Strong's KJV 1 Timothy 6:16 Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Timothy 6:16 Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Timothy 6:16 who only is having immortality, dwelling in light unapproachable, whom no one of men did see, nor is able to see, to whom `is' honour and might age-during! Amen.

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Timothy 6:16 who alone has immortality, dwelling in unapproachable light; whom no man has seen, nor can see: to whom be honor and eternal power. Amen.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Timothy 6:16 Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Timothy 6:16
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	alone, only, by themse... Alone, only, by themsel.. μόνος~monos~/mon'-os/
be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/	immortality Immortality ἀθανασία~athanasia~/ath-an-as-ee'-ah/
dwell Dwell οἰκέω~oikeo~/oy-keh'-o/	fire, light Fire, light φῶς~phos~/foce/
any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/	which no man can approach Which no man can approach ἀπρόσιτος~aprositos~/ap-ros'-ee-tos/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/	neither (indeed), neve... Neither (indeed), never.. οὐδέ~oude~/oo-deh'/
be able, can (do, + -n... Be able, can (do, -not.. δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/	be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	honour, precious, pric... Honour, precious, price.. τιμή~time~/tee-may'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	dominion, might(-ily),... Dominion, might(-ily), .. κράτος~kratos~/krat'-os/
eternal, for ever, eve... Eternal, for ever, ever.. αἰώνιος~aionios~/ahee-o'-nee-os/	amen, verily Amen, verily ἀμήν~amen~/am-ane'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Timothy 6:16
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	alone, only, by themse... Alone, only, by themsel.. μόνος~monos~/mon'-os/
be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/	[5723]
immortality Immortality ἀθανασία~athanasia~/ath-an-as-ee'-ah/	fire, light Fire, light φῶς~phos~/foce/
dwell Dwell οἰκέω~oikeo~/oy-keh'-o/	[5723]
which no man can approach Which no man can approach ἀπρόσιτος~aprositos~/ap-ros'-ee-tos/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
behold, perceive, see,... Behold, perceive, see, .. ὁράω~horao~/hor-ah'-o/	[5627]
any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/	human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
neither (indeed), neve... Neither (indeed), never.. οὐδέ~oude~/oo-deh'/	behold, perceive, see,... Behold, perceive, see, .. ὁράω~horao~/hor-ah'-o/
[5629]	be able, can (do, + -n... Be able, can (do, -not.. δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/
[5736]	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
honour, precious, pric... Honour, precious, price.. τιμή~time~/tee-may'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
dominion, might(-ily),... Dominion, might(-ily), .. κράτος~kratos~/krat'-os/	eternal, for ever, eve... Eternal, for ever, ever.. αἰώνιος~aionios~/ahee-o'-nee-os/
amen, verily Amen, verily ἀμήν~amen~/am-ane'/

1 Timothy 6:16 From Original Greek Authorized King James Version

[3588]	[3441]	[2192]	[110]	[3611]	[5457]	[3762]	[676]	[3739]	[444]	[1492]	[3761]	[1410]	[1492]	[3739]	[5092]	[2532]	[2904]	[166]	[281]
[ho]	[monos]	[echo]	[athanasia]	[oikeo]	[phos]	[oudeis]	[aprositos]	[hos]	[anthropos]	[eido]	[oude]	[dunamai]	[eido]	[hos]	[time]	[kai]	[kratos]	[aionios]	[amen]
ὁ Ὁ	μόνος ΜΌΝΟΣ	ἔχω ἜΧΩ	ἀθανασία ἈΘΑΝΑΣΊΑ	οἰκέω ΟἸΚΈΩ	φῶς ΦῶΣ	οὐδείς ΟὐΔΕΊΣ	ἀπρόσιτος ἈΠΡΌΣΙΤΟΣ	ὅς ὍΣ	ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ	εἴδω ΕἼΔΩ	οὐδέ ΟὐΔΈ	δύναμαι ΔΎΝΑΜΑΙ	εἴδω ΕἼΔΩ	ὅς ὍΣ	τιμή ΤΙΜΉ	καί ΚΑΊ	κράτος ΚΡΆΤΟΣ	αἰώνιος ΑἸΏΝΙΟΣ	ἀμήν ἈΜΉΝ
the, this, that, ...	alone, only, by t...	be (able, X hold,...	immortality	dwell	fire, light	any (man), aught,...	which no man can ...	one, (an-, the) o...	human/people	be aware, behold,...	neither (indeed),...	be able, can (do,...	be aware, behold,...	one, (an-, the) o...	honour, precious,...	and, also, both, ...	dominion, might(-...	eternal, for ever...	amen, verily
ὁ	ςονόμ	ωχἔ	αίσαναθἀ	ωέκἰο	ςῶφ	ςίεδὐο	ςοτισόρπἀ	ςὅ	ςοπωρθνἄ	ωδἴε	έδὐο	ιαμανύδ	ωδἴε	ςὅ	ήμιτ	ίακ	ςοτάρκ	ςοινώἰα	νήμἀ
[oh]	[sonom]	[ohce]	[aisanahta]	[oekio]	[sohp]	[sieduo]	[sotisorpa]	[soh]	[soporhtna]	[odie]	[eduo]	[iamanud]	[odie]	[soh]	[emit]	[iak]	[sotark]	[soinoia]	[nema]

Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:

this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc

Strong's Dictionary Number: [3441]

3441

1 Original Word: μόνος
2 Word Origin: probably from (3306)
3 Transliterated Word: monos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mon'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: probably from [3306;]3306; remaining, i.e. sole or single; by implication, mere:--alone, only, by themselves.
8 Definition:

alone (without a companion), forsaken, destitute of help, alone, only, merely

9 English: alone, only, by themselves
0 Usage: alone, only, by themselves

Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:

to have, i.e. to hold
1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
to have i.e. own, possess
1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use

Strong's Dictionary Number: [110]

110

1 Original Word: ἀθανασία
2 Word Origin: from a compound of (1) (as a negative particle) and (2288)
3 Transliterated Word: athanasia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:22,312
5 Phonetic Spelling: ath-an-as-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [1]1 (as a negative particle) and [2288;]2288; deathlessness:--immortality.
8 Definition:

undying, immortality, everlasting

9 English: immortality
0 Usage: immortality

Strong's Dictionary Number: [3611]

3611

1 Original Word: οἰκέω
2 Word Origin: from (3624)
3 Transliterated Word: oikeo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:135,674
5 Phonetic Spelling: oy-keh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3624;]3624; to occupy a house, i.e. reside (figuratively, inhabit, remain, inhere); by implication, to cohabit:--dwell. See also [3625.]3625.
8 Definition:

to dwell in

9 English: dwell
0 Usage: dwell

Strong's Dictionary Number: [5457]

5457

1 Original Word: φῶς
2 Word Origin: from an obsolete phao (to shine or make manifest, especially by rays, cf (5316), (5346))
3 Transliterated Word: phos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:310,1293
5 Phonetic Spelling: foce
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from an obsolete phao (to shine or make manifest, especially by rays; compare [5316,]5316, [5346);]5346); luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative):--fire, light.
8 Definition:

light
1. the light
  1. emitted by a lamp
  2. a heavenly light such as surrounds angels when they appear on earth
2. anything emitting light
  1. a star
  2. fire because it is light and sheds light
  3. a lamp or torch
3. light, i.e brightness
  1. of a lamp
metaph.
1. God is light because light has the extremely delicate, subtle, pure, brilliant quality
2. of truth and its knowledge, together with the spiritual purity associated with it
3. that which is exposed to the view of all, openly, publicly
4. reason, mind
  1. the power of understanding esp. moral and spiritual truth

9 English: fire, light
0 Usage: fire, light

Strong's Dictionary Number: [3762]

3762

1 Original Word: οὐδείς
2 Word Origin: from (3761) and (1520)
3 Transliterated Word: oudeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-dice',
6 Part of Speech:

no one, nothing

7 Strong's Definition: from [3761]3761 and [1520;]1520; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing:--any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
8 Definition:
9 English: any (man), aught, man, neither any (th..
0 Usage: any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought

Strong's Dictionary Number: [676]

676

1 Original Word: ἀπρόσιτος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a derivative of a comparative of (4314) and eimi (to go)
3 Transliterated Word: aprositos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ros'-ee-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a derivative of a comparative of [4314]4314 and eimi (to go); inaccessible:--which no man can approach.
8 Definition:

unapproachable, inaccessible

9 English: which no man can approach
0 Usage: which no man can approach

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:

a human being, whether male or female
1. generically, to include all human individuals
2. to distinguish man from beings of a different order
  1. of animals and plants
  2. of from God and Christ
  3. of the angels
3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
5. with reference to two fold nature of man, body and soul
6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
7. with reference to sex, a male
indefinitely, someone, a man, one
in the plural, people
joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man

Strong's Dictionary Number: [1492]

