From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 1:11 They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hebrews 1:11 these shall perish, and Thou dost remain, and all, as a garment, shall become old,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hebrews 1:11 They will perish, but you continue. They all will grow old like a garment does.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Hebrews 1:11 They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment;
|
|
Hebrews 1:11 | |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
destroy, die, lose, ma...
Destroy, die, lose, mar..
ἀπόλλυμι~apollumi~/ap-ol'-loo-mee/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ |
continue, remain
Continue, remain
διαμένω~diameno~/dee-am-en'-o/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
all (manner of, means)...
All (manner of, means),..
πᾶς~pas~/pas/ |
decay, make (wax) old
Decay, make (wax) old
παλαιόω~palaioo~/pal-ah-yo'-o/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
apparel, cloke, clothe...
Apparel, cloke, clothes..
ἱμάτιον~himation~/him-at'-ee-on/ | |
|
Hebrews 1:11 | |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
destroy, die, lose, ma...
Destroy, die, lose, mar..
ἀπόλλυμι~apollumi~/ap-ol'-loo-mee/ | [5698] |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
continue, remain
Continue, remain
διαμένω~diameno~/dee-am-en'-o/ | [5719] |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
all (manner of, means)...
All (manner of, means),..
πᾶς~pas~/pas/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
apparel, cloke, clothe...
Apparel, cloke, clothes..
ἱμάτιον~himation~/him-at'-ee-on/ |
decay, make (wax) old
Decay, make (wax) old
παλαιόω~palaioo~/pal-ah-yo'-o/ | [5701] | |
Hebrews 1:11 From Original Greek Authorized King James Version
[846] | [622] | [1161] | [4771] | [1265] | [2532] | [3956] | [3822] | [5613] | [2440] |
---|
[autos]
| [apollumi]
| [de]
| [su]
| [diameno]
| [kai]
| [pas]
| [palaioo]
| [hos]
| [himation]
| αὐτός ΑὐΤΌΣ | ἀπόλλυμι ἈΠΌΛΛΥΜΙ | δέ ΔΈ | σύ ΣΎ | διαμένω ΔΙΑΜΈΝΩ | καί ΚΑΊ | πᾶς ΠᾶΣ | παλαιόω ΠΑΛΑΙΌΩ | ὡς ὩΣ | ἱμάτιον ἹΜΆΤΙΟΝ | her, it(-self), o... | destroy, die, los... | also, and, but, m... | thou | continue, remain | and, also, both, ... | all (manner of, m... | decay, make (wax)... | about, after (tha... | apparel, cloke, c... | ςότὐα | ιμυλλόπἀ | έδ | ύσ | ωνέμαιδ | ίακ | ςᾶπ | ωόιαλαπ | ςὡ | νοιτάμἱ | [sotua]
| [imullopa]
| [ed]
| [us]
| [onemaid]
| [iak]
| [sap]
| [ooialap]
| [soh]
| [noitamih]
|
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [622]
622
1 Original Word: ἀπόλλυμι
2 Word Origin: from (575) and the base of (3639)
3 Transliterated Word: apollumi
4 TDNT/TWOT Entry: 1:394,67
5 Phonetic Spelling: ap-ol'-loo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and the base of [3639;]3639; to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively:--destroy, die, lose, mar, perish.
8 Definition: - to destroy
- to put out of the way entirely, abolish, put an end to ruin
- render useless
- to kill
- to declare that one must be put to death
- metaph. to devote or give over to eternal misery in hell
- to perish, to be lost, ruined, destroyed
- to destroy
- to lose
9 English: destroy, die, lose, mar, perish
0 Usage: destroy, die, lose, mar, perish
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [4771]
4771
1 Original Word: σύ
2 Word Origin: the person pronoun of the second person singular
3 Transliterated Word: su
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech: - you
7 Strong's Definition: the person pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also [4571,]4571, [4671,]4671, [4675;]4675; and for the plural [5209,]5209, [5210,]5210, [5213,]5213, [5216.]5216.
8 Definition:
9 English: thou
0 Usage: thou
Strong's Dictionary Number: [1265]
1265
1 Original Word: διαμένω
2 Word Origin: from (1223) and (3306)
3 Transliterated Word: diameno
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-am-en'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [3306;]3306; to stay constantly (in being or relation):--continue, remain.
8 Definition: - to stay permanently, remain permanently, continue
9 English: continue, remain
0 Usage: continue, remain
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3956]
3956
1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition: - individually
- each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
- collectively
- some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
Strong's Dictionary Number: [3822]
3822
1 Original Word: παλαιόω
2 Word Origin: from (3820)
3 Transliterated Word: palaioo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:720,769
5 Phonetic Spelling: pal-ah-yo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3820;]3820; to make (passively, become) worn out, or declare obsolete:--decay, make (wax) old.
8 Definition: - to make ancient or old
- to become old, to be worn out
- of things worn out by time and use
- to declare a thing to be old and so about to be abrogated
9 English: decay, make (wax) old
0 Usage: decay, make (wax) old
Strong's Dictionary Number: [5613]
5613
1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition: - as, like, even as, etc.
9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
Strong's Dictionary Number: [2440]
2440
1 Original Word: ἱμάτιον
2 Word Origin: from a presumed derivative of ennumi (to put on)
3 Transliterated Word: himation
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: him-at'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer):--apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture.
8 Definition: - a garment (of any sort)
- garments, i.e. the cloak or mantle and the tunic
- the upper garment, the cloak or mantle
9 English: apparel, cloke, clothes, garment, raim..
0 Usage: apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture
|
|