usage: X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own)


Strong's Dictionary Number: [3624]

3624

1 Original Word: οἶκος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: oikos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:119,674
5 Phonetic Spelling: oy'-kos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively):--home, house(-hold), temple.
8 Definition:
  1. a house
    1. an inhabited house, home
    2. any building whatever
      1. of a palace
      2. the house of God, the tabernacle
    3. any dwelling place
      1. of the human body as the abode of demons that possess it
      2. of tents, and huts, and later, of the nests, stalls, lairs, of animals
      3. the place where one has fixed his residence, one's settled abode, domicile
  2. the inmates of a house, all the persons forming one family, a household
    1. the family of God, of the Christian Church, of the church of the Old and New Testaments
  3. stock, family, descendants of one

9 English:
0 Usage: home, house(-hold), temple


Strong's Dictionary Number: [2573]

2573

1 Original Word: καλῶς
2 Word Origin: from (2570)
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kal-oce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [2570;]2570; well (usually morally):--(in a) good (place), honestly, + recover, (full) well.
8 Definition:
  1. beautifully, finely, excellently, well
    1. rightly, so that there shall be no room for blame, well, truly
    2. excellently, nobly, commendably
    3. honourably, in honour
      1. in a good place, comfortable
    4. to speak well of one, to do good
    5. to be well (of those recovering health)

9 English:
0 Usage: (in a) good (place), honestly, + recover, (full) well

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting