From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 10:28 He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hebrews 10:28 any one who did set at nought a law of Moses, apart from mercies, by two or three witnesses, doth die,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hebrews 10:28 A man who disregards Moses' law dies without compassion on the word of two or three witnesses.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Hebrews 10:28 He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:
|
|
Hebrews 10:28 | |
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, ..
τὶς~tis~/tis/ |
cast off, despise, dis...
Cast off, despise, disa..
ἀθετέω~atheteo~/ath-et-eh'-o/ |
Moses
Moses
Μωσεύς~Moseus~/moce-yoos'/ |
law
Law
νόμος~nomos~/nom'-os/ |
be dead, death, die, l...
Be dead, death, die, li..
ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/ |
beside, by itself, wit...
Beside, by itself, with..
χωρίς~choris~/kho-rece'/ |
mercy
Mercy
οἰκτιρμός~oiktirmos~/oyk-tir-mos'/ |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ |
both, twain, two
Both, twain, two
δύο~duo~/doo'-o/ |
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-)..
ἤ~e~/ay/ |
three
Three
τρεῖς~treis~/trice,/ |
martyr, record, witness
Martyr, record, witness
μάρτυς~martus~/mar'-toos/ | |
|
Hebrews 10:28 | |
cast off, despise, dis...
Cast off, despise, disa..
ἀθετέω~atheteo~/ath-et-eh'-o/ | [5660] |
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, ..
τὶς~tis~/tis/ |
law
Law
νόμος~nomos~/nom'-os/ |
Moses
Moses
Μωσεύς~Moseus~/moce-yoos'/ |
Moses
Moses
Μωσεύς~Moseus~/moce-yoos'/ |
Moses
Moses
Μωσεύς~Moseus~/moce-yoos'/ |
beside, by itself, wit...
Beside, by itself, with..
χωρίς~choris~/kho-rece'/ |
mercy
Mercy
οἰκτιρμός~oiktirmos~/oyk-tir-mos'/ |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ |
both, twain, two
Both, twain, two
δύο~duo~/doo'-o/ |
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-)..
ἤ~e~/ay/ |
three
Three
τρεῖς~treis~/trice,/ |
martyr, record, witness
Martyr, record, witness
μάρτυς~martus~/mar'-toos/ |
be dead, death, die, l...
Be dead, death, die, li..
ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/ | [5719] | |
Hebrews 10:28 From Original Greek Authorized King James Version
[5100] | [114] | [3475] | [3551] | [599] | [5565] | [3628] | [1909] | [1417] | [2228] | [5140] | [3144] |
---|
[tis]
| [atheteo]
| [Moseus]
| [nomos]
| [apothnesko]
| [choris]
| [oiktirmos]
| [epi]
| [duo]
| [e]
| [treis]
| [martus]
| τὶς ΤῚΣ | ἀθετέω ἈΘΕΤΈΩ | Μωσεύς ΜΩΣΕΎΣ | νόμος ΝΌΜΟΣ | ἀποθνήσκω ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ | χωρίς ΧΩΡΊΣ | οἰκτιρμός ΟἸΚΤΙΡΜΌΣ | ἐπί ἘΠΊ | δύο ΔΎΟ | ἤ Ἤ | τρεῖς ΤΡΕῖΣ | μάρτυς ΜΆΡΤΥΣ | a (kind of), any ... | cast off, despise... | Moses | law | be dead, death, d... | beside, by itself... | mercy | about (the times)... | both, twain, two | and, but (either)... | three | martyr, record, w... | ςὶτ | ωέτεθἀ | ςύεσωΜ | ςομόν | ωκσήνθοπἀ | ςίρωχ | ςόμριτκἰο | ίπἐ | ούδ | ἤ | ςῖερτ | ςυτράμ | [sit]
| [oetehta]
| [suesoM]
| [somon]
| [oksenhtopa]
| [sirohc]
| [somritkio]
| [ipe]
| [oud]
| [e]
| [siert]
| [sutram]
|
Strong's Dictionary Number: [5100]
5100
1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech: - a certain, a certain one
- some, some time, a while
7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)
Strong's Dictionary Number: [114]
114
1 Original Word: ἀθετέω
2 Word Origin: from a compound of (1) (as a negative particle) and a derivative of (5087)
3 Transliterated Word: atheteo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:158,1176
5 Phonetic Spelling: ath-et-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [5087;]5087; to set aside, i.e. (by implication) to disesteem, neutralize or violate:--cast off, despise, disannul, frustrate, bring to nought, reject.
8 Definition: - to do away with, to set aside, disregard
- to thwart the efficacy of anything, nullify, make void, frustrate
- to reject, to refuse, to slight
9 English: cast off, despise, disannul, frustrate..
0 Usage: cast off, despise, disannul, frustrate, bring to nought, reject
Strong's Dictionary Number: [3475]
3475
1 Original Word: Μωσεύς
2 Word Origin: of Hebrew origin (04872)
3 Transliterated Word: Moseus
4 TDNT/TWOT Entry: 4:848,622
5 Phonetic Spelling: moce-yoos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin; [(04872);](04872); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawing out"- the legislator of the Jewish people and in a certain sense the founder of the Jewish religion. He wrote the first five books of the Bible, commonly referred to as the Books of Moses.
9 English: Moses
0 Usage: Moses
Strong's Dictionary Number: [3551]
3551
1 Original Word: νόμος
2 Word Origin: from a primary nemo (to parcel out, especially food or grazing to animals)
3 Transliterated Word: nomos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1022,646
5 Phonetic Spelling: nom'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a primary nemo (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle):--law.
8 Definition: - anything established, anything received by usage, a custom, a law, a command
- of any law whatsoever
- a law or rule producing a state approved of God 1a
- by the observance of which is approved of God
- a precept or injunction
- the rule of action prescribed by reason
- of the Mosaic law, and referring, acc. to the context. either to the volume of the law or to its contents
- the Christian religion: the law demanding faith, the moral instruction given by Christ, esp. the precept concerning love
- the name of the more important part (the Pentateuch), is put for the entire collection of the sacred books of the OT
9 English: law
0 Usage: law
Strong's Dictionary Number: [599]
599
1 Original Word: ἀποθνήσκω
2 Word Origin: from (575) and (2348)
3 Transliterated Word: apothnesko
4 TDNT/TWOT Entry: 3:7,312
5 Phonetic Spelling: ap-oth-nace'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2348;]2348; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
8 Definition: - to die
- of the natural death of man
- of the violent death of man or animals
- to perish by means of something
- of trees which dry up, of seeds which rot when planted
- of eternal death, to be subject to eternal misery in hell
9 English: be dead, death, die, lie a-dying, be s..
0 Usage: be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with)
Strong's Dictionary Number: [5565]
5565
1 Original Word: χωρίς
2 Word Origin: from (5561)
3 Transliterated Word: choris
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kho-rece'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [5561;]5561; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition):--beside, by itself, without.
8 Definition: - separate, apart
- without any
- besides
9 English: beside, by itself, without
0 Usage: beside, by itself, without
Strong's Dictionary Number: [3628]
3628
1 Original Word: οἰκτιρμός
2 Word Origin: from (3627)
3 Transliterated Word: oiktirmos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:159,680
5 Phonetic Spelling: oyk-tir-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3627;]3627; pity:--mercy.
8 Definition: - compassion, pity, mercy
- bowels in which compassion resides, a heart of compassion
- emotions, longings, manifestations of pity
9 English: mercy
0 Usage: mercy
Strong's Dictionary Number: [1909]
1909
1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition: - upon, on, at, by, before
- of position, on, at, by, over, against
- to, over, on, at, across, against
9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with
Strong's Dictionary Number: [1417]
1417
1 Original Word: δύο
2 Word Origin: a primary numeral
3 Transliterated Word: duo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: doo'-o
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary numeral; "two":--both, twain, two.
8 Definition: - the two, the twain
9 English: both, twain, two
0 Usage: both, twain, two
Strong's Dictionary Number: [2228]
2228
1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech: - either, or, than
7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: and, but (either), (n-)either, except ..
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea
Strong's Dictionary Number: [5140]
5140
1 Original Word: τρεῖς
2 Word Origin: a primary (plural) number
3 Transliterated Word: treis
4 TDNT/TWOT Entry: 8:216,1188
5 Phonetic Spelling: trice,
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primary (plural) number; "three":--three.
8 Definition: - three
9 English: three
0 Usage: three
Strong's Dictionary Number: [3144]
3144
1 Original Word: μάρτυς
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: martus
4 TDNT/TWOT Entry: 4:474,564
5 Phonetic Spelling: mar'-toos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr":-- martyr, record, witness.
8 Definition: - a witness
- in a legal sense
- an historical sense
- one who is a spectator of anything, e.g. of a contest
- in an ethical sense
- those who after his example have proved the strength and genuineness of their faith in Christ by undergoing a violent death
9 English: martyr, record, witness
0 Usage: martyr, record, witness
|
|