Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Titus 2:12 Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Titus 2:12 teaching us, that denying the impiety and the worldly desires, soberly and righteously and piously we may live in the present age,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Titus 2:12 instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present world;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Titus 2:12 Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;
Titus 2:12
   chasten(-ise), instruc...  Chasten(-ise), instruct..  παιδεύω~paideuo~/pahee-dyoo'-o/    our, us, we  Our, us, we  ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/
   albeit, because, to th...  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/    deny, refuse  Deny, refuse  ἀρνέομαι~arneomai~/ar-neh'-om-ahee/
   ungodly(-liness  Ungodly(-liness)  ἀσέβεια~asebeia~/as-eb'-i-ah/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   worldly  Worldly  κοσμικός~kosmikos~/kos-mee-kos'/    concupiscence, desire,...  Concupiscence, desire, ..  ἐπιθυμία~epithumia~/ep-ee-thoo-mee'-ah/
   life(-time), (a-)live(...  Life(-time), (a-)live(-..  ζάω~zao~/dzah'-o/    soberly  Soberly  σωφρόνως~sophronos~/so-fron'-oce/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    justly, (to) righteous...  Justly, (to) righteousl..  δικαίως~dikaios~/dik-ah'-yoce/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    godly  Godly  εὐσεβῶς~eusebos~/yoo-seb-oce'/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    henceforth, + hereafte...  Henceforth, hereafter,..  νῦν~nun~/noon/
   age, course, eternal, ...  Age, course, eternal, (..  αἰών~aion~/ahee-ohn'/

Titus 2:12
   chasten(-ise), instruc...  Chasten(-ise), instruct..  παιδεύω~paideuo~/pahee-dyoo'-o/   [5723]
   I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    albeit, because, to th...  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/
   deny, refuse  Deny, refuse  ἀρνέομαι~arneomai~/ar-neh'-om-ahee/   [5666]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    ungodly(-liness  Ungodly(-liness)  ἀσέβεια~asebeia~/as-eb'-i-ah/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   worldly  Worldly  κοσμικός~kosmikos~/kos-mee-kos'/    concupiscence, desire,...  Concupiscence, desire, ..  ἐπιθυμία~epithumia~/ep-ee-thoo-mee'-ah/
   soberly  Soberly  σωφρόνως~sophronos~/so-fron'-oce/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   justly, (to) righteous...  Justly, (to) righteousl..  δικαίως~dikaios~/dik-ah'-yoce/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   godly  Godly  εὐσεβῶς~eusebos~/yoo-seb-oce'/    life(-time), (a-)live(...  Life(-time), (a-)live(-..  ζάω~zao~/dzah'-o/
  [5661]    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    henceforth, + hereafte...  Henceforth, hereafter,..  νῦν~nun~/noon/
   age, course, eternal, ...  Age, course, eternal, (..  αἰών~aion~/ahee-ohn'/

Titus 2:12 From Original Greek Authorized King James Version
[3811]
[2248]
[2443]
[720]
[763]
[2532]
[2886]
[1939]
[2198]
[4996]
[2532]
[1346]
[2532]
[2153]
[1722]
[3568]
[165]
 [paideuo]   [hemas]   [hina]   [arneomai]   [asebeia]   [kai]   [kosmikos]   [epithumia]   [zao]   [sophronos]   [kai]   [dikaios]   [kai]   [eusebos]   [en]   [nun]   [aion] 
παιδεύω
ΠΑΙΔΕΎΩ
ἡμᾶς
ἩΜᾶΣ
ἵνα
ἽΝΑ
ἀρνέομαι
ἈΡΝΈΟΜΑΙ
ἀσέβεια
ἈΣΈΒΕΙΑ
καί
ΚΑΊ
κοσμικός
ΚΟΣΜΙΚΌΣ
ἐπιθυμία
ἘΠΙΘΥΜΊΑ
ζάω
ΖΆΩ
σωφρόνως
ΣΩΦΡΌΝΩΣ
καί
ΚΑΊ
δικαίως
ΔΙΚΑΊΩΣ
καί
ΚΑΊ
εὐσεβῶς
ΕὐΣΕΒῶΣ
ἐν
ἘΝ
νῦν
ΝῦΝ
αἰών
ΑἸΏΝ
 chasten(-ise), in... our, us, we albeit, because, ... deny, refuse ungodly(-liness and, also, both, ... worldly concupiscence, de... life(-time), (a-)... soberly and, also, both, ... justly, (to) righ... and, also, both, ... godly about, after, aga... henceforth, + her... age, course, eter...
ωύεδιαπ ςᾶμἡ ανἵ ιαμοένρἀ αιεβέσἀ ίακ ςόκιμσοκ αίμυθιπἐ ωάζ ςωνόρφωσ ίακ ςωίακιδ ίακ ςῶβεσὐε νἐ νῦν νώἰα
 [ouediap]   [sameh]   [anih]   [iamoenra]   [aiebesa]   [iak]   [sokimsok]   [aimuhtipe]   [oaz]   [sonorhpos]   [iak]   [soiakid]   [iak]   [sobesue]   [ne]   [nun]   [noia] 



Strong's Dictionary Number: [3811]

3811

1 Original Word: παιδεύω
2 Word Origin: from (3816)
3 Transliterated Word: paideuo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:596,753
5 Phonetic Spelling: pahee-dyoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3816;]3816; to train up a child, i.e. educate, or (by implication), discipline (by punishment):--chasten(-ise), instruct, learn, teach.
8 Definition:
  1. to train children
    1. to be instructed or taught or learn
    2. to cause one to learn
  2. to chastise
    1. to chastise or castigate with words, to correct
      1. of those who are moulding the character of others by reproof and admonition
    2. of God
      1. to chasten by the affliction of evils and calamities
    3. to chastise with blows, to scourge
      1. of a father punishing his son
      2. of a judge ordering one to be scourged

9 English: chasten(-ise), instruct, learn, teach
0 Usage: chasten(-ise), instruct, learn, teach


Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:
  1. us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: our, us, we
0 Usage: our, us, we


Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:
  1. that, in order that, so that
Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to


Strong's Dictionary Number: [720]

720

1 Original Word: ἀρνέομαι
2 Word Origin: perhaps from (1) (as a negative particle) and the middle voice of (4483)
3 Transliterated Word: arneomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:469,79
5 Phonetic Spelling: ar-neh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: perhaps from [1]1 (as a negative particle) and the middle voice of [4483;]4483; to contradict, i.e. disavow, reject, abnegate:--deny, refuse.
8 Definition:
  1. to deny
  2. to deny someone
    1. to deny one's self
      1. to disregard his own interests or to prove false to himself
      2. act entirely unlike himself
  3. to deny, abnegate, abjure
  4. not to accept, to reject, to refuse something offered

9 English: deny, refuse
0 Usage: deny, refuse


Strong's Dictionary Number: [763]

763

1 Original Word: ἀσέβεια
2 Word Origin: from (765)
3 Transliterated Word: asebeia
4 TDNT/TWOT Entry: 7:185,1010
5 Phonetic Spelling: as-eb'-i-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [765;]765; impiety, i.e. (by implication) wickedness:--ungodly(-liness).
8 Definition:
  1. want of reverence towards God, impiety, ungodliness

9 English: ungodly(-liness
0 Usage: ungodly(-liness)


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2886]

2886

1 Original Word: κοσμικός
2 Word Origin: from (2889) (in its secondary sense)
3 Transliterated Word: kosmikos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:897,459
5 Phonetic Spelling: kos-mee-kos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2889]2889 (in its secondary sense); terrene ("cosmic"), literally (mundane) or figuratively (corrupt):--worldly.
8 Definition:
  1. of or belonging to the world
    1. relating to the universe
    2. earthly
    3. worldly, i.e. having the character of this present corrupt age

9 English: worldly
0 Usage: worldly


Strong's Dictionary Number: [1939]

1939

1 Original Word: ἐπιθυμία
2 Word Origin: from (1937)
3 Transliterated Word: epithumia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:168,339
5 Phonetic Spelling: ep-ee-thoo-mee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1937;]1937; a longing (especially for what is forbidden):--concupiscence, desire, lust (after).
8 Definition:
  1. desire, craving, longing, desire for what is forbidden, lust

9 English: concupiscence, desire, lust (after
0 Usage: concupiscence, desire, lust (after)


Strong's Dictionary Number: [2198]

2198

1 Original Word: ζάω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: zao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
8 Definition:
  1. to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)
  2. to enjoy real life
    1. to have true life and worthy of the name
    2. active, blessed, endless in the kingdom of God
  3. to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting
    1. of mortals or character
  4. living water, having vital power in itself and exerting the same upon the soul
  5. metaph. to be in full vigour
    1. to be fresh, strong, efficient,
    2. as adj. active, powerful, efficacious

9 English: life(-time), (a-)live(-ly), quick
0 Usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick


Strong's Dictionary Number: [4996]

4996

1 Original Word: σωφρόνως
2 Word Origin: from (4998)
3 Transliterated Word: sophronos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: so-fron'-oce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [4998;]4998; with sound mind, i.e. moderately:--soberly.
8 Definition:
  1. with sound mind, soberly, temperately, discreetly

9 English: soberly
0 Usage: soberly


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1346]

1346

1 Original Word: δικαίως
2 Word Origin: from (1342)
3 Transliterated Word: dikaios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dik-ah'-yoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [1342;]1342; equitably:--justly, (to) righteously(-ness).
8 Definition:
  1. just, agreeably to right
  2. properly, as is right
  3. uprightly, agreeable to the law of rectitude

9 English: justly, (to) righteously(-ness
0 Usage: justly, (to) righteously(-ness)


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2153]

2153

1 Original Word: εὐσεβῶς
2 Word Origin: from (2152)
3 Transliterated Word: eusebos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yoo-seb-oce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [2152;]2152; piously:--godly.
8 Definition:
  1. piously, godly

9 English: godly
0 Usage: godly


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [3568]

3568

1 Original Word: νῦν
2 Word Origin: a primary particle of present time
3 Transliterated Word: nun
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1106,658
5 Phonetic Spelling: noon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also [3569,]3569, [3570.]3570.
8 Definition:
  1. at this time, the present, now

9 English: henceforth, + hereafter, of late, soon..
0 Usage: henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)


Strong's Dictionary Number: [165]

165

1 Original Word: αἰών
2 Word Origin: from the same as (104)
3 Transliterated Word: aion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:197,31
5 Phonetic Spelling: ahee-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [104;]104; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare [5550.]5550.
8 Definition:
  1. for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity
  2. the worlds, universe
  3. period of time, age

9 English: age, course, eternal, (for) ever(-more..
0 Usage: age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting