From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 10:13 From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hebrews 10:13 as to the rest, expecting till He may place his enemies `as' his footstool,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hebrews 10:13 from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Hebrews 10:13 From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
|
|
Hebrews 10:13 | |
besides, finally, furt...
Besides, finally, furth..
λοιπόν~loipon~/loy-pon'/ |
expect, look (tarry) f...
Expect, look (tarry) fo..
ἐκδέχομαι~ekdechomai~/ek-dekh'-om-ahee/ |
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as..
ἕως~heos~/heh'-oce/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
enemy, foe
Enemy, foe
ἐχθρός~echthros~/ech-thros'/ |
advise, appoint, bow,...
Advise, appoint, bow, ..
τίθημι~tithemi~/tith'-ay-mee,/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
foot(-stool
Foot(-stool)
πούς~pous~/pooce/ |
footstool
Footstool
ὑποπόδιον~hupopodion~/hoop-op-od'-ee-on/ | |
|
Hebrews 10:13 | |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
besides, finally, furt...
Besides, finally, furth..
λοιπόν~loipon~/loy-pon'/ |
expect, look (tarry) f...
Expect, look (tarry) fo..
ἐκδέχομαι~ekdechomai~/ek-dekh'-om-ahee/ | [5740] |
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as..
ἕως~heos~/heh'-oce/ |
advise, appoint, bow,...
Advise, appoint, bow, ..
τίθημι~tithemi~/tith'-ay-mee,/ | [5686] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
enemy, foe
Enemy, foe
ἐχθρός~echthros~/ech-thros'/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
footstool
Footstool
ὑποπόδιον~hupopodion~/hoop-op-od'-ee-on/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
foot(-stool
Foot(-stool)
πούς~pous~/pooce/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ | |
Hebrews 10:13 From Original Greek Authorized King James Version
[3063] | [1551] | [2193] | [846] | [2190] | [5087] | [846] | [4228] | [5286] |
---|
[loipon]
| [ekdechomai]
| [heos]
| [autos]
| [echthros]
| [tithemi]
| [autos]
| [pous]
| [hupopodion]
| λοιπόν ΛΟΙΠΌΝ | ἐκδέχομαι ἘΚΔΈΧΟΜΑΙ | ἕως ἝΩΣ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | ἐχθρός ἘΧΘΡΌΣ | τίθημι ΤΊΘΗΜΙ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | πούς ΠΟΎΣ | ὑποπόδιον ὙΠΟΠΌΔΙΟΝ | besides, finally,... | expect, look (tar... | even (until, unto... | her, it(-self), o... | enemy, foe | advise, appoint,... | her, it(-self), o... | foot(-stool | footstool | νόπιολ | ιαμοχέδκἐ | ςωἕ | ςότὐα | ςόρθχἐ | ιμηθίτ | ςότὐα | ςύοπ | νοιδόποπὑ | [nopiol]
| [iamohcedke]
| [soeh]
| [sotua]
| [sorhthce]
| [imehtit]
| [sotua]
| [suop]
| [noidopopuh]
|
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: λοιπόν
2 Word Origin: neuter singular of the same as (3062)
3 Transliterated Word: loipon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: loy-pon'
6 Part of Speech: Adverb Neuter
7 Strong's Definition: neuter singular of the same as [3062;]3062; something remaining (adverbially):--besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then.
8 Definition: - remaining, the rest
- hereafter, for the future, henceforth
- at last, already
- for the rest, besides, moreover
9 English: besides, finally, furthermore, (from) ..
0 Usage: besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then
Strong's Dictionary Number: [1551]
1551
1 Original Word: ἐκδέχομαι
2 Word Origin: from (1537) and (1209)
3 Transliterated Word: ekdechomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:56,146
5 Phonetic Spelling: ek-dekh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [1209;]1209; to accept from some source, i.e. (by implication) to await:--expect, look (tarry) for, wait (for).
8 Definition: - to receive, accept
- to look for, expect, wait for, await
9 English: expect, look (tarry) for, wait (for
0 Usage: expect, look (tarry) for, wait (for)
Strong's Dictionary Number: [2193]
2193
1 Original Word: ἕως
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh'-oce
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
8 Definition: - till, until
9 English: even (until, unto), (as) far (as), how..
0 Usage: even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s)
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [2190]
2190
1 Original Word: ἐχθρός
2 Word Origin: from a primary echtho (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile)
3 Transliterated Word: echthros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:811,285
5 Phonetic Spelling: ech-thros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a primary echtho (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan):--enemy, foe.
8 Definition: - hated, odious, hateful
- hostile, hating, and opposing another
- used of men as at enmity with God by their sin
- opposing (God) in the mind
- a man that is hostile
- a certain enemy
- the hostile one
- the devil who is the most bitter enemy of the divine government
9 English: enemy, foe
0 Usage: enemy, foe
Strong's Dictionary Number: [5087]
5087
1 Original Word: τίθημι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary theo {theh'-o} (which is used only as alternate in certain tenses)
3 Transliterated Word: tithemi
4 TDNT/TWOT Entry: 8:152,1176
5 Phonetic Spelling: tith'-ay-mee,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from [2476,]2476, which properly denotes an upright and active position, while [2749]2749 is properly reflexive and utterly prostrate):--+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, × kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.
8 Definition: - to set, put, place
- to place or lay
- to put down, lay down
- to bend down
- to lay off or aside, to wear or carry no longer
- to lay by, lay aside money
- to set on (serve) something to eat or drink
- to set forth, something to be explained by discourse
- to make
- to make (or set) for one's self or for one's use
- to set, fix establish
- to set forth
- to establish, ordain
9 English: advise, appoint, bow, commit, conceiv..
0 Usage: + advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [4228]
4228
1 Original Word: πούς
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: pous
4 TDNT/TWOT Entry: 6:624,925
5 Phonetic Spelling: pooce
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).
8 Definition: - a foot, both of men or beast
- often in the orient, one put his foot on vanquished
- of disciples listening to their teacher's instruction are said to be at his feet
9 English: foot(-stool
0 Usage: foot(-stool)
Strong's Dictionary Number: [5286]
5286
1 Original Word: ὑποπόδιον
2 Word Origin: from a compound of (5259) and (4228)
3 Transliterated Word: hupopodion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-op-od'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a compound of [5259]5259 and [4228;]4228; something under the feet, i.e. a foot-rest (figuratively):--footstool.
8 Definition: - a footstool
- to make one a footstool of one's feet, i.e. to subject, to reduce under one's power
- metaph. taken from the practice of conquerors who placed their feet on the necks of their conquered enemies
9 English: footstool
0 Usage: footstool
|
|