Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Timothy 4:14 Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 Timothy 4:14 Alexander the coppersmith did me much evil; may the Lord repay to him according to his works,

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 Timothy 4:14 Alexander, the coppersmith, did much evil to me. The Lord will repay him according to his works,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
2 Timothy 4:14 Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:
2 Timothy 4:14
   Alexander  Alexander  Ἀλέξανδρος~Alexandros~/al-ex'-an-dros/    coppersmith  Coppersmith  χαλκεύς~chalkeus~/khalk-yooce'/
   do, show (forth  Do, show (forth)  ἐνδείκνυμι~endeiknumi~/en-dike'-noo-mee/    I, me, mine, my  I, me, mine, my  μοί~moi~/moy/
   abundant, + altogether...  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/    bad, evil, harm, ill, ...  Bad, evil, harm, ill, n..  κακός~kakos~/kak-os'/
   God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    deliver (again), give ...  Deliver (again), give (..  ἀποδίδωμι~apodidomi~/ap-od-eed'-o-mee/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    about, according as (t...  About, according as (to..  κατά~kata~/kat-ah'/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    deed, doing, labour, work  Deed, doing, labour, work  ἔργον~ergon~/er'-gon/

2 Timothy 4:14
   Alexander  Alexander  Ἀλέξανδρος~Alexandros~/al-ex'-an-dros/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   coppersmith  Coppersmith  χαλκεύς~chalkeus~/khalk-yooce'/    abundant, + altogether...  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/
   I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    bad, evil, harm, ill, ...  Bad, evil, harm, ill, n..  κακός~kakos~/kak-os'/
   do, show (forth  Do, show (forth)  ἐνδείκνυμι~endeiknumi~/en-dike'-noo-mee/   [5668]
   deliver (again), give ...  Deliver (again), give (..  ἀποδίδωμι~apodidomi~/ap-od-eed'-o-mee/   [5630]
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    about, according as (t...  About, according as (to..  κατά~kata~/kat-ah'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    deed, doing, labour, work  Deed, doing, labour, work  ἔργον~ergon~/er'-gon/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

2 Timothy 4:14 From Original Greek Authorized King James Version
[223]
[5471]
[1731]
[3427]
[4183]
[2556]
[2962]
[591]
[846]
[2596]
[846]
[2041]
 [Alexandros]   [chalkeus]   [endeiknumi]   [moi]   [polus]   [kakos]   [kurios]   [apodidomi]   [autos]   [kata]   [autos]   [ergon] 
Ἀλέξανδρος
ἈΛΈΞΑΝΔΡΟΣ
χαλκεύς
ΧΑΛΚΕΎΣ
ἐνδείκνυμι
ἘΝΔΕΊΚΝΥΜΙ
μοί
ΜΟΊ
πολύς
ΠΟΛΎΣ
κακός
ΚΑΚΌΣ
κύριος
ΚΎΡΙΟΣ
ἀποδίδωμι
ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
κατά
ΚΑΤΆ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἔργον
ἜΡΓΟΝ
 Alexander coppersmith do, show (forth I, me, mine, my abundant, + altog... bad, evil, harm, ... God, Lord, master... deliver (again), ... her, it(-self), o... about, according ... her, it(-self), o... deed, doing, labo...
ςορδναξέλἈ ςύεκλαχ ιμυνκίεδνἐ ίομ ςύλοπ ςόκακ ςοιρύκ ιμωδίδοπἀ ςότὐα άτακ ςότὐα νογρἔ
 [sordnaxelA]   [sueklahc]   [imunkiedne]   [iom]   [sulop]   [sokak]   [soiruk]   [imodidopa]   [sotua]   [atak]   [sotua]   [nogre] 



Strong's Dictionary Number: [223]

223

1 Original Word: Ἀλέξανδρος
2 Word Origin: from the same as (the first part of) (220) and (435)
3 Transliterated Word: Alexandros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-ex'-an-dros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as (the first part of) [220]220 and [435;]435; man-defender; Alexander, the name of three Israelites and one other man:--Alexander.
8 Definition: Alexander = "man defender"
  1. son of Simon of Cyrene who carried Jesus's cross, Mk 15:
  2. a certain man of the kindred of the high priest, Acts 4:
  3. a certain Jew, Acts 19:
  4. a certain coppersmith who opposed the Apostle Paul, 1 Ti. 1:20

9 English: Alexander
0 Usage: Alexander


Strong's Dictionary Number: [5471]

5471

1 Original Word: χαλκεύς
2 Word Origin: from (5475)
3 Transliterated Word: chalkeus
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khalk-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5475;]5475; a copper-worker or brazier:--coppersmith.
8 Definition:
  1. a worker in copper or iron, a smith

9 English: coppersmith
0 Usage: coppersmith


Strong's Dictionary Number: [1731]

1731

1 Original Word: ἐνδείκνυμι
2 Word Origin: from (1722) and (1166)
3 Transliterated Word: endeiknumi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en-dike'-noo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [1166;]1166; to indicate (by word or act):--do, show (forth).
8 Definition:
  1. to point out
    1. to show, demonstrate, prove, whether by arguments or by acts
  2. to manifest, display, put forth

9 English: do, show (forth
0 Usage: do, show (forth)


Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: μοί
2 Word Origin: the simpler form of (1698)
3 Transliterated Word: moi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moy
6 Part of Speech:
  1. I, me, my

7 Strong's Definition: the simpler form of [1698;]1698; to me:--I, me, mine, my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine, my
0 Usage: I, me, mine, my


Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:
  1. many, much, large

9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly


Strong's Dictionary Number: [2556]

2556

1 Original Word: κακός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: kakos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:469,391
5 Phonetic Spelling: kak-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: apparently a primary word; worthless (intrinsically, such; whereas [4190]4190 properly refers to effects), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious:--bad, evil, harm, ill, noisome, wicked.
8 Definition:
  1. of a bad nature
    1. not such as it ought to be
  2. of a mode of thinking, feeling, acting
    1. base, wrong, wicked
  3. troublesome, injurious, pernicious, destructive, baneful

9 English: bad, evil, harm, ill, noisome, wicked
0 Usage: bad, evil, harm, ill, noisome, wicked


Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:
  1. he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    1. the possessor and disposer of a thing
      1. the owner; one who has control of the person, the master
      2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
    2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
    3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir


Strong's Dictionary Number: [591]

591

1 Original Word: ἀποδίδωμι
2 Word Origin: from (575) and (1325)
3 Transliterated Word: apodidomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:167,166
5 Phonetic Spelling: ap-od-eed'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [1325;]1325; to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications):--deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield.
8 Definition:
  1. to deliver, to give away for one's own profit what is one's own, to sell
  2. to pay off, discharge what is due
    1. a debt, wages, tribute, taxes, produce due
    2. things promised under oath
    3. conjugal duty
    4. to render account
  3. to give back, restore
  4. to requite, recompense in a good or a bad sense

9 English: deliver (again), give (again), (re-)pa..
0 Usage: deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:
  1. down from, through out
  2. according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [2041]

2041

1 Original Word: ἔργον
2 Word Origin: from a primary (but obsolete) ergo (to work)
3 Transliterated Word: ergon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:635,251
5 Phonetic Spelling: er'-gon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a primary (but obsolete) ergo (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
8 Definition:
  1. business, employment, that which any one is occupied
    1. that which one undertakes to do, enterprise, undertaking
  2. any product whatever, any thing accomplished by hand, art, industry, or mind
  3. an act, deed, thing done: the idea of working is emphasised in opp. to that which is less than work

9 English: deed, doing, labour, work
0 Usage: deed, doing, labour, work

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting