Strong's KJV Hebrews 10:19 Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Hebrews 10:19 Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Hebrews 10:19 Having, therefore, brethren, boldness for the entrance into the holy places, in the blood of Jesus,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Hebrews 10:19 Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Hebrews 10:19 Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,

Strong's Greek~English LIT Bible:
Hebrews 10:19
be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/	and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/
brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/	bold (X -ly, -ness, -n... Bold (X -ly, -ness, -ne.. παῤῥησία~parrhesia~/par-rhay-see'-ah/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	coming, enter(-ing) in... Coming, enter(-ing) in .. εἴσοδος~eisodos~/ice'-od-os/
holiest (of all), holy... Holiest (of all), holy .. ἅγιον~hagion~/hag'-ee-on/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
blood Blood αἷμα~haima~/hah'-ee-mah/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Hebrews 10:19
be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/	[5723]
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/
bold (X -ly, -ness, -n... Bold (X -ly, -ness, -ne.. παῤῥησία~parrhesia~/par-rhay-see'-ah/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	coming, enter(-ing) in... Coming, enter(-ing) in .. εἴσοδος~eisodos~/ice'-od-os/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	most) holy (one, thing... (most) holy (one, thing.. ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
blood Blood αἷμα~haima~/hah'-ee-mah/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/

Hebrews 10:19 From Original Greek Authorized King James Version

[2192]	[3767]	[80]	[3954]	[1519]	[1529]	[39]	[1722]	[129]	[2424]
[echo]	[oun]	[adephos]	[parrhesia]	[eis]	[eisodos]	[hagion]	[en]	[haima]	[Iesous]
ἔχω ἜΧΩ	οὖν ΟὖΝ	ἀδελφός ἈΔΕΛΦΌΣ	παῤῥησία ΠΑῤῬΗΣΊΑ	εἰς ΕἸΣ	εἴσοδος ΕἼΣΟΔΟΣ	ἅγιον ἍΓΙΟΝ	ἐν ἘΝ	αἷμα ΑἿΜΑ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ
be (able, X hold,...	and (so, truly), ...	brother	bold (X -ly, -nes...	abundantly, again...	coming, enter(-in...	holiest (of all),...	about, after, aga...	blood	Jesus
ωχἔ	νὖο	ςόφλεδἀ	αίσηῥῤαπ	ςἰε	ςοδοσἴε	νοιγἅ	νἐ	αμἷα	ςῦοσηἸ
[ohce]	[nuo]	[sohpeda]	[aisehrrap]	[sie]	[sodosie]	[noigah]	[ne]	[amiah]	[suoseI]

Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:

to have, i.e. to hold
1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
to have i.e. own, possess
1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use

Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:

then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore

Strong's Dictionary Number: [80]

80

1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition:

a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
any fellow or man
a fellow believer, united to another by the bond of affection
an associate in employment or office
brethren in Christ
1. his brothers by blood
2. all men
3. apostles
4. Christians, as those who are exalted to the same heavenly place

9 English: brother
0 Usage: brother

Strong's Dictionary Number: [3954]

3954

1 Original Word: παῤῥησία
2 Word Origin: from (3956) and a derivative of (4483)
3 Transliterated Word: parrhesia
4 TDNT/TWOT Entry: 5:871,794
5 Phonetic Spelling: par-rhay-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3956]3956 and a derivative of [4483;]4483; all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance:--bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, × freely, × openly, × plainly(-ness).
8 Definition:

freedom in speaking, unreservedness in speech
1. openly, frankly, i.e without concealment
2. without ambiguity or circumlocution
3. without the use of figures and comparisons
free and fearless confidence, cheerful courage, boldness, assurance
the deportment by which one becomes conspicuous or secures publicity

9 English: bold (X -ly, -ness, -ness of speech), ..
0 Usage: bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, X freely, X openly, X plainly(-ness)

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [1529]

1529

1 Original Word: εἴσοδος
2 Word Origin: from (1519) and (3598)
3 Transliterated Word: eisodos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:103,666
5 Phonetic Spelling: ice'-od-os
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1519]1519 and [3598;]3598; an entrance (literally or figuratively):--coming, enter(-ing) in (to).
8 Definition:

an entrance
1. the place or way leading into a place (as a gate)
2. the act of entering

9 English: coming, enter(-ing) in (to
0 Usage: coming, enter(-ing) in (to)

Strong's Dictionary Number: [39]

39

1 Original Word: ἅγιον
2 Word Origin: neuter of (40)
3 Transliterated Word: hagion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hag'-ee-on
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: neuter of [40;]40; a sacred thing (i.e. spot):--holiest (of all), holy place, sanctuary.
8 Definition:

reverend, worthy of veneration
1. of things which on account of some connection with God possess a certain distinction and claim to reverence, as places sacred to God which are not to be profaned
2. of persons whose services God employs, for example, apostles
set apart for God, to be as it were, exclusively his
services and offerings
1. prepared for God with solemn rite, pure, clean
in a moral sense, pure sinless upright holy

9 English: holiest (of all), holy place, sanctuary
0 Usage: holiest (of all), holy place, sanctuary

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [129]

129

1 Original Word: αἷμα
2 Word Origin: ma
3 Transliterated Word: haima
4 TDNT/TWOT Entry: Haima
5 Phonetic Spelling: hah'-ee-mah
6 Part of Speech: hah'-ee-mah
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
8 Definition: Noun Masculine
9 English: blood
0 Usage: blood

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

The King James version of the Bible is Public Domain.