Strong's KJV 1 Timothy 6:12 Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Timothy 6:12 Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Timothy 6:12 be striving the good strife of the faith, be laying hold on the life age-during, to which also thou wast called, and didst profess the right profession before many witnesses.

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Timothy 6:12 Fight the good fight of faith. Lay hold of the eternal life to which you were called, and you confessed the good confession in the sight of many witnesses.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Timothy 6:12 Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Timothy 6:12
fight, labor fervently... Fight, labor fervently,.. ἀγωνίζομαι~agonizomai~/ag-o-nid'-zom-ahee/	X better, fair, good(-... X better, fair, good(-l.. καλός~kalos~/kal-os'/
conflict, contention, ... Conflict, contention, f.. ἀγών~agon~/ag-one'/	assurance, belief, bel... Assurance, belief, beli.. πίστις~pistis~/pis'-tis/
catch, lay hold (up-)o... Catch, lay hold (up-)on.. ἐπιλαμβάνομαι~epilambanomai~/ep-ee-lam-ban'-om-ahee/	eternal, for ever, eve... Eternal, for ever, ever.. αἰώνιος~aionios~/ahee-o'-nee-os/
life(-time Life(-time) ζωή~zoe~/dzo-ay'/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	bid, call (forth), (wh... Bid, call (forth), (who.. καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	bid, call (forth), (wh... Bid, call (forth), (who.. καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	con- (pro-)fess, confe... Con- (pro-)fess, confes.. ὁμολογέω~homologeo~/hom-ol-og-eh'-o/
X better, fair, good(-... X better, fair, good(-l.. καλός~kalos~/kal-os'/	con- (pro-)fession, pr... Con- (pro-)fession, pro.. ὁμολογία~homologia~/hom-ol-og-ee'-ah/
before, in the presenc... Before, in the presence.. ἐνώπιον~enopion~/en-o'-pee-on/	abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/
martyr, record, witness Martyr, record, witness μάρτυς~martus~/mar'-toos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Timothy 6:12
fight, labor fervently... Fight, labor fervently,.. ἀγωνίζομαι~agonizomai~/ag-o-nid'-zom-ahee/	[5737]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	X better, fair, good(-... X better, fair, good(-l.. καλός~kalos~/kal-os'/
conflict, contention, ... Conflict, contention, f.. ἀγών~agon~/ag-one'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
assurance, belief, bel... Assurance, belief, beli.. πίστις~pistis~/pis'-tis/	catch, lay hold (up-)o... Catch, lay hold (up-)on.. ἐπιλαμβάνομαι~epilambanomai~/ep-ee-lam-ban'-om-ahee/
[5634]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
eternal, for ever, eve... Eternal, for ever, ever.. αἰώνιος~aionios~/ahee-o'-nee-os/	life(-time Life(-time) ζωή~zoe~/dzo-ay'/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
bid, call (forth), (wh... Bid, call (forth), (who.. καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/	[5681]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	con- (pro-)fess, confe... Con- (pro-)fess, confes.. ὁμολογέω~homologeo~/hom-ol-og-eh'-o/
[5656]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
X better, fair, good(-... X better, fair, good(-l.. καλός~kalos~/kal-os'/	con- (pro-)fession, pr... Con- (pro-)fession, pro.. ὁμολογία~homologia~/hom-ol-og-ee'-ah/
before, in the presenc... Before, in the presence.. ἐνώπιον~enopion~/en-o'-pee-on/	abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/
martyr, record, witness Martyr, record, witness μάρτυς~martus~/mar'-toos/

