From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 11:35 Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hebrews 11:35 Women received by a rising again their dead, and others were tortured, not accepting the redemption, that a better rising again they might receive,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hebrews 11:35 Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Hebrews 11:35 Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
|
|
Hebrews 11:35 | |
wife, woman
Wife, woman
γυνή~gune~/goo-nay'/ |
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass..
λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
dead
Dead
νεκρός~nekros~/nek-ros'/ |
raised to life again, ...
Raised to life again, r..
ἀνάστασις~anastasis~/an-as'-tas-is/ |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
more, one (another), (...
More, one (another), (a..
ἄλλος~allos~/al'-los/ |
torture
Torture
τυμπανίζω~tumpanizo~/toom-pan-id'-zo/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
accept, allow, look (w...
Accept, allow, look (wa..
προσδέχομαι~prosdechomai~/pros-dekh'-om-ahee/ |
deliverance, redemption
Deliverance, redemption
ἀπολύτρωσις~apolutrosis~/ap-ol-oo'-tro-sis/ |
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the..
ἵνα~hina~/hin'-ah/ |
be, chance, enjoy, lit...
Be, chance, enjoy, litt..
τυγχάνω~tugchano~/toong-khan'-o/ |
best, better
Best, better
κρείττων~kreitton~/krite'-tohn/ |
raised to life again, ...
Raised to life again, r..
ἀνάστασις~anastasis~/an-as'-tas-is/ | |
|
Hebrews 11:35 | |
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass..
λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/ | [5627] |
wife, woman
Wife, woman
γυνή~gune~/goo-nay'/ |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
raised to life again, ...
Raised to life again, r..
ἀνάστασις~anastasis~/an-as'-tas-is/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
dead
Dead
νεκρός~nekros~/nek-ros'/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
more, one (another), (...
More, one (another), (a..
ἄλλος~allos~/al'-los/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
torture
Torture
τυμπανίζω~tumpanizo~/toom-pan-id'-zo/ | [5681] |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
accept, allow, look (w...
Accept, allow, look (wa..
προσδέχομαι~prosdechomai~/pros-dekh'-om-ahee/ | [5666] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
deliverance, redemption
Deliverance, redemption
ἀπολύτρωσις~apolutrosis~/ap-ol-oo'-tro-sis/ |
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the..
ἵνα~hina~/hin'-ah/ |
best, better
Best, better
κρείττων~kreitton~/krite'-tohn/ |
raised to life again, ...
Raised to life again, r..
ἀνάστασις~anastasis~/an-as'-tas-is/ |
be, chance, enjoy, lit...
Be, chance, enjoy, litt..
τυγχάνω~tugchano~/toong-khan'-o/ | [5632] | |
Hebrews 11:35 From Original Greek Authorized King James Version
[1135] | [2983] | [846] | [3498] | [386] | [1537] | [1161] | [243] | [5178] | [3756] | [4327] | [629] | [2443] | [5177] | [2909] | [386] |
---|
[gune]
| [lambano]
| [autos]
| [nekros]
| [anastasis]
| [ek]
| [de]
| [allos]
| [tumpanizo]
| [ou]
| [prosdechomai]
| [apolutrosis]
| [hina]
| [tugchano]
| [kreitton]
| [anastasis]
| γυνή ΓΥΝΉ | λαμβάνω ΛΑΜΒΆΝΩ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | νεκρός ΝΕΚΡΌΣ | ἀνάστασις ἈΝΆΣΤΑΣΙΣ | ἐκ ἘΚ | δέ ΔΈ | ἄλλος ἌΛΛΟΣ | τυμπανίζω ΤΥΜΠΑΝΊΖΩ | οὐ Οὐ | προσδέχομαι ΠΡΟΣΔΈΧΟΜΑΙ | ἀπολύτρωσις ἈΠΟΛΎΤΡΩΣΙΣ | ἵνα ἽΝΑ | τυγχάνω ΤΥΓΧΆΝΩ | κρείττων ΚΡΕΊΤΤΩΝ | ἀνάστασις ἈΝΆΣΤΑΣΙΣ | wife, woman | accept, + be amaz... | her, it(-self), o... | dead | raised to life ag... | after, among, X a... | also, and, but, m... | more, one (anothe... | torture | long, nay, neith... | accept, allow, lo... | deliverance, rede... | albeit, because, ... | be, chance, enjoy... | best, better | raised to life ag... | ήνυγ | ωνάβμαλ | ςότὐα | ςόρκεν | ςισατσάνἀ | κἐ | έδ | ςολλἄ | ωζίναπμυτ | ὐο | ιαμοχέδσορπ | ςισωρτύλοπἀ | ανἵ | ωνάχγυτ | νωττίερκ | ςισατσάνἀ | [enug]
| [onabmal]
| [sotua]
| [sorken]
| [sisatsana]
| [ke]
| [ed]
| [solla]
| [ozinapmut]
| [uo]
| [iamohcedsorp]
| [sisortulopa]
| [anih]
| [onahcgut]
| [nottierk]
| [sisatsana]
|
Strong's Dictionary Number: [1135]
1135
1 Original Word: γυνή
2 Word Origin: probably from the base of (1096)
3 Transliterated Word: gune
4 TDNT/TWOT Entry: 1:776,134
5 Phonetic Spelling: goo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1096;]1096; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
8 Definition: - a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
- a wife
- of a betrothed woman
9 English: wife, woman
0 Usage: wife, woman
Strong's Dictionary Number: [2983]
2983
1 Original Word: λαμβάνω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses
3 Transliterated Word: lambano
4 TDNT/TWOT Entry: 4:5,495
5 Phonetic Spelling: lam-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas [1209]1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while [138]138 is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, × when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
8 Definition: - to take
- to take with the hand, lay hold of, any person or thing in order to use it
- to take up a thing to be carried
- to take upon one's self
- to take in order to carry away
- without the notion of violence, i,e to remove, take away
- to take what is one's own, to take to one's self, to make one's own
- to claim, procure, for one's self 1c
- to associate with one's self as companion, attendant
- of that which when taken is not let go, to seize, to lay hold of, apprehend
- to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman, etc.), to circumvent one by fraud
- to take to one's self, lay hold upon, take possession of, i.e. to appropriate to one's self
- catch at, reach after, strive to obtain
- to take a thing due, to collect, gather (tribute)
- to take
- to admit, receive
- to receive what is offered
- not to refuse or reject
- to receive a person, give him access to one's self, 1d
- to regard any one's power, rank, external circumstances, and on that account to do some injustice or neglect something
- to take, to choose, select
- to take beginning, to prove anything, to make a trial of, to experience
- to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back
9 English: accept, + be amazed, assay, attain, br..
0 Usage: accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [3498]
3498
1 Original Word: νεκρός
2 Word Origin: from an apparently primary nekus (a corpse)
3 Transliterated Word: nekros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:892,627
5 Phonetic Spelling: nek-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an apparently primary nekus (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.
8 Definition: - properly
- one that has breathed his last, lifeless
- deceased, departed, one whose soul is in heaven or hell
- destitute of life, without life, inanimate
- metaph.
- spiritually dead
- destitute of a life that recognises and is devoted to God, because given up to trespasses and sins
- inactive as respects doing right
- destitute of force or power, inactive, inoperative
9 English: dead
0 Usage: dead
Strong's Dictionary Number: [386]
386
1 Original Word: ἀνάστασις
2 Word Origin: from (450)
3 Transliterated Word: anastasis
4 TDNT/TWOT Entry: 1:371,60
5 Phonetic Spelling: an-as'-tas-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [450;]450; a standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (moral) recovery (of spiritual truth):--raised to life again, resurrection, rise from the dead, that should rise, rising again.
8 Definition: - a raising up, rising (e.g. from a seat)
- a rising from the dead
- that of Christ
- that of all men at the end of this present age
- the resurrection of certain ones history who were restored to life (Heb. 11:
9 English: raised to life again, resurrection, ri..
0 Usage: raised to life again, resurrection, rise from the dead, that should rise, rising again
Strong's Dictionary Number: [1537]
1537
1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition: - out of, from, by, away from
9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [243]
243
1 Original Word: ἄλλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: allos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:264,43
5 Phonetic Spelling: al'-los
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
8 Definition: - another, other
9 English: more, one (another), (an-, some an-)ot..
0 Usage: more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)
Strong's Dictionary Number: [5178]
5178
1 Original Word: τυμπανίζω
2 Word Origin: from a derivative of (5180) (meaning a drum, "tympanum")
3 Transliterated Word: tumpanizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: toom-pan-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of [5180]5180 (meaning a drum, "tympanum"); to stretch on an instrument of torture resembling a drum, and thus beat to death:--torture.
