Strong's KJV Philemon 1:2 And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Philemon 1:2 And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Philemon 1:2 and Apphia the beloved, and Archippus our fellow-soldier, and the assembly in thy house:

From Original World English Bible Translation Version WEB

Philemon 1:2 to the beloved Apphia, to Archippus, our fellow soldier, and to the assembly in your house:

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Philemon 1:2 And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Philemon 1:2
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	dearly, well) beloved,... (dearly, well) beloved,.. ἀγαπητός~agapetos~/ag-ap-ay-tos'/
Apphia Apphia Ἀπφία~Apphia~/ap-fee'-a/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
Archippus Archippus Ἄρχιππος~Archippos~/ar'-khip-pos/	our (company), us, we Our (company), us, we ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/
fellowsoldier Fellowsoldier συστρατιώτης~sustratiotes~/soos-trat-ee-o'-tace/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
assembly, church Assembly, church ἐκκλησία~ekklesia~/ek-klay-see'-ah/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow.. σοῦ~sou~/soo/	home, house(-hold), te... Home, house(-hold), tem.. οἶκος~oikos~/oy'-kos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Philemon 1:2
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	Apphia Apphia Ἀπφία~Apphia~/ap-fee'-a/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	dearly, well) beloved,... (dearly, well) beloved,.. ἀγαπητός~agapetos~/ag-ap-ay-tos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	Archippus Archippus Ἄρχιππος~Archippos~/ar'-khip-pos/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	fellowsoldier Fellowsoldier συστρατιώτης~sustratiotes~/soos-trat-ee-o'-tace/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
home, house(-hold), te... Home, house(-hold), tem.. οἶκος~oikos~/oy'-kos/	thou Thou σύ~su~/soo/
assembly, church Assembly, church ἐκκλησία~ekklesia~/ek-klay-see'-ah/

Philemon 1:2 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[27]	[682]	[2532]	[751]	[2257]	[4961]	[2532]	[1577]	[2596]	[4675]	[3624]
[kai]	[agapetos]	[Apphia]	[kai]	[Archippos]	[hemon]	[sustratiotes]	[kai]	[ekklesia]	[kata]	[sou]	[oikos]
καί ΚΑΊ	ἀγαπητός ἈΓΑΠΗΤΌΣ	Ἀπφία ἈΠΦΊΑ	καί ΚΑΊ	Ἄρχιππος ἌΡΧΙΠΠΟΣ	ἡμῶν ἩΜῶΝ	συστρατιώτης ΣΥΣΤΡΑΤΙΏΤΗΣ	καί ΚΑΊ	ἐκκλησία ἘΚΚΛΗΣΊΑ	κατά ΚΑΤΆ	σοῦ ΣΟῦ	οἶκος ΟἾΚΟΣ
and, also, both, ...	dearly, well) bel...	Apphia	and, also, both, ...	Archippus	our (company), us...	fellowsoldier	and, also, both, ...	assembly, church	about, according ...	X home, thee, thi...	home, house(-hold...
ίακ	ςότηπαγἀ	αίφπἈ	ίακ	ςοππιχρἌ	νῶμἡ	ςητώιταρτσυσ	ίακ	αίσηλκκἐ	άτακ	ῦοσ	ςοκἶο
[iak]	[sotepaga]	[aihppA]	[iak]	[soppihcrA]	[nomeh]	[setoitartsus]	[iak]	[aiselkke]	[atak]	[uos]	[sokio]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [27]

27

1 Original Word: ἀγαπητός
2 Word Origin: from (25)
3 Transliterated Word: agapetos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ap-ay-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [25;]25; beloved:--(dearly, well) beloved, dear.
8 Definition:

beloved, esteemed, dear, favourite, worthy of love

9 English: dearly, well) beloved, dear
0 Usage: (dearly, well) beloved, dear

Strong's Dictionary Number: [682]

682

1 Original Word: Ἀπφία
2 Word Origin: probably of foreign origin
3 Transliterated Word: Apphia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-fee'-a
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably of foreign origin; Apphia, a woman of Collosae:--Apphia.
8 Definition: Apphia = "fruitful"

a Christian member of Philemon's household

9 English: Apphia
0 Usage: Apphia

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [751]

751

1 Original Word: Ἄρχιππος
2 Word Origin: from (746) and (2462)
3 Transliterated Word: Archippos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar'-khip-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [746]746 and [2462;]2462; horse-ruler; Archippus, a Christian:--Archippus.
8 Definition: Archippus = "master of the horse"

a certain Christian teacher in Colosse

9 English: Archippus
0 Usage: Archippus

Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:

our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we

Strong's Dictionary Number: [4961]

4961

1 Original Word: συστρατιώτης
2 Word Origin: from (4862) and (4757)
3 Transliterated Word: sustratiotes
4 TDNT/TWOT Entry: 7:701,1091
5 Phonetic Spelling: soos-trat-ee-o'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [4757;]4757; a co-campaigner, i.e. (figuratively) an associate in Christian toil:--fellowsoldier.
8 Definition:

a fellow soldier
an associate in labours and conflicts for the cause of Christ

9 English: fellowsoldier
0 Usage: fellowsoldier

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1577]

1577

1 Original Word: ἐκκλησία
2 Word Origin: from a compound of (1537) and a derivative of (2564)
3 Transliterated Word: ekklesia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:501,394
5 Phonetic Spelling: ek-klay-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [1537]1537 and a derivative of [2564;]2564; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both):--assembly, church.
8 Definition:

a gathering of citizens called out from their homes into some public place, an assembly
1. an assembly of the people convened at the public place of the council for the purpose of deliberating
2. the assembly of the Israelites
3. any gathering or throng of men assembled by chance, tumultuously
4. in a Christian sense
  1. an assembly of Christians gathered for worship in a religious meeting
  2. a company of Christian, or of those who, hoping for eternal salvation through Jesus Christ, observe their own religious rites, hold their own religious meetings, and manage their own affairs, according to regulations prescribed for the body for order's sake
  3. those who anywhere, in a city, village, constitute such a company and are united into one body
  4. the whole body of Christians scattered throughout the earth
  5. the assembly of faithful Christians already dead and received into heaven

9 English: assembly, church
0 Usage: assembly, church

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [4675]

4675

1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:

thy, thee

7 Strong's Definition: genitive case of [4771;]4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
8 Definition:
9 English: X home, thee, thine (own), thou, thy
0 Usage: X home, thee, thine (own), thou, thy

Strong's Dictionary Number: [3624]

3624

1 Original Word: οἶκος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: oikos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:119,674
5 Phonetic Spelling: oy'-kos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively):--home, house(-hold), temple.
8 Definition:

a house
1. an inhabited house, home
2. any building whatever
  1. of a palace
  2. the house of God, the tabernacle
3. any dwelling place
  1. of the human body as the abode of demons that possess it
  2. of tents, and huts, and later, of the nests, stalls, lairs, of animals
  3. the place where one has fixed his residence, one's settled abode, domicile
the inmates of a house, all the persons forming one family, a household
1. the family of God, of the Christian Church, of the church of the Old and New Testaments
stock, family, descendants of one

9 English: home, house(-hold), temple
0 Usage: home, house(-hold), temple

The King James version of the Bible is Public Domain.