From Original Authorized King James Version phpBible_av
Titus 2:2 That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Titus 2:2 aged men to be temperate, grave, sober, sound in the faith, in the love, in the endurance;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Titus 2:2 that older men should be temperate, sensible, sober-minded, sound in faith, in love, and in patience:
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Titus 2:2 That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.
|
|
Titus 2:2 | |
aged (man), old man
Aged (man), old man
πρεσβύτης~presbutes~/pres-boo'-tace/ |
am, was, is, X lust af...
Am, was, is, X lust aft..
εἶναι~einai~/i'-nahee/ |
sober
Sober
νηφάλεος~nephaleos~/nay-fal'-eh-os,/ |
grave, honest
Grave, honest
σεμνός~semnos~/sem-nos'/ |
discreet, sober, tempe...
Discreet, sober, temper..
σώφρων~sophron~/so'-frone/ |
be in health, (be safe...
Be in health, (be safe ..
ὑγιαίνω~hugiaino~/hoog-ee-ah'-ee-no/ |
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli..
πίστις~pistis~/pis'-tis/ |
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl..
ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/ |
enduring, patience, pa...
Enduring, patience, pat..
ὑπομονή~hupomone~/hoop-om-on-ay'/ | |
|
Titus 2:2 | |
aged (man), old man
Aged (man), old man
πρεσβύτης~presbutes~/pres-boo'-tace/ |
sober
Sober
νηφάλεος~nephaleos~/nay-fal'-eh-os,/ |
sober
Sober
νηφάλεος~nephaleos~/nay-fal'-eh-os,/ |
sober
Sober
νηφάλεος~nephaleos~/nay-fal'-eh-os,/ |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ | [5721] |
grave, honest
Grave, honest
σεμνός~semnos~/sem-nos'/ |
discreet, sober, tempe...
Discreet, sober, temper..
σώφρων~sophron~/so'-frone/ |
be in health, (be safe...
Be in health, (be safe ..
ὑγιαίνω~hugiaino~/hoog-ee-ah'-ee-no/ | [5723] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli..
πίστις~pistis~/pis'-tis/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl..
ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
enduring, patience, pa...
Enduring, patience, pat..
ὑπομονή~hupomone~/hoop-om-on-ay'/ | |
Titus 2:2 From Original Greek Authorized King James Version
[4246] | [1511] | [3524] | [4586] | [4998] | [5198] | [4102] | [26] | [5281] |
---|
[presbutes]
| [einai]
| [nephaleos]
| [semnos]
| [sophron]
| [hugiaino]
| [pistis]
| [agape]
| [hupomone]
| πρεσβύτης ΠΡΕΣΒΎΤΗΣ | εἶναι ΕἾΝΑΙ | νηφάλεος ΝΗΦΆΛΕΟΣ | σεμνός ΣΕΜΝΌΣ | σώφρων ΣΏΦΡΩΝ | ὑγιαίνω ὙΓΙΑΊΝΩ | πίστις ΠΊΣΤΙΣ | ἀγάπη ἈΓΆΠΗ | ὑπομονή ὙΠΟΜΟΝΉ | aged (man), old man | am, was, is, X lu... | sober | grave, honest | discreet, sober, ... | be in health, (be... | assurance, belief... | feast of) charity... | enduring, patienc... | ςητύβσερπ | ιανἶε | ςοελάφην | ςόνμεσ | νωρφώσ | ωνίαιγὑ | ςιτσίπ | ηπάγἀ | ήνομοπὑ | [setubserp]
| [ianie]
| [soelahpen]
| [sonmes]
| [norhpos]
| [oniaiguh]
| [sitsip]
| [epaga]
| [enomopuh]
|
Strong's Dictionary Number: [4246]
4246
1 Original Word: πρεσβύτης
2 Word Origin: from the same as (4245)
3 Transliterated Word: presbutes
4 TDNT/TWOT Entry: 6:683,931
5 Phonetic Spelling: pres-boo'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [4245;]4245; an old man:--aged (man), old man.
8 Definition: - an old man, an aged man
- ambassador
9 English: aged (man), old man
0 Usage: aged (man), old man
Strong's Dictionary Number: [1511]
1511
1 Original Word: εἶναι
2 Word Origin: present infinitive from (1510)
3 Transliterated Word: einai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-nahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present infinitive from [1510;]1510; to exist:--am, was. come, is, × lust after, × please well, there is, to be, was.
8 Definition: - to be, to exist, to happen, to be present
9 English: am, was, is, X lust after, X please we..
0 Usage: am, was, is, X lust after, X please well, there is, to be, come
Strong's Dictionary Number: [3524]
3524
1 Original Word: νηφάλεος
2 Word Origin: from (3525)
3 Transliterated Word: nephaleos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:939,633
5 Phonetic Spelling: nay-fal'-eh-os,
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3525;]3525; sober, i.e. (figuratively) circumspect:--sober.
8 Definition: - sober, temperate
- abstaining from wine, either entirely or at least from its immoderate use
- of things free from all wine, as vessels, offerings
9 English: sober
0 Usage: sober
Strong's Dictionary Number: [4586]
4586
1 Original Word: σεμνός
2 Word Origin: from (4576)
3 Transliterated Word: semnos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:191,1010
5 Phonetic Spelling: sem-nos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4576;]4576; venerable, i.e. honorable:--grave, honest.
8 Definition: - august, venerable, reverend
- to be venerated for character, honourable
- of persons
- of deeds
9 English: grave, honest
0 Usage: grave, honest
Strong's Dictionary Number: [4998]
4998
1 Original Word: σώφρων
2 Word Origin: from the base of (4982) and that of (5424)
3 Transliterated Word: sophron
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1097,1150
5 Phonetic Spelling: so'-frone
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the base of [4982]4982 and that of [5424;]5424; safe (sound) in mind, i.e. self-controlled (moderate as to opinion or passion):--discreet, sober, temperate.
8 Definition: - of a sound mind, sane, in one's senses
- curbing one's desires and impulses, self-controlled, temperate
9 English: discreet, sober, temperate
0 Usage: discreet, sober, temperate
Strong's Dictionary Number: [5198]
5198
1 Original Word: ὑγιαίνω
2 Word Origin: from (5199)
3 Transliterated Word: hugiaino
4 TDNT/TWOT Entry: 8:308,1202
5 Phonetic Spelling: hoog-ee-ah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5199;]5199; to have sound health, i.e. be well (in body); figuratively, to be uncorrupt (true in doctrine):--be in health, (be safe and) sound, (be) whole(-some).
8 Definition: - to be sound, to be well, to be in good health
- metaph.
- of Christians whose opinions are free from any mixture of error
- of one who keeps the graces and is strong
9 English: be in health, (be safe and) sound, (be..
0 Usage: be in health, (be safe and) sound, (be) whole(-some)
Strong's Dictionary Number: [4102]
4102
1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition: - conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
- relating to God
- the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
- relating to Christ
- a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
- the religious beliefs of Christians
- belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
- fidelity, faithfulness
- the character of one who can be relied on
9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity
Strong's Dictionary Number: [26]
26
1 Original Word: ἀγάπη
2 Word Origin: from (25)
3 Transliterated Word: agape
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ah'-pay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [25;]25; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
8 Definition: - brotherly love, affection, good will, love, benevolence
- love feasts
9 English: feast of) charity(-ably), dear, love
0 Usage: (feast of) charity(-ably), dear, love
Strong's Dictionary Number: [5281]
5281
1 Original Word: ὑπομονή
2 Word Origin: from (5278)
3 Transliterated Word: hupomone
4 TDNT/TWOT Entry: 4:581,581
5 Phonetic Spelling: hoop-om-on-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5278;]5278; cheerful (or hopeful) endurance, constancy:--enduring, patience, patient continuance (waiting).
8 Definition: - steadfastness, constancy, endurance
- in the NT the characteristic of a man who is not swerved from his deliberate purpose and his loyalty to faith and piety by even the greatest trials and sufferings
- patiently, and steadfastly
- a patient, steadfast waiting for
- a patient enduring, sustaining, perseverance
9 English: enduring, patience, patient continuanc..
0 Usage: enduring, patience, patient continuance (waiting)
|
|