1492

1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition:

to see
1. to perceive with the eyes
2. to perceive by any of the senses
3. to perceive, notice, discern, discover
4. to see
  1. i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
  2. to pay attention, observe
  3. to see about something 1d
i.e. to ascertain what must be done about it
1. to experience any state or condition
2. to see i.e. have an interview with, to visit
to know
1. to know of anything
2. to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
  1. of any fact
  2. the force and meaning of something which has definite meaning
  3. to know how, to be skilled in
3. to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:

9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot

Strong's Dictionary Number: [3761]

3761

1 Original Word: οὐδέ
2 Word Origin: from (3756) and (1161)
3 Transliterated Word: oude
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-deh'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [1161;]1161; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
8 Definition:

but not, neither, nor, not even

9 English: neither (indeed), never, no (more, nor..
0 Usage: neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as

Strong's Dictionary Number: [1410]

1410

1 Original Word: δύναμαι
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: dunamai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
8 Definition:

to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom
to be able to do something
to be capable, strong and powerful

9 English: be able, can (do, + -not), could, may,..
0 Usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power

Strong's Dictionary Number: [1492]

1492

to see
1. to perceive with the eyes
2. to perceive by any of the senses
3. to perceive, notice, discern, discover
4. to see
  1. i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
  2. to pay attention, observe
  3. to see about something 1d
i.e. to ascertain what must be done about it
1. to experience any state or condition
2. to see i.e. have an interview with, to visit
to know
1. to know of anything
2. to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
  1. of any fact
  2. the force and meaning of something which has definite meaning
  3. to know how, to be skilled in
3. to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:

9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Strong's Dictionary Number: [5092]

5092

1 Original Word: τιμή
2 Word Origin: from (5099)
3 Transliterated Word: time
4 TDNT/TWOT Entry: 8:169,1181
5 Phonetic Spelling: tee-may'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5099;]5099; a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself:--honour, precious, price, some.
8 Definition:

a valuing by which the price is fixed
1. of the price itself
2. of the price paid or received for a person or thing bought or sold
honour which belongs or is shown to one
1. of the honour which one has by reason of rank and state of office which he holds
2. deference, reverence

9 English: honour, precious, price, some
0 Usage: honour, precious, price, some

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2904]

2904

1 Original Word: κράτος
2 Word Origin: perhaps a primary word
3 Transliterated Word: kratos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:905,466
5 Phonetic Spelling: krat'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: perhaps a primary word; vigor ("great") (literally or figuratively):--dominion, might(-ily), power, strength.
8 Definition:

force, strength
power, might: mighty with great power
1. a mighty deed, a work of power
dominion

9 English: dominion, might(-ily), power, strength
0 Usage: dominion, might(-ily), power, strength

Strong's Dictionary Number: [166]

166

1 Original Word: αἰώνιος
2 Word Origin: from (165)
3 Transliterated Word: aionios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:208,31
5 Phonetic Spelling: ahee-o'-nee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [165;]165; perpetual (also used of past time, or past and future as well):--eternal, for ever, everlasting, world (began).
8 Definition:

without beginning and end, that which always has been and always will be
without beginning
without end, never to cease, everlasting

9 English: eternal, for ever, everlasting, world ..
0 Usage: eternal, for ever, everlasting, world (began)

Strong's Dictionary Number: [281]

281

1 Original Word: ἀμήν
2 Word Origin: of Hebrew origin (0543)
3 Transliterated Word: amen
4 TDNT/TWOT Entry: 1:335,53
5 Phonetic Spelling: am-ane'
6 Part of Speech:

firm
1. metaph. faithful
verily, amen
1. at the beginning of a discourse - surely, truly, of a truth
2. at the end - so it is, so be it, may it be fulfilled. It was a custom, which passed over from the synagogues to the Christian assemblies, that when he who had read or discoursed, had offered up solemn prayer to God, the others responded Amen, and thus made the substance of what was uttered their own.

The word "amen" is a most remarkable word. It was transliterateddirectly from the Hebrew into the Greek of the New Testament, theninto Latin and into English and many other languages, so that it ispractically a universal word. It has been called the best known wordin human speech. The word is directly related -- in fact, almostidentical -- to the Hebrew word for "believe" (amam), or faithful.Thus, it came to mean "sure" or "truly", an expression of absolutetrust and confidence. -- HMM
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(0543);](0543); properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it):--amen, verily.
8 Definition:
9 English: amen, verily
0 Usage: amen, verily

The King James version of the Bible is Public Domain.