Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Timothy 2:3 Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 Timothy 2:3 thou, therefore, suffer evil as a good soldier of Jesus Christ;

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 Timothy 2:3 You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Jesus.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
2 Timothy 2:3 Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
2 Timothy 2:3
   you  Thou  σύ~su~/soo/    certainly/accordingly  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/
   Be afflicted, endure af..  κακοπαθέω~kakopatheo~/kak-op-ath-eh'-o/    as/like/even as  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   X better, fair, good(-l..  καλός~kalos~/kal-os'/    Soldier  στρατιώτης~stratiotes~/strat-ee-o'-tace/
   Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/    Christ/anointed  Christ  Χριστός~Christos~/khris-tos'/

2 Timothy 2:3
   you  Thou  σύ~su~/soo/    certainly/accordingly  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/
   Be afflicted, endure af..  κακοπαθέω~kakopatheo~/kak-op-ath-eh'-o/   [5657]
   as/like/even as  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/    X better, fair, good(-l..  καλός~kalos~/kal-os'/
   Soldier  στρατιώτης~stratiotes~/strat-ee-o'-tace/    Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   Christ/anointed  Christ  Χριστός~Christos~/khris-tos'/

2 Timothy 2:3 From Original Greek Authorized King James Version
[4771]
[3767]
[2553]
[5613]
[2570]
[4757]
[2424]
[5547]
 [su]   [oun]   [kakopatheo]   [hos]   [kalos]   [stratiotes]   [Iesous]   [Christos] 
σύ
ΣΎ
οὖν
ΟὖΝ
κακοπαθέω
ΚΑΚΟΠΑΘΈΩ
ὡς
ὩΣ
καλός
ΚΑΛΌΣ
στρατιώτης
ΣΤΡΑΤΙΏΤΗΣ
Ἰησοῦς
ἸΗΣΟῦΣ
Χριστός
ΧΡΙΣΤΌΣ
 you certainly/accordi...  be afflicted, end...  as/like/even as  X better, fair, g...   soldier  Jesus/Yeshua Christ/anointed
ύσ νὖο ωέθαποκακ ςὡ ςόλακ ςητώιταρτσ ςῦοσηἸ ςότσιρΧ
 [us]   [nuo]   [oehtapokak]   [soh]   [solak]   [setoitarts]   [suoseI]   [sotsirhC] 



Strong's Dictionary Number: [4771]

4771

1 Original Word: σύ
2 Word Origin: the person pronoun of the second person singular
3 Transliterated Word: su
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: the person pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also [4571,]4571, [4671,]4671, [4675;]4675; and for the plural [5209,]5209, [5210,]5210, [5213,]5213, [5216.]5216.
8 Definition:
9 English: you
0 Usage: thou


Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:
  1. then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: certainly/accordingly
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore


Strong's Dictionary Number: [2553]

2553

1 Original Word: κακοπαθέω
2 Word Origin: from the same as (2552)
3 Transliterated Word: kakopatheo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:936,798
5 Phonetic Spelling: kak-op-ath-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the same as [2552;]2552; to undergo hardship:--be afflicted, endure afflictions (hardness), suffer trouble.
8 Definition:
  1. to suffer (endure) evils (hardships, troubles)
  2. to be afflicted

9 English:
0 Usage: be afflicted, endure afflictions (hardness), suffer trouble


Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:
  1. as, like, even as, etc.

9 English: as/like/even as
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed


Strong's Dictionary Number: [2570]

2570

1 Original Word: καλός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:536,402
5 Phonetic Spelling: kal-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from [18,]18, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
8 Definition:
  1. beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
    1. beautiful to look at, shapely, magnificent
    2. good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
      1. genuine, approved
      2. precious
      3. joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
      4. praiseworthy, noble
    3. beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
      1. morally good, noble
    4. honourable, conferring honour
    5. affecting the mind agreeably, comforting and confirming

9 English:
0 Usage: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy


Strong's Dictionary Number: [4757]

4757

1 Original Word: στρατιώτης
2 Word Origin: from a presumed derivative of the same as (4756)
3 Transliterated Word: stratiotes
4 TDNT/TWOT Entry: 7:701,1091
5 Phonetic Spelling: strat-ee-o'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of the same as [4756;]4756; a camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively):--soldier.
8 Definition:
  1. a (common) soldier
  2. metaph. a champion of the cause of Christ

9 English:
0 Usage: soldier


Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"
  1. Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
  2. Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
  3. Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
  4. Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
  5. Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus/Yeshua
0 Usage: Jesus


Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"
  1. Christ was the Messiah, the Son of God
  2. anointed

9 English: Christ/anointed
0 Usage: Christ

The King James version of the Bible is Public Domain.











If you’ve had your head buried in the sand for the last several years
and haven’t been paying attention, a handful of billionaires in Silicon Valley
now have control over what you say and who you’re allowed to say it to.




footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting