From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 11:1 Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hebrews 11:1 And faith is of things hoped for a confidence, of matters not seen a conviction,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hebrews 11:1 Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Hebrews 11:1 Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
|
|
Hebrews 11:1 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli..
πίστις~pistis~/pis'-tis/ |
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X..
ἐστί~esti~/es-tee'/ |
confidence, confident,...
Confidence, confident, ..
ὑπόστασις~hupostasis~/hoop-os'-tas-is/ |
have, thing) hope(-d) ...
(have, thing) hope(-d) ..
ἐλπίζω~elpizo~/el-pid'-zo/ |
evidence, reproof
Evidence, reproof
ἔλεγχος~elegchos~/el'-eng-khos/ |
business, matter, thin...
Business, matter, thing..
πρᾶγμα~pragma~/prag'-mah/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
behold, beware, lie, l...
Behold, beware, lie, lo..
βλέπω~blepo~/blep'-o/ | |
|
Hebrews 11:1 | |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ | [5719] |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli..
πίστις~pistis~/pis'-tis/ |
have, thing) hope(-d) ...
(have, thing) hope(-d) ..
ἐλπίζω~elpizo~/el-pid'-zo/ | [5746] |
confidence, confident,...
Confidence, confident, ..
ὑπόστασις~hupostasis~/hoop-os'-tas-is/ |
business, matter, thin...
Business, matter, thing..
πρᾶγμα~pragma~/prag'-mah/ |
evidence, reproof
Evidence, reproof
ἔλεγχος~elegchos~/el'-eng-khos/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
behold, beware, lie, l...
Behold, beware, lie, lo..
βλέπω~blepo~/blep'-o/ | [5746] | |
Hebrews 11:1 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [4102] | [2076] | [5287] | [1679] | [1650] | [4229] | [3756] | [991] |
---|
[de]
| [pistis]
| [esti]
| [hupostasis]
| [elpizo]
| [elegchos]
| [pragma]
| [ou]
| [blepo]
| δέ ΔΈ | πίστις ΠΊΣΤΙΣ | ἐστί ἘΣΤΊ | ὑπόστασις ὙΠΌΣΤΑΣΙΣ | ἐλπίζω ἘΛΠΊΖΩ | ἔλεγχος ἜΛΕΓΧΟΣ | πρᾶγμα ΠΡᾶΓΜΑ | οὐ Οὐ | βλέπω ΒΛΈΠΩ | also, and, but, m... | assurance, belief... | are, be(-long), c... | confidence, confi... | have, thing) hope... | evidence, reproof | business, matter,... | long, nay, neith... | behold, beware, l... | έδ | ςιτσίπ | ίτσἐ | ςισατσόπὑ | ωζίπλἐ | ςοχγελἔ | αμγᾶρπ | ὐο | ωπέλβ | [ed]
| [sitsip]
| [itse]
| [sisatsopuh]
| [oziple]
| [sohcgele]
| [amgarp]
| [uo]
| [opelb]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [4102]
4102
1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition: - conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
- relating to God
- the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
- relating to Christ
- a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
- the religious beliefs of Christians
- belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
- fidelity, faithfulness
- the character of one who can be relied on
9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity
Strong's Dictionary Number: [2076]
2076
1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition: - third person singular of "to be"
9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
Strong's Dictionary Number: [5287]
5287
1 Original Word: ὑπόστασις
2 Word Origin: from a compound of (5259) and (2476)
3 Transliterated Word: hupostasis
4 TDNT/TWOT Entry: 8:572,1237
5 Phonetic Spelling: hoop-os'-tas-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [5259]5259 and [2476;]2476; a setting under (support), i.e. (figuratively) concretely, essence, or abstractly, assurance (objectively or subjectively):--confidence, confident, person, substance.
8 Definition: - a setting or placing under
- thing put under, substructure, foundation
- that which has foundation, is firm
- that which has actual existence
- a substance, real being
- the substantial quality, nature, of a person or thing
- the steadfastness of mind, firmness, courage, resolution
- confidence, firm trust, assurance
9 English: confidence, confident, person, substance
0 Usage: confidence, confident, person, substance
Strong's Dictionary Number: [1679]
1679
1 Original Word: ἐλπίζω
2 Word Origin: from (1680)
3 Transliterated Word: elpizo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:517,229
5 Phonetic Spelling: el-pid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1680;]1680; to expect or confide:--(have, thing) hope(-d) (for), trust.
8 Definition: - to hope
- in a religious sense, to wait for salvation with joy and full confidence
- hopefully to trust in
9 English: have, thing) hope(-d) (for), trust
0 Usage: (have, thing) hope(-d) (for), trust
Strong's Dictionary Number: [1650]
1650
1 Original Word: ἔλεγχος
2 Word Origin: from (1651)
3 Transliterated Word: elegchos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:476,221
5 Phonetic Spelling: el'-eng-khos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1651;]1651; proof, conviction:--evidence, reproof.
8 Definition: - a proof, that by which a thing is proved or tested
- conviction
9 English: evidence, reproof
0 Usage: evidence, reproof
Strong's Dictionary Number: [4229]
4229
1 Original Word: πρᾶγμα
2 Word Origin: from (4238)
3 Transliterated Word: pragma
4 TDNT/TWOT Entry: 6:638,927
5 Phonetic Spelling: prag'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4238;]4238; a deed; by implication, an affair; by extension, an object (material):--business, matter, thing, work.
8 Definition: - that which has been done, a deed, an accomplished fact
- what is done or being accomplished
- spec. business, a commercial transaction
- a matter, question, affair
- spec. in a forensic sense, a matter at law, case, suit
- that which is or exists, a thing
9 English: business, matter, thing, work
0 Usage: business, matter, thing, work
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [991]
991
1 Original Word: βλέπω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: blepo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: blep'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to look at (literally or figuratively):--behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare [3700.]3700.
8 Definition: - to see, discern, of the bodily eye
- with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing
- perceive by the use of the eyes: to see, look descry
- to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at
- to perceive by the senses, to feel
- to discover by use, to know by experience
- metaph. to see with the mind's eye
- to have (the power of) understanding
- to discern mentally, observe, perceive, discover, understand
- to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine
- in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it
9 English: behold, beware, lie, look (on, to), pe..
0 Usage: behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed
|
|