Strong's KJV Hebrews 1:4 Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Hebrews 1:4 Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Hebrews 1:4 having become so much better than the messengers, as he did inherit a more excellent name than they.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Hebrews 1:4 having become so much better than the angels, as he has inherited a more excellent name than they have.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Hebrews 1:4 Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Hebrews 1:4
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	as large, so great (lo... As large, so great (lon.. τοσοῦτος~tosoutos~/tos-oo'-tos/
best, better Best, better κρείττων~kreitton~/krite'-tohn/	angel, messenger Angel, messenger ἄγγελος~aggelos~/ang'-el-os/
all (that), as (long, ... All (that), as (long, m.. ὅσος~hosos~/hos'-os/	be heir, (obtain by) i... Be heir, (obtain by) in.. κληρονομέω~kleronomeo~/klay-ron-om-eh'-o/
differing, divers, mor... Differing, divers, more.. διάφορος~diaphoros~/dee-af'-or-os/	called, (+ sur-)name(-d Called, ( sur-)name(-d) ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/
above, against, among,... Above, against, among, .. παρά~para~/par-ah'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Hebrews 1:4
as large, so great (lo... As large, so great (lon.. τοσοῦτος~tosoutos~/tos-oo'-tos/	best, better Best, better κρείττων~kreitton~/krite'-tohn/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5637]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	angel, messenger Angel, messenger ἄγγελος~aggelos~/ang'-el-os/
all (that), as (long, ... All (that), as (long, m.. ὅσος~hosos~/hos'-os/	differing, divers, mor... Differing, divers, more.. διάφορος~diaphoros~/dee-af'-or-os/
above, against, among,... Above, against, among, .. παρά~para~/par-ah'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
be heir, (obtain by) i... Be heir, (obtain by) in.. κληρονομέω~kleronomeo~/klay-ron-om-eh'-o/	[5758]
called, (+ sur-)name(-d Called, ( sur-)name(-d) ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/

Hebrews 1:4 From Original Greek Authorized King James Version

[1096]	[5118]	[2909]	[32]	[3745]	[2816]	[1313]	[3686]	[3844]	[846]
[ginomai]	[tosoutos]	[kreitton]	[aggelos]	[hosos]	[kleronomeo]	[diaphoros]	[onoma]	[para]	[autos]
γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	τοσοῦτος ΤΟΣΟῦΤΟΣ	κρείττων ΚΡΕΊΤΤΩΝ	ἄγγελος ἌΓΓΕΛΟΣ	ὅσος ὍΣΟΣ	κληρονομέω ΚΛΗΡΟΝΟΜΈΩ	διάφορος ΔΙΆΦΟΡΟΣ	ὄνομα ὌΝΟΜΑ	παρά ΠΑΡΆ	αὐτός ΑὐΤΌΣ
arise, be assembl...	as large, so grea...	best, better	angel, messenger	all (that), as (l...	be heir, (obtain ...	differing, divers...	called, (+ sur-)n...	above, against, a...	her, it(-self), o...
ιαμονίγ	ςοτῦοσοτ	νωττίερκ	ςολεγγἄ	ςοσὅ	ωέμονορηλκ	ςοροφάιδ	αμονὄ	άραπ	ςότὐα
[iamonig]	[sotuosot]	[nottierk]	[solegga]	[sosoh]	[oemonorelk]	[sorohpaid]	[amono]	[arap]	[sotua]

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [5118]

5118

1 Original Word: τοσοῦτος
2 Word Origin: from tosos (so much, apparently from (3588) and (3739)) and (3778) (including its variations)
3 Transliterated Word: tosoutos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tos-oo'-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from tosos (so much; apparently from [3588]3588 and [3739)]3739) and [3778]3778 (including its variations); so vast as this, i.e. such (in quantity, amount, number of space):--as large, so great (long, many, much), these many.
8 Definition:

of quantity: so great, so many
of time: so long

9 English: as large, so great (long, many, much),..
0 Usage: as large, so great (long, many, much), these many

Strong's Dictionary Number: [2909]

2909

1 Original Word: κρείττων
2 Word Origin: comparative of a derivative of (2904)
3 Transliterated Word: kreitton
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: krite'-tohn
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: comparative of a derivative of [2904;]2904; stronger, i.e. (figuratively) better, i.e. nobler:--best, better.
8 Definition:

more useful, more serviceable, more advantageous
more excellent

9 English: best, better
0 Usage: best, better

Strong's Dictionary Number: [32]

32

1 Original Word: ἄγγελος
2 Word Origin: from aggello [probably derived from (71), cf (34)] (to bring tidings)
3 Transliterated Word: aggelos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:74,12
5 Phonetic Spelling: ang'-el-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from aggello (probably derived from [71;]71; compare [34)]34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
8 Definition:

a messenger, envoy, one who is sent, an angel, a messenger from God

9 English: angel, messenger
0 Usage: angel, messenger

Strong's Dictionary Number: [3745]

3745

1 Original Word: ὅσος
2 Word Origin: by reduplication from (3739)
3 Transliterated Word: hosos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos'-os
6 Part of Speech:

as great as, as far as, how much, how many, whoever

7 Strong's Definition: by reduplication from [3739;]3739; as (much, great, long, etc.) as:--all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, × while, who(-soever).
8 Definition:
9 English: all (that), as (long, many, much) (as)..
0 Usage: all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever)

Strong's Dictionary Number: [2816]

2816

1 Original Word: κληρονομέω
2 Word Origin: from (2818)
3 Transliterated Word: kleronomeo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:767,442
5 Phonetic Spelling: klay-ron-om-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2818;]2818; to be an heir to (literally or figuratively):--be heir, (obtain by) inherit(-ance).
8 Definition:

to receive a lot, receive by lot
1. esp. to receive a part of an inheritance, receive as an inheritance, obtain by right of inheritance
2. to be an heir, to inherit
to receive the portion assigned to one, receive an allotted portion, receive as one's own or as a possession
to become partaker of, to obtain

9 English: be heir, (obtain by) inherit(-ance
0 Usage: be heir, (obtain by) inherit(-ance)

Strong's Dictionary Number: [1313]

1313

1 Original Word: διάφορος
2 Word Origin: from (1308)
3 Transliterated Word: diaphoros
4 TDNT/TWOT Entry: 9:62,1259
5 Phonetic Spelling: dee-af'-or-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1308;]1308; varying; also surpassing:--differing, divers, more excellent.
8 Definition:

different, varying in kind
excellent, surpassing

9 English: differing, divers, more excellent
0 Usage: differing, divers, more excellent

Strong's Dictionary Number: [3686]

3686

1 Original Word: ὄνομα
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (1097) (cf (3685))
3 Transliterated Word: onoma
4 TDNT/TWOT Entry: 5:242,694
5 Phonetic Spelling: on'-om-ah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of the base of [1097]1097 (compare [3685);]3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
8 Definition:

name: univ. of proper names
the name is used for everything which the name covers, everything the thought or feeling of which is aroused in the mind by mentioning, hearing, remembering, the name, i.e. for one's rank, authority, interests, pleasure, command, excellences, deeds etc.
persons reckoned up by name
the cause or reason named: on this account, because he suffers as a Christian, for this reason

9 English: called, (+ sur-)name(-d
0 Usage: called, (+ sur-)name(-d)

Strong's Dictionary Number: [3844]

3844

1 Original Word: παρά
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: para
4 TDNT/TWOT Entry: 5:727,771
5 Phonetic Spelling: par-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, × friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, × his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
8 Definition:

from, of at, by, besides, near

9 English: above, against, among, at, before, by,..
0 Usage: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

The King James version of the Bible is Public Domain.