1 Timothy 6:12 From Original Greek Authorized King James Version

[75]	[2570]	[73]	[4102]	[1949]	[166]	[2222]	[3739]	[1519]	[2564]	[2532]	[2564]	[2532]	[3670]	[2570]	[3671]	[1799]	[4183]	[3144]
[agonizomai]	[kalos]	[agon]	[pistis]	[epilambanomai]	[aionios]	[zoe]	[hos]	[eis]	[kaleo]	[kai]	[kaleo]	[kai]	[homologeo]	[kalos]	[homologia]	[enopion]	[polus]	[martus]
ἀγωνίζομαι ἈΓΩΝΊΖΟΜΑΙ	καλός ΚΑΛΌΣ	ἀγών ἈΓΏΝ	πίστις ΠΊΣΤΙΣ	ἐπιλαμβάνομαι ἘΠΙΛΑΜΒΆΝΟΜΑΙ	αἰώνιος ΑἸΏΝΙΟΣ	ζωή ΖΩΉ	ὅς ὍΣ	εἰς ΕἸΣ	καλέω ΚΑΛΈΩ	καί ΚΑΊ	καλέω ΚΑΛΈΩ	καί ΚΑΊ	ὁμολογέω ὉΜΟΛΟΓΈΩ	καλός ΚΑΛΌΣ	ὁμολογία ὉΜΟΛΟΓΊΑ	ἐνώπιον ἘΝΏΠΙΟΝ	πολύς ΠΟΛΎΣ	μάρτυς ΜΆΡΤΥΣ
fight, labor ferv...	X better, fair, g...	conflict, content...	assurance, belief...	catch, lay hold (...	eternal, for ever...	life(-time	one, (an-, the) o...	abundantly, again...	bid, call (forth)...	and, also, both, ...	bid, call (forth)...	and, also, both, ...	con- (pro-)fess, ...	X better, fair, g...	con- (pro-)fessio...	before, in the pr...	abundant, + altog...	martyr, record, w...
ιαμοζίνωγἀ	ςόλακ	νώγἀ	ςιτσίπ	ιαμονάβμαλιπἐ	ςοινώἰα	ήωζ	ςὅ	ςἰε	ωέλακ	ίακ	ωέλακ	ίακ	ωέγολομὁ	ςόλακ	αίγολομὁ	νοιπώνἐ	ςύλοπ	ςυτράμ
[iamozinoga]	[solak]	[noga]	[sitsip]	[iamonabmalipe]	[soinoia]	[eoz]	[soh]	[sie]	[oelak]	[iak]	[oelak]	[iak]	[oegolomoh]	[solak]	[aigolomoh]	[noipone]	[sulop]	[sutram]

Strong's Dictionary Number: [75]

75

1 Original Word: ἀγωνίζομαι
2 Word Origin: from (73)
3 Transliterated Word: agonizomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:135,20
5 Phonetic Spelling: ag-o-nid'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [73;]73; to struggle, literally (to compete for a prize), figuratively (to contend with an adversary), or genitive case (to endeavor to accomplish something):--fight, labor fervently, strive.
8 Definition:

to enter a contest: contend in the gymnastic games
to contend with adversaries, fight
metaph. to contend, struggle, with difficulties and dangers
to endeavour with strenuous zeal, strive: to obtain something

9 English: fight, labor fervently, strive
0 Usage: fight, labor fervently, strive

Strong's Dictionary Number: [2570]

2570

1 Original Word: καλός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:536,402
5 Phonetic Spelling: kal-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from [18,]18, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
8 Definition:

beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
1. beautiful to look at, shapely, magnificent
2. good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
  1. genuine, approved
  2. precious
  3. joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
  4. praiseworthy, noble
3. beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
  1. morally good, noble
4. honourable, conferring honour
5. affecting the mind agreeably, comforting and confirming

9 English: X better, fair, good(-ly), honest, mee..
0 Usage: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy

Strong's Dictionary Number: [73]

73

1 Original Word: ἀγών
2 Word Origin: from (71)
3 Transliterated Word: agon
4 TDNT/TWOT Entry: 1:135,20
5 Phonetic Spelling: ag-one'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [71;]71; properly, a place of assembly (as if led), i.e. (by implication) a contest (held there); figuratively, an effort or anxiety:--conflict, contention, fight, race.
8 Definition:

an assembly,
1. a place of assembly: especially an assembly met to see games
2. the place of contest, the arena or stadium
the assembly of the Greeks at their national games
1. hence the contest for a prize at their games
2. generally, any struggle or contest
3. a battle
4. an action at law, trial

9 English: conflict, contention, fight, race
0 Usage: conflict, contention, fight, race

Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition:

conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
1. relating to God
  1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
2. relating to Christ
  1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
3. the religious beliefs of Christians
4. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
fidelity, faithfulness
1. the character of one who can be relied on

9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity

Strong's Dictionary Number: [1949]

1949

1 Original Word: ἐπιλαμβάνομαι
2 Word Origin: middle voice from (1909) and (2983)
3 Transliterated Word: epilambanomai
4 TDNT/TWOT Entry: 4:9,*
5 Phonetic Spelling: ep-ee-lam-ban'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [1909]1909 and [2983;]2983; to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose; literally or figuratively):--catch, lay hold (up-)on, take (by, hold of, on).
8 Definition:

to take in addition, to lay hold of, take possession of, overtake, attain, attain to
1. to lay hold of or to seize upon anything with the hands, to take hold of, lay hold of
2. metaph. to rescue one from peril, to help, succour

9 English: catch, lay hold (up-)on, take (by, hol..
0 Usage: catch, lay hold (up-)on, take (by, hold of, on)

Strong's Dictionary Number: [166]

166

1 Original Word: αἰώνιος
2 Word Origin: from (165)
3 Transliterated Word: aionios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:208,31
5 Phonetic Spelling: ahee-o'-nee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [165;]165; perpetual (also used of past time, or past and future as well):--eternal, for ever, everlasting, world (began).
8 Definition:

without beginning and end, that which always has been and always will be
without beginning
without end, never to cease, everlasting

9 English: eternal, for ever, everlasting, world ..
0 Usage: eternal, for ever, everlasting, world (began)

Strong's Dictionary Number: [2222]

2222

1 Original Word: ζωή
2 Word Origin: from (2198)
3 Transliterated Word: zoe
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzo-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2198;]2198; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare [5590.]5590.
8 Definition:

life
1. the state of one who is possessed of vitality or is animate
2. every living soul
life
1. of the absolute fulness of life, both essential and ethical, which belongs to God, and through him both to the hypostatic "logos" and to Christ in whom the "logos" put on human nature
2. life real and genuine, a life active and vigorous, devoted to God, blessed, in the portion even in this world of those who put their trust in Christ, but after the resurrection to be consummated by new accessions (among them a more perfect body), and to last for ever.

9 English: life(-time
0 Usage: life(-time)

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [2564]

2564

1 Original Word: καλέω
2 Word Origin: akin to the base of (2753)
3 Transliterated Word: kaleo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:487,394
5 Phonetic Spelling: kal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to the base of [2753;]2753; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
8 Definition:

to call
1. to call aloud, utter in a loud voice
2. to invite
to call i.e. to name, by name
1. to give a name to
  1. to receive the name of, receive as a name
  2. to give some name to one, call his name
2. to be called i.e. to bear a name or title (among men)
3. to salute one by name

9 English: bid, call (forth), (whose) (whose sur-..
0 Usage: bid, call (forth), (whose) (whose sur-)name (was (called))

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2564]

2564

to call
1. to call aloud, utter in a loud voice
2. to invite
to call i.e. to name, by name
1. to give a name to
  1. to receive the name of, receive as a name
  2. to give some name to one, call his name
2. to be called i.e. to bear a name or title (among men)
3. to salute one by name

9 English: bid, call (forth), (whose) (whose sur-..
0 Usage: bid, call (forth), (whose) (whose sur-)name (was (called))

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3670]

3670

1 Original Word: ὁμολογέω
2 Word Origin: from a compound of the base of (3674) and (3056)
3 Transliterated Word: homologeo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:199,687
5 Phonetic Spelling: hom-ol-og-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of the base of [3674]3674 and [3056;]3056; to assent, i.e. covenant, acknowledge:--con- (pro-)fess, confession is made, give thanks, promise.
8 Definition:

to say the same thing as another, i.e. to agree with, assent
to concede
1. not to refuse, to promise
2. not to deny
  1. to confess
  2. declare
  3. to confess, i.e. to admit or declare one's self guilty of what one is accused of
to profess
1. to declare openly, speak out freely
2. to profess one's self the worshipper of one
to praise, celebrate

9 English: con- (pro-)fess, confession is made, g..
0 Usage: con- (pro-)fess, confession is made, give thanks, promise

Strong's Dictionary Number: [2570]

2570

beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
1. beautiful to look at, shapely, magnificent
2. good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
  1. genuine, approved
  2. precious
  3. joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
  4. praiseworthy, noble
3. beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
  1. morally good, noble
4. honourable, conferring honour
5. affecting the mind agreeably, comforting and confirming

9 English: X better, fair, good(-ly), honest, mee..
0 Usage: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy

Strong's Dictionary Number: [3671]

3671

1 Original Word: ὁμολογία
2 Word Origin: from the same as (3670)
3 Transliterated Word: homologia
4 TDNT/TWOT Entry: 5:199,687
5 Phonetic Spelling: hom-ol-og-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [3670;]3670; acknowledgment:--con- (pro-)fession, professed.
8 Definition:

profession
1. subjectively: whom we profess to be ours
2. objectively: profession [confession] i.e. what one professes [confesses]

9 English: con- (pro-)fession, professed
0 Usage: con- (pro-)fession, professed

Strong's Dictionary Number: [1799]

1799

1 Original Word: ἐνώπιον
2 Word Origin: neuter of a compound of (1722) and a derivative of (3700)
3 Transliterated Word: enopion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en-o'-pee-on
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: neuter of a compound of [1722]1722 and a derivative of [3700;]3700; in the face of (literally or figuratively):--before, in the presence (sight) of, to.
8 Definition:

in the presence of, before
1. of occupied place: in that place which is before, or over against, opposite, any one and towards which another turns his eyes

9 English: before, in the presence (sight) of, to
0 Usage: before, in the presence (sight) of, to

Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:

many, much, large

9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly

Strong's Dictionary Number: [3144]

3144

1 Original Word: μάρτυς
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: martus
4 TDNT/TWOT Entry: 4:474,564
5 Phonetic Spelling: mar'-toos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr":-- martyr, record, witness.
8 Definition:

a witness
1. in a legal sense
2. an historical sense
  1. one who is a spectator of anything, e.g. of a contest
3. in an ethical sense
  1. those who after his example have proved the strength and genuineness of their faith in Christ by undergoing a violent death

9 English: martyr, record, witness
0 Usage: martyr, record, witness

The King James version of the Bible is Public Domain.