8 Definition: - to beat the drum or timbrel
- to torture with the tympanum, an instrument of punishment
9 English: torture
0 Usage: torture
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [4327]
4327
1 Original Word: προσδέχομαι
2 Word Origin: from (4314) and (1209)
3 Transliterated Word: prosdechomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:57,146
5 Phonetic Spelling: pros-dekh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [1209;]1209; to admit (to intercourse, hospitality, credence, or (figuratively) endurance); by implication, to await (with confidence or patience):--accept, allow, look (wait) for, take.
8 Definition: - to receive to one's self, to admit, to give access to one's self
- to admit one, receive one into intercourse and companionship
- to receive one (coming from some place)
- to accept (not to reject) a thing offered
- to expect: the fulfilment of promises
9 English: accept, allow, look (wait) for, take
0 Usage: accept, allow, look (wait) for, take
Strong's Dictionary Number: [629]
629
1 Original Word: ἀπολύτρωσις
2 Word Origin: from a compound of (575) and (3083)
3 Transliterated Word: apolutrosis
4 TDNT/TWOT Entry: 4:351,*
5 Phonetic Spelling: ap-ol-oo'-tro-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [575]575 and [3083;]3083; (the act) ransom in full, i.e. (figuratively) riddance, or (specially) Christian salvation:--deliverance, redemption.
8 Definition: - a releasing effected by payment of ransom
- redemption, deliverance
- liberation procured by the payment of a ransom
9 English: deliverance, redemption
0 Usage: deliverance, redemption
Strong's Dictionary Number: [2443]
2443
1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition: - that, in order that, so that
Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to
Strong's Dictionary Number: [5177]
5177
1 Original Word: τυγχάνω
2 Word Origin: probably for an obsolete tucho (for which the middle voice of another alternate teucho [to make ready or bring to pass] is used in certain tenses, akin to the base of (5088) through the idea of effecting
3 Transliterated Word: tugchano
4 TDNT/TWOT Entry: 8:238,1191
5 Phonetic Spelling: toong-khan'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably for an obsolete tucho (for which the middle voice of another alternate teucho (to make ready or bring to pass) is used in certain tenses; akin to the base of [5088]5088 through the idea of effecting; properly, to affect; or (specially), to hit or light upon (as a mark to be reached), i.e. (transitively) to attain or secure an object or end, or (intransitively) to happen (as if meeting with); but in the latter application only impersonal (with [1487),]1487), i.e. perchance; or (present participle) as adjective, usual (as if commonly met with, with [3756,]3756, extraordinary), neuter (as adverb) perhaps; or (with another verb) as adverb, by accident (as it were):--be, chance, enjoy, little, obtain, × refresh...self, + special. Compare [5180.]5180.
8 Definition: - to hit the mark
- of one discharging a javelin or arrow
- to reach, attain, obtain, get, become master of
- to happen, chance, fall out
- to specify, to take a case, as for example
- to meet one
- of he who meets one or presents himself unsought, any chance, ordinary, common person
- to chance to be
9 English: be, chance, enjoy, little, obtain, X r..
0 Usage: be, chance, enjoy, little, obtain, X refresh...self, + special
Strong's Dictionary Number: [2909]
2909
1 Original Word: κρείττων
2 Word Origin: comparative of a derivative of (2904)
3 Transliterated Word: kreitton
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: krite'-tohn
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: comparative of a derivative of [2904;]2904; stronger, i.e. (figuratively) better, i.e. nobler:--best, better.
8 Definition: - more useful, more serviceable, more advantageous
- more excellent
9 English: best, better
0 Usage: best, better
Strong's Dictionary Number: [386]
386
1 Original Word: ἀνάστασις
2 Word Origin: from (450)
3 Transliterated Word: anastasis
4 TDNT/TWOT Entry: 1:371,60
5 Phonetic Spelling: an-as'-tas-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [450;]450; a standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (moral) recovery (of spiritual truth):--raised to life again, resurrection, rise from the dead, that should rise, rising again.
8 Definition: - a raising up, rising (e.g. from a seat)
- a rising from the dead
- that of Christ
- that of all men at the end of this present age
- the resurrection of certain ones history who were restored to life (Heb. 11:
9 English: raised to life again, resurrection, ri..
0 Usage: raised to life again, resurrection, rise from the dead, that should rise, rising again
|
|