Strong's KJV 2 Timothy 2:15 Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Timothy 2:15 Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Timothy 2:15 be diligent to present thyself approved to God -- a workman irreproachable, rightly dividing the word of the truth;

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Timothy 2:15 Give diligence to present yourself approved by God, a workman who doesn't need to be ashamed, properly handling the Word of Truth.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Timothy 2:15 Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Timothy 2:15
do (give) diligence, b... Do (give) diligence, be.. σπουδάζω~spoudazo~/spoo-dad'-zo/	assist, bring before, ... Assist, bring before, c.. παρίστημι~paristemi~/par-is'-tay-mee,/
thee, thine own self, ... Thee, thine own self, (.. σεαυτοῦ~seautou~/seh-ow-too',/	approved, tried Approved, tried δόκιμος~dokimos~/dok'-ee-mos/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	labourer, worker(-men Labourer, worker(-men) ἐργάτης~ergates~/er-gat'-ace/
that needeth not to be... That needeth not to be .. ἀνεπαίσχυντος~anepaischuntos~/an-ep-ah'-ee-skhoon-tos/	rightly divide Rightly divide ὀρθοτομέω~orthotomeo~/or-thot-om-eh'-o/
account, cause, commun... Account, cause, communi.. λόγος~logos~/log'-os/	true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v.. ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Timothy 2:15
do (give) diligence, b... Do (give) diligence, be.. σπουδάζω~spoudazo~/spoo-dad'-zo/	[5657]
thee, thine own self, ... Thee, thine own self, (.. σεαυτοῦ~seautou~/seh-ow-too',/	approved, tried Approved, tried δόκιμος~dokimos~/dok'-ee-mos/
assist, bring before, ... Assist, bring before, c.. παρίστημι~paristemi~/par-is'-tay-mee,/	[5658]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
labourer, worker(-men Labourer, worker(-men) ἐργάτης~ergates~/er-gat'-ace/	that needeth not to be... That needeth not to be .. ἀνεπαίσχυντος~anepaischuntos~/an-ep-ah'-ee-skhoon-tos/
rightly divide Rightly divide ὀρθοτομέω~orthotomeo~/or-thot-om-eh'-o/	[5723]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	account, cause, commun... Account, cause, communi.. λόγος~logos~/log'-os/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v.. ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/

2 Timothy 2:15 From Original Greek Authorized King James Version

[4704]	[3936]	[4572]	[1384]	[2316]	[2040]	[422]	[3718]	[3056]	[225]
[spoudazo]	[paristemi]	[seautou]	[dokimos]	[theos]	[ergates]	[anepaischuntos]	[orthotomeo]	[logos]	[aletheia]
σπουδάζω ΣΠΟΥΔΆΖΩ	παρίστημι ΠΑΡΊΣΤΗΜΙ	σεαυτοῦ ΣΕΑΥΤΟῦ	δόκιμος ΔΌΚΙΜΟΣ	θεός ΘΕΌΣ	ἐργάτης ἘΡΓΆΤΗΣ	ἀνεπαίσχυντος ἈΝΕΠΑΊΣΧΥΝΤΟΣ	ὀρθοτομέω ὈΡΘΟΤΟΜΈΩ	λόγος ΛΌΓΟΣ	ἀλήθεια ἈΛΉΘΕΙΑ
do (give) diligen...	assist, bring bef...	thee, thine own s...	approved, tried	God, god(-ly, -wa...	labourer, worker(...	that needeth not ...	rightly divide	account, cause, c...	true, X truly, tr...
ωζάδυοπσ	ιμητσίραπ	ῦοτυαεσ	ςομικόδ	ςόεθ	ςητάγρἐ	ςοτνυχσίαπενἀ	ωέμοτοθρὀ	ςογόλ	αιεθήλἀ
[ozaduops]	[imetsirap]	[uotuaes]	[somikod]	[soeht]	[setagre]	[sotnuhcsiapena]	[oemotohtro]	[sogol]	[aiehtela]

Strong's Dictionary Number: [4704]

4704

1 Original Word: σπουδάζω
2 Word Origin: from (4710)
3 Transliterated Word: spoudazo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:559,1069
5 Phonetic Spelling: spoo-dad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4710;]4710; to use speed, i.e. to make effort, be prompt or earnest:--do (give) diligence, be diligent (forward), endeavour, labour, study.
8 Definition:

to hasten, make haste
to exert one's self, endeavour, give diligence

9 English: do (give) diligence, be diligent (forw..
0 Usage: do (give) diligence, be diligent (forward), endeavour, labour, study

Strong's Dictionary Number: [3936]

3936

1 Original Word: παρίστημι
2 Word Origin: from (3844) and (2476)
3 Transliterated Word: paristemi
4 TDNT/TWOT Entry: 5:837,788
5 Phonetic Spelling: par-is'-tay-mee,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [2476;]2476; to stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid:--assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield.
8 Definition:

to place beside or near
1. to set at hand
  1. to present
  2. to proffer
  3. to provide
  4. to place a person or thing at one's disposal
  5. to present a person for another to see and question
  6. to present or show
  7. to bring to, bring near
  8. metaph. i.e to bring into one's fellowship or intimacy
2. to present (show) by argument, to prove
to stand beside, stand by or near, to be at hand, be present
1. to stand by
  1. to stand beside one, a bystander
2. to appear
3. to be at hand, stand ready
4. to stand by to help, to succour
5. to be present
  1. to have come
  2. of time

9 English: assist, bring before, command, commend..
0 Usage: assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield

Strong's Dictionary Number: [4572]

4572

1 Original Word: σεαυτοῦ
2 Word Origin: genitive case from (4571) and (846)
3 Transliterated Word: seautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: seh-ow-too',
6 Part of Speech:

thyself, thee

7 Strong's Definition: sautoi sow-to', and sauton sow-ton', respectively of (with, to) thyself:--thee, thine own self, (thou) thy(-self).
8 Definition:
9 English: thee, thine own self, (thou) thy(-self
0 Usage: thee, thine own self, (thou) thy(-self)

Strong's Dictionary Number: [1384]

1384

1 Original Word: δόκιμος
2 Word Origin: from (1380)
3 Transliterated Word: dokimos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:255,183
5 Phonetic Spelling: dok'-ee-mos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1380;]1380; properly, acceptable (current after assayal), i.e. approved:--approved, tried.
8 Definition:

accepted, particularly of coins and money.
accepted, pleasing, acceptable

In the ancient world there was no banking system as we know ittoday, and no paper money. All money was made from metal, heateduntil liquid, poured into moulds and allowed to cool. When the coinswere cooled, it was necessary to smooth off the uneven edges. Thecoins were comparatively soft and of course many people shaved themclosely. In one century, more than eighty laws were passed inAthens, to stop the practice of shaving down the coins then incirculation. But some money changers were men of integrity, whowould accept no counterfeit money. They were men of honour who putonly genuine full weighted money into circulation. Such men werecalled "dokimos" or "approved". Donald Barnhouse
9 English: approved, tried
0 Usage: approved, tried

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [2040]

2040

1 Original Word: ἐργάτης
2 Word Origin: from (2041)
3 Transliterated Word: ergates
4 TDNT/TWOT Entry: 2:635,251
5 Phonetic Spelling: er-gat'-ace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2041;]2041; a toiler; figuratively, a teacher:--labourer, worker(-men).
8 Definition:

a workman, a labourer
1. usually one who works for hire esp. an agricultural worker
one who does, a worker, perpetrator

9 English: labourer, worker(-men
0 Usage: labourer, worker(-men)

Strong's Dictionary Number: [422]

422

1 Original Word: ἀνεπαίσχυντος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a presumed derivative of a compound of (1909) and (153)
3 Transliterated Word: anepaischuntos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-ep-ah'-ee-skhoon-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a presumed derivative of a compound of [1909]1909 and [153;]153; not ashamed, i.e. irreprehensible: --that needeth not to be ashamed.
8 Definition:

having no cause to be ashamed

9 English: that needeth not to be ashamed
0 Usage: that needeth not to be ashamed

Strong's Dictionary Number: [3718]

3718

1 Original Word: ὀρθοτομέω
2 Word Origin: from a compound of (3717) and the base of (5114)
3 Transliterated Word: orthotomeo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:111,1169
5 Phonetic Spelling: or-thot-om-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [3717]3717 and the base of [5114,]5114, to make a straight cut, i.e. (figuratively) to dissect (expound) correctly (the divine message):--rightly divide.
8 Definition:

to cut straight, to cut straight ways
1. to proceed on straight paths, hold a straight course, equiv. to doing right
to make straight and smooth, to handle aright, to teach the truth directly and correctly

9 English: rightly divide
0 Usage: rightly divide

Strong's Dictionary Number: [3056]

3056

1 Original Word: λόγος
2 Word Origin: from (3004)
3 Transliterated Word: logos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: log'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3004;]3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, × concerning, doctrine, fame, × have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, × speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
8 Definition:

of speech
1. a word, uttered by a living voice, embodies a conception or idea
2. what someone has said
  1. a word
  2. the sayings of God
  3. decree, mandate or order
  4. of the moral precepts given by God
  5. Old Testament prophecy given by the prophets
  6. what is declared, a thought, declaration, aphorism, a weighty saying, a dictum, a maxim
3. discourse
  1. the act of speaking, speech
  2. the faculty of speech, skill and practice in speaking
  3. a kind or style of speaking
  4. a continuous speaking discourse - instruction
4. doctrine, teaching
5. anything reported in speech; a narration, narrative
6. matter under discussion, thing spoken of, affair, a matter in dispute, case, suit at law
7. the thing spoken of or talked about; event, deed
its use as respect to the MIND alone
1. reason, the mental faculty of thinking, meditating, reasoning, calculating
2. account, i.e. regard, consideration
3. account, i.e. reckoning, score
4. account, i.e. answer or explanation in reference to judgment
5. relation, i.e. with whom as judge we stand in relation
  1. reason would
6. reason, cause, ground
In John, denotes the essential Word of God, Jesus Christ, the personal wisdom and power in union with God, his minister in creation and government of the universe, the cause of all the world's life both physical and ethical, which for the procurement of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the Messiah, the second person in the Godhead, and shone forth conspicuously from His words and deeds.

A Greek philosopher named Heraclitus first used the term Logos around600 B.C. to designate the divine reason or plan which coordinates achanging universe. This word was well suited to John's purpose inJohn 1.
9 English: account, cause, communication, X conce..
0 Usage: account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work

Strong's Dictionary Number: [225]

225

1 Original Word: ἀλήθεια
2 Word Origin: from (227)
3 Transliterated Word: aletheia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:232,37
5 Phonetic Spelling: al-ay'-thi-a
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [227;]227; truth:--true, × truly, truth, verity.
8 Definition:

objectively
1. what is true in any matter under consideration
  1. truly, in truth, according to truth
  2. of a truth, in reality, in fact, certainly
2. what is true in things appertaining to God and the duties of man, moral and religious truth
  1. in the greatest latitude
  2. the true notions of God which are open to human reason without his supernatural intervention
3. the truth as taught in the Christian religion, respecting God and the execution of his purposes through Christ, and respecting the duties of man, opposing alike to the superstitions of the Gentiles and the inventions of the Jews, and the corrupt opinions and precepts of false teachers even among Christians
subjectively
1. truth as a personal excellence
  1. that candour of mind which is free from affection, pretence, simulation, falsehood, deceit

9 English: true, X truly, truth, verity
0 Usage: true, X truly, truth, verity

The King James version of the Bible is Public Domain.