From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Timothy 2:23 But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Timothy 2:23 and the foolish and uninstructed questions be avoiding, having known that they beget strife,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Timothy 2:23 But refuse foolish and ignorant questionings, knowing that they generate strife.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
2 Timothy 2:23 But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
|
|
2 Timothy 2:23 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
fool(-ish), X foolishness
Fool(-ish), X foolishness
μωρός~moros~/mo-ros'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
unlearned
Unlearned
ἀπαίδευτος~apaideutos~/ap-ah'-ee-dyoo-tos/ |
question
Question
ζήτησις~zetesis~/dzay'-tay-sis/ |
avoid, (make) excuse, ...
Avoid, (make) excuse, i..
παραιτέομαι~paraiteomai~/par-ahee-teh'-om-ahee/ |
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can..
εἴδω~eido~/i'-do/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
bear, beget, be born, ...
Bear, beget, be born, b..
γεννάω~gennao~/ghen-nah'-o/ |
fighting, strive, stri...
Fighting, strive, striv..
μάχη~mache~/makh'-ay/ | |
|
2 Timothy 2:23 | |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
fool(-ish), X foolishness
Fool(-ish), X foolishness
μωρός~moros~/mo-ros'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
unlearned
Unlearned
ἀπαίδευτος~apaideutos~/ap-ah'-ee-dyoo-tos/ |
question
Question
ζήτησις~zetesis~/dzay'-tay-sis/ |
avoid, (make) excuse, ...
Avoid, (make) excuse, i..
παραιτέομαι~paraiteomai~/par-ahee-teh'-om-ahee/ | [5737] |
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can..
εἴδω~eido~/i'-do/ | [5761] |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
bear, beget, be born, ...
Bear, beget, be born, b..
γεννάω~gennao~/ghen-nah'-o/ | [5719] |
fighting, strive, stri...
Fighting, strive, striv..
μάχη~mache~/makh'-ay/ | |
2 Timothy 2:23 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [3474] | [2532] | [521] | [2214] | [3868] | [1492] | [3754] | [1080] | [3163] |
---|
[de]
| [moros]
| [kai]
| [apaideutos]
| [zetesis]
| [paraiteomai]
| [eido]
| [hoti]
| [gennao]
| [mache]
| δέ ΔΈ | μωρός ΜΩΡΌΣ | καί ΚΑΊ | ἀπαίδευτος ἈΠΑΊΔΕΥΤΟΣ | ζήτησις ΖΉΤΗΣΙΣ | παραιτέομαι ΠΑΡΑΙΤΈΟΜΑΙ | εἴδω ΕἼΔΩ | ὅτι ὍΤΙ | γεννάω ΓΕΝΝΆΩ | μάχη ΜΆΧΗ | also, and, but, m... | fool(-ish), X foo... | and, also, both, ... | unlearned | question | avoid, (make) exc... | be aware, behold,... | as concerning tha... | bear, beget, be b... | fighting, strive,... | έδ | ςόρωμ | ίακ | ςοτυεδίαπἀ | ςισητήζ | ιαμοέτιαραπ | ωδἴε | ιτὅ | ωάννεγ | ηχάμ | [ed]
| [sorom]
| [iak]
| [sotuediapa]
| [sisetez]
| [iamoetiarap]
| [odie]
| [itoh]
| [oanneg]
| [ehcam]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [3474]
3474
1 Original Word: μωρός
2 Word Origin: probably from the base of (3466)
3 Transliterated Word: moros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:832,620
5 Phonetic Spelling: mo-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: probably from the base of [3466;]3466; dull or stupid (as if shut up), i.e. heedless, (morally) blockhead, (apparently) absurd:--fool(-ish, × -ishness).
8 Definition: - foolish
- impious, godless
9 English: fool(-ish), X foolishness
0 Usage: fool(-ish), X foolishness
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [521]
521
1 Original Word: ἀπαίδευτος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a derivative of (3811)
3 Transliterated Word: apaideutos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:596,753
5 Phonetic Spelling: ap-ah'-ee-dyoo-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [3811;]3811; uninstructed, i.e. (figuratively) stupid:--unlearned.
8 Definition: - without instruction, and disciple, uneducated, ignorant, rude
9 English: unlearned
0 Usage: unlearned
Strong's Dictionary Number: [2214]
2214
1 Original Word: ζήτησις
2 Word Origin: from (2212)
3 Transliterated Word: zetesis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:893,300
5 Phonetic Spelling: dzay'-tay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2212;]2212; a searching (properly, the act), i.e. a dispute or its theme:--question.
8 Definition: - a seeking
- enquiry
- a questioning, debate
- a subject of questioning or debate, matter of controversy
9 English: question
0 Usage: question
Strong's Dictionary Number: [3868]
3868
1 Original Word: παραιτέομαι
2 Word Origin: from (3844) and the middle voice of (154)
3 Transliterated Word: paraiteomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:195,30
5 Phonetic Spelling: par-ahee-teh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and the middle voice of [154;]154; to beg off, i.e. deprecate, decline, shun:--avoid, (make) excuse, intreat, refuse, reject.
8 Definition: - to ask along side, beg to have near one
- to obtain by entreaty
- to beg from, to ask for, supplicate
- to avert by entreaty or seek to avert, to deprecate
- to entreat that ... not
- to refuse, decline
- to shun, avoid
- to avert displeasure by entreaty
- to beg pardon, crave indulgence, to excuse
- of one excusing himself for not accepting a wedding invitation to a feast
9 English: avoid, (make) excuse, intreat, refuse,..
0 Usage: avoid, (make) excuse, intreat, refuse, reject
Strong's Dictionary Number: [1492]
1492
1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition: - to see
- to perceive with the eyes
- to perceive by any of the senses
- to perceive, notice, discern, discover
- to see
- i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
- to pay attention, observe
- to see about something 1d
- i.e. to ascertain what must be done about it
- to inspect, examine
- to look at, behold
- to experience any state or condition
- to see i.e. have an interview with, to visit
- to know
- to know of anything
- to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
- of any fact
- the force and meaning of something which has definite meaning
- to know how, to be skilled in
- to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:
9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot
Strong's Dictionary Number: [3754]
3754
1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition: - that, because, since
9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
Strong's Dictionary Number: [1080]
1080
1 Original Word: γεννάω
2 Word Origin: from a variation of (1085)
3 Transliterated Word: gennao
4 TDNT/TWOT Entry: 1:665,114
5 Phonetic Spelling: ghen-nah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a variation of [1085;]1085; to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate:--bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.
8 Definition: - of men who fathered children
- to be born
- to be begotten
- of women giving birth to children
- metaph.
- to engender, cause to arise, excite
- in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone
- of God making Christ his son
- of God making men his sons through faith in Christ's work
9 English: bear, beget, be born, bring forth, con..
0 Usage: bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring
Strong's Dictionary Number: [3163]
3163
1 Original Word: μάχη
2 Word Origin: from (3164)
3 Transliterated Word: mache
4 TDNT/TWOT Entry: 4:527,573
5 Phonetic Spelling: makh'-ay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3164;]3164; a battle, i.e. (figuratively) controversy:--fighting, strive, striving.
8 Definition: - a fight or combat
- of those in arms, a battle
- of persons at variance, disputants etc., strife, contention
- a quarrel
9 English: fighting, strive, striving
0 Usage: fighting, strive, striving
|
|