Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Timothy 5:8 But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Timothy 5:8 and if any one for his own -- and especially for those of the household -- doth not provide, the faith he hath denied, and than an unbeliever he is worse.

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Timothy 5:8 But if anyone doesn't provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith, and is worse than an unbeliever.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Timothy 5:8 But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.
1 Timothy 5:8
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    he that, if a(-ny) man...  He that, if a(-ny) man(..  εἴ τις~ei~//
   provide (for  Provide (for)  προνοέω~pronoeo~/pron-o-eh'-o/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   X his acquaintance, wh...  X his acquaintance, whe..  ἴδιος~idios~/id'-ee-os/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   chiefly, most of all, ...  Chiefly, most of all, (..  μάλιστα~malista~/mal'-is-tah/    those) of the (his own...  (those) of the (his own..  οἰκεῖος~oikeios~/oy-ki'-os/
   deny, refuse  Deny, refuse  ἀρνέομαι~arneomai~/ar-neh'-om-ahee/    assurance, belief, bel...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    are, be(-long), call, ...  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/
   sorer, worse  Sorer, worse  χείρων~cheiron~/khi'-rone/    that believeth not, fa...  That believeth not, fai..  ἄπιστος~apistos~/ap'-is-tos/

1 Timothy 5:8
   forasmuch as, if, that...  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   a (kind of), any (man,...  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   X his acquaintance, wh...  X his acquaintance, whe..  ἴδιος~idios~/id'-ee-os/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   chiefly, most of all, ...  Chiefly, most of all, (..  μάλιστα~malista~/mal'-is-tah/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   those) of the (his own...  (those) of the (his own..  οἰκεῖος~oikeios~/oy-ki'-os/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   provide (for  Provide (for)  προνοέω~pronoeo~/pron-o-eh'-o/   [5719]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    assurance, belief, bel...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/
   deny, refuse  Deny, refuse  ἀρνέομαι~arneomai~/ar-neh'-om-ahee/   [5763]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
  [5719]    that believeth not, fa...  That believeth not, fai..  ἄπιστος~apistos~/ap'-is-tos/
   sorer, worse  Sorer, worse  χείρων~cheiron~/khi'-rone/

1 Timothy 5:8 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[1536]
[4306]
[3756]
[2398]
[2532]
[3122]
[3609]
[720]
[4102]
[2532]
[2076]
[5501]
[571]
 [de]   [ei]   [pronoeo]   [ou]   [idios]   [kai]   [malista]   [oikeios]   [arneomai]   [pistis]   [kai]   [esti]   [cheiron]   [apistos] 
δέ
ΔΈ
εἴ τις
ΕἼ ΤΙΣ
προνοέω
ΠΡΟΝΟΈΩ
οὐ
Οὐ
ἴδιος
ἼΔΙΟΣ
καί
ΚΑΊ
μάλιστα
ΜΆΛΙΣΤΑ
οἰκεῖος
ΟἸΚΕῖΟΣ
ἀρνέομαι
ἈΡΝΈΟΜΑΙ
πίστις
ΠΊΣΤΙΣ
καί
ΚΑΊ
ἐστί
ἘΣΤΊ
χείρων
ΧΕΊΡΩΝ
ἄπιστος
ἌΠΙΣΤΟΣ
 also, and, but, m... he that, if a(-ny... provide (for  long, nay, neith... X his acquaintanc... and, also, both, ... chiefly, most of ... those) of the (hi... deny, refuse assurance, belief... and, also, both, ... are, be(-long), c... sorer, worse that believeth no...
έδ ςιτ ἴε ωέονορπ ὐο ςοιδἴ ίακ ατσιλάμ ςοῖεκἰο ιαμοένρἀ ςιτσίπ ίακ ίτσἐ νωρίεχ ςοτσιπἄ
 [ed]   [ie]   [oeonorp]   [uo]   [soidi]   [iak]   [atsilam]   [soiekio]   [iamoenra]   [sitsip]   [iak]   [itse]   [noriehc]   [sotsipa] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [1536]

1536

1 Original Word: εἴ τις
2 Word Origin: from (1487) and (5100)
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech:
  1. whoever, whatever

7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [5100;]5100; if any:--he that, if a(-ny) man('s thing, from any, ought), whether any, whosoever.
8 Definition:
9 English: he that, if a(-ny) man('s thing, from ..
0 Usage: he that, if a(-ny) man('s thing, from any, ought), whether any, whosoever


Strong's Dictionary Number: [4306]

4306

1 Original Word: προνοέω
2 Word Origin: from (4253) and (3539)
3 Transliterated Word: pronoeo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1009,636
5 Phonetic Spelling: pron-o-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [3539;]3539; to consider in advance, i.e. look out for beforehand (actively, by way of maintenance for others; middle voice by way of circumspection for oneself):--provide (for).
8 Definition:
  1. to perceive before, foresee
  2. to provide, think of beforehand
    1. to provide for one
    2. to take thought for, care for a thing

9 English: provide (for
0 Usage: provide (for)


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [2398]

2398

1 Original Word: ἴδιος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: idios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate:--X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).
8 Definition:
  1. pertaining to one's self, one's own, belonging to one's self

9 English: X his acquaintance, when they were alo..
0 Usage: X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own)


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3122]

3122

1 Original Word: μάλιστα
2 Word Origin: neuter plural of the superlative of an apparently primary adverb mala (very)
3 Transliterated Word: malista
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mal'-is-tah
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter plural of the superlative of an apparently primary adverb mala (very); (adverbially) most (in the greatest degree) or particularly:--chiefly, most of all, (e-)specially.
8 Definition:
  1. especially, chiefly, most of all, above all

9 English: chiefly, most of all, (e-)specially
0 Usage: chiefly, most of all, (e-)specially


Strong's Dictionary Number: [3609]

3609

1 Original Word: οἰκεῖος
2 Word Origin: from (3624)
3 Transliterated Word: oikeios
4 TDNT/TWOT Entry: 5:134,674
5 Phonetic Spelling: oy-ki'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3624;]3624; domestic, i.e. (as noun), a relative, adherent:--(those) of the (his own) house(-hold).
8 Definition:
  1. belonging to a house or family, domestic, intimate
    1. belonging to one's household, related by blood, kindred
    2. belonging to the household of God
    3. belonging, devoted to, adherents of a thing

9 English: those) of the (his own) house(-hold
0 Usage: (those) of the (his own) house(-hold)


Strong's Dictionary Number: [720]

720

1 Original Word: ἀρνέομαι
2 Word Origin: perhaps from (1) (as a negative particle) and the middle voice of (4483)
3 Transliterated Word: arneomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:469,79
5 Phonetic Spelling: ar-neh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: perhaps from [1]1 (as a negative particle) and the middle voice of [4483;]4483; to contradict, i.e. disavow, reject, abnegate:--deny, refuse.
8 Definition:
  1. to deny
  2. to deny someone
    1. to deny one's self
      1. to disregard his own interests or to prove false to himself
      2. act entirely unlike himself
  3. to deny, abnegate, abjure
  4. not to accept, to reject, to refuse something offered

9 English: deny, refuse
0 Usage: deny, refuse


Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition:
  1. conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
    1. relating to God
      1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
    2. relating to Christ
      1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
    3. the religious beliefs of Christians
    4. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
  2. fidelity, faithfulness
    1. the character of one who can be relied on

9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:
  1. third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle


Strong's Dictionary Number: [5501]

5501

1 Original Word: χείρων
2 Word Origin: irregular comparative of (2556)
3 Transliterated Word: cheiron
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khi'-rone
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: irregular comparative of [2556;]2556; from an obsolete equivalent cheres (of uncertain derivation); more evil or aggravated (physically, mentally or morally):--sorer, worse.
8 Definition:
  1. worse

9 English: sorer, worse
0 Usage: sorer, worse


Strong's Dictionary Number: [571]

571

1 Original Word: ἄπιστος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (4103)
3 Transliterated Word: apistos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: ap'-is-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [4103;]4103; (actively) disbelieving, i.e. without Christian faith (specially, a heathen); (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing):--that believeth not, faithless, incredible thing, infidel, unbeliever(-ing).
8 Definition:
  1. unfaithful, faithless, (not to be trusted, perfidious)
  2. incredible
    1. of things
  3. unbelieving, incredulous
    1. without trust (in God)

9 English: that believeth not, faithless, incredi..
0 Usage: that believeth not, faithless, incredible thing, infidel, unbeliever(-ing)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting