Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Timothy 5:9 Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Timothy 5:9 A widow -- let her not be enrolled under sixty years of age, having been a wife of one husband,

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Timothy 5:9 Let no one be enrolled as a widow under sixty years old, having been the wife of one man,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Timothy 5:9 Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,
1 Timothy 5:9
   take into the number  Take into the number  καταλέγω~katalego~/kat-al-eg'-o/    any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   widow  Widow  χήρα~chera~/khay'-rah/    take into the number  Take into the number  καταλέγω~katalego~/kat-al-eg'-o/
   less, under, worse, yo...  Less, under, worse, you..  ἐλάσσων~elasson~/el-as'-sone/    sixty(-fold), threescore  Sixty(-fold), threescore  ἑξήκοντα~hexekonta~/hex-ay'-kon-tah/
   year  Year  ἔτος~etos~/et'-os/    arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
   wife, woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/    a(-n, -ny) (certain), ...  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/
   fellow, husband, man, sir  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/

1 Timothy 5:9
   widow  Widow  χήρα~chera~/khay'-rah/    take into the number  Take into the number  καταλέγω~katalego~/kat-al-eg'-o/
  [5744]    any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   less, under, worse, yo...  Less, under, worse, you..  ἐλάσσων~elasson~/el-as'-sone/    year  Year  ἔτος~etos~/et'-os/
   sixty(-fold), threescore  Sixty(-fold), threescore  ἑξήκοντα~hexekonta~/hex-ay'-kon-tah/    arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
  [5756]    a(-n, -ny) (certain), ...  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/
   fellow, husband, man, sir  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/    wife, woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/

1 Timothy 5:9 From Original Greek Authorized King James Version
[2639]
[3361]
[5503]
[2639]
[1640]
[1835]
[2094]
[1096]
[1135]
[1520]
[435]
 [katalego]   [me]   [chera]   [katalego]   [elasson]   [hexekonta]   [etos]   [ginomai]   [gune]   [heis]   [aner] 
καταλέγω
ΚΑΤΑΛΈΓΩ
μή
ΜΉ
χήρα
ΧΉΡΑ
καταλέγω
ΚΑΤΑΛΈΓΩ
ἐλάσσων
ἘΛΆΣΣΩΝ
ἑξήκοντα
ἙΞΉΚΟΝΤΑ
ἔτος
ἜΤΟΣ
γίνομαι
ΓΊΝΟΜΑΙ
γυνή
ΓΥΝΉ
εἷς
ΕἿΣ
ἀνήρ
ἈΝΉΡ
 take into the number any but (that), X... widow take into the number less, under, wors... sixty(-fold), thr... year arise, be assembl... wife, woman a(-n, -ny) (certa... fellow, husband, ...
ωγέλατακ ήμ αρήχ ωγέλατακ νωσσάλἐ ατνοκήξἑ ςοτἔ ιαμονίγ ήνυγ ςἷε ρήνἀ
 [ogelatak]   [em]   [arehc]   [ogelatak]   [nossale]   [atnokexeh]   [sote]   [iamonig]   [enug]   [sieh]   [rena] 



Strong's Dictionary Number: [2639]

2639

1 Original Word: καταλέγω
2 Word Origin: from (2596) and (3004) (in its orig. meaning)
3 Transliterated Word: katalego
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-al-eg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [3004]3004 (in its original meaning); to lay down, i.e. (figuratively) to enrol:--take into the number.
8 Definition:
  1. to lay down, to lie down
  2. to narrate at length, recount, set forth
  3. to set down in a list or register, to enrol
    1. of soldiers
    2. of those widows who held a prominent place in the church and exercised a certain superintendence over the rest of the women, and had charge of the widows and orphans supported at the public expense

9 English: take into the number
0 Usage: take into the number


Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:
  1. no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without


Strong's Dictionary Number: [5503]

5503

1 Original Word: χήρα
2 Word Origin: feminine of a presumed derivative apparently from the base of (5490) through the idea of deficiency
3 Transliterated Word: chera
4 TDNT/TWOT Entry: 9:440,1313
5 Phonetic Spelling: khay'-rah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of a presumed derivative apparently from the base of [5490]5490 through the idea of deficiency; a widow (as lacking a husband), literally or figuratively:--widow.
8 Definition:
  1. a widow
  2. metaph. a city stripped of its inhabitants and riches is represented under the figure of a widow

9 English: widow
0 Usage: widow


Strong's Dictionary Number: [2639]

2639

1 Original Word: καταλέγω
2 Word Origin: from (2596) and (3004) (in its orig. meaning)
3 Transliterated Word: katalego
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-al-eg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [3004]3004 (in its original meaning); to lay down, i.e. (figuratively) to enrol:--take into the number.
8 Definition:
  1. to lay down, to lie down
  2. to narrate at length, recount, set forth
  3. to set down in a list or register, to enrol
    1. of soldiers
    2. of those widows who held a prominent place in the church and exercised a certain superintendence over the rest of the women, and had charge of the widows and orphans supported at the public expense

9 English: take into the number
0 Usage: take into the number


Strong's Dictionary Number: [1640]

1640

1 Original Word: ἐλάσσων
2 Word Origin: comparative of the same as (1646)
3 Transliterated Word: elasson
4 TDNT/TWOT Entry: 4:648,593
5 Phonetic Spelling: el-as'-sone
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: comparative of the same as [1646;]1646; smaller (in size, quantity, age or quality):--less, under, worse, younger.
8 Definition:
  1. less
    1. in age (younger)
    2. in rank
    3. in excellence, worse

9 English: less, under, worse, younger
0 Usage: less, under, worse, younger


Strong's Dictionary Number: [1835]

1835

1 Original Word: ἑξήκοντα
2 Word Origin: the tenth multiple of (1803)
3 Transliterated Word: hexekonta
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hex-ay'-kon-tah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: the tenth multiple of [1803;]1803; sixty:--sixty(-fold), threescore.
8 Definition:
  1. sixty

9 English: sixty(-fold), threescore
0 Usage: sixty(-fold), threescore


Strong's Dictionary Number: [2094]

2094

1 Original Word: ἔτος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: etos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: et'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a year:--year.
8 Definition:
  1. year

9 English: year
0 Usage: year


Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:
  1. to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
  2. to become, i.e. to come to pass, happen
    1. of events
  3. to arise, appear in history, come upon the stage
    1. of men appearing in public
  4. to be made, finished
    1. of miracles, to be performed, wrought
  5. to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought


Strong's Dictionary Number: [1135]

1135

1 Original Word: γυνή
2 Word Origin: probably from the base of (1096)
3 Transliterated Word: gune
4 TDNT/TWOT Entry: 1:776,134
5 Phonetic Spelling: goo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1096;]1096; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
8 Definition:
  1. a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
  2. a wife
    1. of a betrothed woman

9 English: wife, woman
0 Usage: wife, woman


Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

1 Original Word: εἷς
2 Word Origin: ß
3 Transliterated Word: heis
4 TDNT/TWOT Entry: Heis
5 Phonetic Spelling: hice
6 Part of Speech: hice
7 Strong's Definition: (including the neuter (etc.) hen); a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also [1527,]1527, [3367,]3367, [3391,]3391, [3762.]3762.
8 Definition:
  1. one

9 English: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma..
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some


Strong's Dictionary Number: [435]

435

1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition:
  1. with reference to sex
    1. of a male
    2. of a husband
    3. of a betrothed or future husband
  2. with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
  3. any male
  4. used generically of a group of both men and women

9 English: fellow, husband, man, sir
0 Usage: fellow, husband, man, sir

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting