From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Timothy 6:8 And having food and raiment let us be therewith content.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Timothy 6:8 but having food and raiment -- with these we shall suffice ourselves;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Timothy 6:8 But having food and clothing, we will be content with that.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
1 Timothy 6:8 And having food and raiment let us be therewith content.
|
|
1 Timothy 6:8 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ |
food
Food
διατροφή~diatrophe~/dee-at-rof-ay'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
raiment
Raiment
σκέπασμα~skepasma~/skep'-as-mah/ |
be content, be enough,...
Be content, be enough, ..
ἀρκέω~arkeo~/ar-keh'-o/ |
such, them, there(-in,...
Such, them, there(-in, ..
τούτοις~toutois~/too'-toice/ |
be content, be enough,...
Be content, be enough, ..
ἀρκέω~arkeo~/ar-keh'-o/ | |
|
1 Timothy 6:8 | |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ | [5723] |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
food
Food
διατροφή~diatrophe~/dee-at-rof-ay'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
raiment
Raiment
σκέπασμα~skepasma~/skep'-as-mah/ |
he (it was that), here...
He (it was that), hereo..
οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/ |
be content, be enough,...
Be content, be enough, ..
ἀρκέω~arkeo~/ar-keh'-o/ | [5701] | |
1 Timothy 6:8 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [2192] | [1305] | [2532] | [4629] | [714] | [5125] | [714] |
---|
[de]
| [echo]
| [diatrophe]
| [kai]
| [skepasma]
| [arkeo]
| [toutois]
| [arkeo]
| δέ ΔΈ | ἔχω ἜΧΩ | διατροφή ΔΙΑΤΡΟΦΉ | καί ΚΑΊ | σκέπασμα ΣΚΈΠΑΣΜΑ | ἀρκέω ἈΡΚΈΩ | τούτοις ΤΟΎΤΟΙΣ | ἀρκέω ἈΡΚΈΩ | also, and, but, m... | be (able, X hold,... | food | and, also, both, ... | raiment | be content, be en... | such, them, there... | be content, be en... | έδ | ωχἔ | ήφορταιδ | ίακ | αμσαπέκσ | ωέκρἀ | ςιοτύοτ | ωέκρἀ | [ed]
| [ohce]
| [ehportaid]
| [iak]
| [amsapeks]
| [oekra]
| [siotuot]
| [oekra]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [2192]
2192
1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition: - to have, i.e. to hold
- to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
- to have i.e. own, possess
- external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
- used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
- to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
- to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
- to be closely joined to a person or a thing
9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
Strong's Dictionary Number: [1305]
1305
1 Original Word: διατροφή
2 Word Origin: from a compound of (1223) and (5142)
3 Transliterated Word: diatrophe
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-at-rof-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [1223]1223 and [5142;]5142; nourishment:--food.
8 Definition: - sustenance
9 English: food
0 Usage: food
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [4629]
4629
1 Original Word: σκέπασμα
2 Word Origin: from a derivative of skepas (a covering
3 Transliterated Word: skepasma
4 TDNT/TWOT Entry: perhaps akin to the base of 4649 through the idea of noticeableness)
5 Phonetic Spelling: skep'-as-mah
6 Part of Speech: Neuter
7 Strong's Definition: from a derivative of skepas (a covering; perhaps akin to the base of [4649]4649 through the idea of noticeableness); clothing:--raiment.
8 Definition: - a covering, spec. clothing
9 English: raiment
0 Usage: raiment
Strong's Dictionary Number: [714]
714
1 Original Word: ἀρκέω
2 Word Origin: apparently a primary word [but probably akin to (142) through the idea of raising a barrier]
3 Transliterated Word: arkeo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:464,78
5 Phonetic Spelling: ar-keh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb (but probably akin to [142]142 through the idea of raising a barrier); properly, to ward off, i.e. (by implication) to avail (figuratively, be satisfactory):--be content, be enough, suffice, be sufficient.
8 Definition: - to be possessed of unfailing strength
- to be strong, to suffice, to be enough
- to defend, ward off
- to be satisfied, to be contented
9 English: be content, be enough, suffice, be suf..
0 Usage: be content, be enough, suffice, be sufficient
Strong's Dictionary Number: [5125]
5125
1 Original Word: τούτοις
2 Word Origin: dative case plural masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: toutois
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-toice
6 Part of Speech: - these
7 Strong's Definition: dative case plural masculine or neuter of [3778;]3778; to (for, in, with or by) these (persons or things):--such, them, there(-in, -with), these, this, those.
8 Definition:
9 English: such, them, there(-in, -with), these, ..
0 Usage: such, them, there(-in, -with), these, this, those
Strong's Dictionary Number: [714]
714
1 Original Word: ἀρκέω
2 Word Origin: apparently a primary word [but probably akin to (142) through the idea of raising a barrier]
3 Transliterated Word: arkeo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:464,78
5 Phonetic Spelling: ar-keh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb (but probably akin to [142]142 through the idea of raising a barrier); properly, to ward off, i.e. (by implication) to avail (figuratively, be satisfactory):--be content, be enough, suffice, be sufficient.
8 Definition: - to be possessed of unfailing strength
- to be strong, to suffice, to be enough
- to defend, ward off
- to be satisfied, to be contented
9 English: be content, be enough, suffice, be suf..
0 Usage: be content, be enough, suffice, be sufficient
|
|