Strong's KJV Hebrews 11:36 And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Hebrews 11:36 And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Hebrews 11:36 and others of mockings and scourgings did receive trial, and yet of bonds and imprisonment;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Hebrews 11:36 Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Hebrews 11:36 And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Hebrews 11:36
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	altered, else, next (d... Altered, else, next (da.. ἕτερος~heteros~/het'-er-os/
accept, + be amazed, a... Accept, be amazed, ass.. λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/	assaying, trial Assaying, trial πεῖρα~peira~/pi'-rah/
mocking Mocking ἐμπαιγμός~empaigmos~/emp-aheeg-mos'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
plague, scourging Plague, scourging μάστιξ~mastix~/mas'-tix/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
after that, also, ever... After that, also, ever,.. ἔτι~eti~/et'-ee/	band, bond, chain, string Band, bond, chain, string δεσμόν~desmon~/des-mon'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	cage, hold, (im-)priso... Cage, hold, (im-)prison.. φυλακή~phulake~/foo-lak-ay'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Hebrews 11:36
altered, else, next (d... Altered, else, next (da.. ἕτερος~heteros~/het'-er-os/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
mocking Mocking ἐμπαιγμός~empaigmos~/emp-aheeg-mos'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
plague, scourging Plague, scourging μάστιξ~mastix~/mas'-tix/	assaying, trial Assaying, trial πεῖρα~peira~/pi'-rah/
accept, + be amazed, a... Accept, be amazed, ass.. λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/	[5627]
after that, also, ever... After that, also, ever,.. ἔτι~eti~/et'-ee/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
band, bond, chain, string Band, bond, chain, string δεσμόν~desmon~/des-mon'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
cage, hold, (im-)priso... Cage, hold, (im-)prison.. φυλακή~phulake~/foo-lak-ay'/

Hebrews 11:36 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2087]	[2983]	[3984]	[1701]	[2532]	[3148]	[1161]	[2089]	[1199]	[2532]	[5438]
[de]	[heteros]	[lambano]	[peira]	[empaigmos]	[kai]	[mastix]	[de]	[eti]	[desmon]	[kai]	[phulake]
δέ ΔΈ	ἕτερος ἝΤΕΡΟΣ	λαμβάνω ΛΑΜΒΆΝΩ	πεῖρα ΠΕῖΡΑ	ἐμπαιγμός ἘΜΠΑΙΓΜΌΣ	καί ΚΑΊ	μάστιξ ΜΆΣΤΙΞ	δέ ΔΈ	ἔτι ἜΤΙ	δεσμόν ΔΕΣΜΌΝ	καί ΚΑΊ	φυλακή ΦΥΛΑΚΉ
also, and, but, m...	altered, else, ne...	accept, + be amaz...	assaying, trial	mocking	and, also, both, ...	plague, scourging	also, and, but, m...	after that, also,...	band, bond, chain...	and, also, both, ...	cage, hold, (im-)...
έδ	ςορετἕ	ωνάβμαλ	αρῖεπ	ςόμγιαπμἐ	ίακ	ξιτσάμ	έδ	ιτἔ	νόμσεδ	ίακ	ήκαλυφ
[ed]	[soreteh]	[onabmal]	[ariep]	[somgiapme]	[iak]	[xitsam]	[ed]	[ite]	[nomsed]	[iak]	[ekaluhp]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2087]

2087

1 Original Word: ἕτερος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heteros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:702,265
5 Phonetic Spelling: het'-er-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
8 Definition:

the other, another, other
1. to number
  1. to number as opposed to some former person or thing
  2. the other of two
2. to quality
  1. another: i.e. one not of the same nature, form, class, kind, different

9 English: altered, else, next (day), one, (an-)o..
0 Usage: altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange

Strong's Dictionary Number: [2983]

2983

1 Original Word: λαμβάνω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses
3 Transliterated Word: lambano
4 TDNT/TWOT Entry: 4:5,495
5 Phonetic Spelling: lam-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas [1209]1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while [138]138 is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, × when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
8 Definition:

to take
1. to take with the hand, lay hold of, any person or thing in order to use it
  1. to take up a thing to be carried
  2. to take upon one's self
2. to take in order to carry away
  1. without the notion of violence, i,e to remove, take away
3. to take what is one's own, to take to one's self, to make one's own
  1. to claim, procure, for one's self 1c
4. to associate with one's self as companion, attendant
  1. of that which when taken is not let go, to seize, to lay hold of, apprehend
  2. to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman, etc.), to circumvent one by fraud
  3. to take to one's self, lay hold upon, take possession of, i.e. to appropriate to one's self
  4. catch at, reach after, strive to obtain
  5. to take a thing due, to collect, gather (tribute)
5. to take
  1. to admit, receive
  2. to receive what is offered
  3. not to refuse or reject
  4. to receive a person, give him access to one's self, 1d
to regard any one's power, rank, external circumstances, and on that account to do some injustice or neglect something
1. to take, to choose, select
2. to take beginning, to prove anything, to make a trial of, to experience
to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back

9 English: accept, + be amazed, assay, attain, br..
0 Usage: accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)

Strong's Dictionary Number: [3984]

3984

1 Original Word: πεῖρα
2 Word Origin: from the base of (4008) (through the idea of piercing)
3 Transliterated Word: peira
4 TDNT/TWOT Entry: 6:23,822
5 Phonetic Spelling: pi'-rah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the base of [4008]4008 (through the idea of piercing); a test, i.e. attempt, experience:--assaying, trial.
8 Definition:

a trial, experience, attempt
to attempt a thing, to make trial of a thing or of a person
to have a trial of a thing
to experience, learn to know by experience

9 English: assaying, trial
0 Usage: assaying, trial

Strong's Dictionary Number: [1701]

1701

1 Original Word: ἐμπαιγμός
2 Word Origin: from (1702)
3 Transliterated Word: empaigmos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:635,758
5 Phonetic Spelling: emp-aheeg-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1702;]1702; derision:--mocking.
8 Definition:

a mocking, scoffing

9 English: mocking
0 Usage: mocking

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3148]

3148

1 Original Word: μάστιξ
2 Word Origin: probably from the base of (3145) (through the idea of contact)
3 Transliterated Word: mastix
4 TDNT/TWOT Entry: 4:518,571
5 Phonetic Spelling: mas'-tix
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [3145]3145 (through the idea of contact); a whip (literally, the Roman flagellum for criminals; figuratively, a disease):--plague, scourging.
8 Definition:

a whip, scourge
metaph. a scourge, plague
1. a calamity, misfortune, esp. sent by God to discipline or punish

9 English: plague, scourging
0 Usage: plague, scourging

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2089]

2089

1 Original Word: ἔτι
2 Word Origin: perhaps akin to (2094)
3 Transliterated Word: eti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: et'-ee
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: perhaps akin to [2094;]2094; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
8 Definition:

yet, still
1. of time
  1. of a thing which went on formerly, whereas now a different state of things exists or has begun to exist
  2. of a thing which continues at present 1a
2. even, now
  1. with negatives 1a
3. no longer, no more
4. of degree and increase
  1. even, yet
  2. besides, more, further

9 English: after that, also, ever, (any) further,..
0 Usage: after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet

Strong's Dictionary Number: [1199]

1199

1 Original Word: δεσμόν
2 Word Origin: neuter and masculine respectively from (1210)
3 Transliterated Word: desmon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:43,*
5 Phonetic Spelling: des-mon'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: neuter and masculine respectively from [1210;]1210; a band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impediment or disability:--band, bond, chain, string.
8 Definition:

a band or bond

9 English: band, bond, chain, string
0 Usage: band, bond, chain, string

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5438]

5438

1 Original Word: φυλακή
2 Word Origin: from (5442)
3 Transliterated Word: phulake
4 TDNT/TWOT Entry: 9:241,1280
5 Phonetic Spelling: foo-lak-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5442;]5442; a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively:--cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch.
8 Definition:

guard, watch
1. a watching, keeping watch
  1. to keep watch
2. persons keeping watch, a guard, sentinels
3. of the place where captives are kept, a prison
4. of the time (of night) during which guard was kept, a watch i.e. a period of time during which part of the guard was on duty, and at the end of which others relieved them. As the earlier Greeks divided the night commonly into three parts, so, previous to the exile, the Israelites also had three watches in a night; subsequently, however, after they became subject to the Romans, they adopted the Roman custom of dividing the night into four watches

9 English: cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, ..
0 Usage: cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch

The King James version of the Bible is Public Domain.