From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 11:31 By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hebrews 11:31 by faith Rahab the harlot did not perish with those who disbelieved, having received the spies with peace.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hebrews 11:31 By faith, Rahab the prostitute, didn't perish with those who were disobedient, having received the spies in peace.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Hebrews 11:31 By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
|
|
Hebrews 11:31 | |
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli..
πίστις~pistis~/pis'-tis/ |
harlot, whore
Harlot, whore
πόρνη~porne~/por'-nay/ |
Rahab
Rahab
Ῥαάβ~Rhaab~/hrah-ab'/ |
perish with
Perish with
συναπόλλυμι~sunapollumi~/soon-ap-ol'-loo-mee/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
not believe, disobedie...
Not believe, disobedien..
ἀπειθέω~apeitheo~/ap-i-theh'-o/ |
accept, receive, take
Accept, receive, take
δέχομαι~dechomai~/dekh'-om-ahee/ |
spy
Spy
κατάσκοπος~kataskopos~/kat-as'-kop-os/ |
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he..
μετά~meta~/met-ah'/ |
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, ..
εἰρήνη~eirene~/i-ray'-nay/ | |
|
Hebrews 11:31 | |
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli..
πίστις~pistis~/pis'-tis/ |
Rahab
Rahab
Ῥαάβ~Rhaab~/hrah-ab'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
harlot, whore
Harlot, whore
πόρνη~porne~/por'-nay/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
perish with
Perish with
συναπόλλυμι~sunapollumi~/soon-ap-ol'-loo-mee/ | [5639] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
not believe, disobedie...
Not believe, disobedien..
ἀπειθέω~apeitheo~/ap-i-theh'-o/ | [5660] |
accept, receive, take
Accept, receive, take
δέχομαι~dechomai~/dekh'-om-ahee/ | [5666] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
spy
Spy
κατάσκοπος~kataskopos~/kat-as'-kop-os/ |
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he..
μετά~meta~/met-ah'/ |
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, ..
εἰρήνη~eirene~/i-ray'-nay/ | |
Hebrews 11:31 From Original Greek Authorized King James Version
[4102] | [4204] | [4460] | [4881] | [3756] | [544] | [1209] | [2685] | [3326] | [1515] |
---|
[pistis]
| [porne]
| [Rhaab]
| [sunapollumi]
| [ou]
| [apeitheo]
| [dechomai]
| [kataskopos]
| [meta]
| [eirene]
| πίστις ΠΊΣΤΙΣ | πόρνη ΠΌΡΝΗ | Ῥαάβ ῬΑΆΒ | συναπόλλυμι ΣΥΝΑΠΌΛΛΥΜΙ | οὐ Οὐ | ἀπειθέω ἈΠΕΙΘΈΩ | δέχομαι ΔΈΧΟΜΑΙ | κατάσκοπος ΚΑΤΆΣΚΟΠΟΣ | μετά ΜΕΤΆ | εἰρήνη ΕἸΡΉΝΗ | assurance, belief... | harlot, whore | Rahab | perish with | long, nay, neith... | not believe, diso... | accept, receive, ... | spy | after(-ward), X t... | one, peace, quiet... | ςιτσίπ | ηνρόπ | βάαῬ | ιμυλλόπανυσ | ὐο | ωέθιεπἀ | ιαμοχέδ | ςοποκσάτακ | άτεμ | ηνήρἰε | [sitsip]
| [enrop]
| [baahR]
| [imullopanus]
| [uo]
| [oehtiepa]
| [iamohced]
| [sopoksatak]
| [atem]
| [enerie]
|
Strong's Dictionary Number: [4102]
4102
1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition: - conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
- relating to God
- the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
- relating to Christ
- a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
- the religious beliefs of Christians
- belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
- fidelity, faithfulness
- the character of one who can be relied on
9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity
Strong's Dictionary Number: [4204]
4204
1 Original Word: πόρνη
2 Word Origin: from (4205)
3 Transliterated Word: porne
4 TDNT/TWOT Entry: 6:579,918
5 Phonetic Spelling: por'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [4205;]4205; a strumpet; figuratively, an idolater:--harlot, whore.
8 Definition: - a woman who sells her body for sexual uses
- a prostitute, a harlot, one who yields herself to defilement for the sake of gain
- any woman indulging in unlawful sexual intercourse, whether for gain or for lust
- metaph. an idolatress
- of "Babylon" i.e. Rome, the chief seat of idolatry
9 English: harlot, whore
0 Usage: harlot, whore
Strong's Dictionary Number: [4460]
4460
1 Original Word: Ῥαάβ
2 Word Origin: of Hebrew origin (07343)
3 Transliterated Word: Rhaab
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hrah-ab'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(7343);](7343); Raab (i.e. Rachab), a Canaanitess:--Rahab. See also [04477.]04477.
8 Definition: Rahab = "wide"- a harlot of Jericho
9 English: Rahab
0 Usage: Rahab
Strong's Dictionary Number: [4881]
4881
1 Original Word: συναπόλλυμι
2 Word Origin: from (4862) and (622)
3 Transliterated Word: sunapollumi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soon-ap-ol'-loo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [622;]622; to destroy (middle voice or passively, be slain) in company with:--perish with.
8 Definition: - to destroy together
- to perish together (to be slain along with)
9 English: perish with
0 Usage: perish with
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [544]
544
1 Original Word: ἀπειθέω
2 Word Origin: from (545)
3 Transliterated Word: apeitheo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:10,818
5 Phonetic Spelling: ap-i-theh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [545;]545; to disbelieve (wilfully and perversely):--not believe, disobedient, obey not, unbelieving.
8 Definition: - not to allow one's self to be persuaded
- to refuse or withhold belief
- to refuse belief and obedience
- not to comply with
9 English: not believe, disobedient, obey not, un..
0 Usage: not believe, disobedient, obey not, unbelieving
Strong's Dictionary Number: [1209]
1209
1 Original Word: δέχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb
3 Transliterated Word: dechomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:50,146
5 Phonetic Spelling: dekh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb; to receive (in various applications, literally or figuratively):--accept, receive, take. Compare [2983.]2983.
8 Definition: - to take with the hand
- to take hold of, take up
- to take up, receive
- used of a place receiving one
- to receive or grant access to, a visitor, not to refuse intercourse or friendship
- to receive hospitality
- to receive into one's family to bring up or educate
- of the thing offered in speaking, teaching, instructing
- to receive favourably, give ear to, embrace, make one's own, approve, not to reject
- to receive. i.e. to take upon one's self, sustain, bear, endure
- to receive, get
- to learn
9 English: accept, receive, take
0 Usage: accept, receive, take
Strong's Dictionary Number: [2685]
2685
1 Original Word: κατάσκοπος
2 Word Origin: from (2596) (intensive) and (4649) (in the sense of a watcher)
3 Transliterated Word: kataskopos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:417,1047
5 Phonetic Spelling: kat-as'-kop-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2596]2596 (intensive) and [4649]4649 (in the sense of a watcher); a reconnoiterer:--spy.
8 Definition: - an inspector, a spy
9 English: spy
0 Usage: spy
Strong's Dictionary Number: [3326]
3326
1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition: - with, after, behind
9 English: after(-ward), X that he again, against..
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without
Strong's Dictionary Number: [1515]
1515
1 Original Word: εἰρήνη
2 Word Origin: probably from a primary verb eiro (to join)
3 Transliterated Word: eirene
4 TDNT/TWOT Entry: 2:400,207
5 Phonetic Spelling: i-ray'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from a primary verb eiro (to join); peace (literally or figuratively); by implication, prosperity:--one, peace, quietness, rest, + set at one again.
8 Definition: - a state of national tranquillity
- exemption from the rage and havoc of war
- peace between individuals, i.e. harmony, concord
- security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous)
- of the Messiah's peace
- the way that leads to peace (salvation)
- of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and content with its earthly lot, of whatsoever sort that is
- the blessed state of devout and upright men after death
9 English: one, peace, quietness, rest, + set at ..
0 Usage: one, peace, quietness, rest, + set at one again
|
|